アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"felicemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFELICEMENTEの発音

fe · li · ce · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELICEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFELICEMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«felicemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfelicementeの定義

英語の辞書は楽しく喜んでいます。 En el diccionario castellano felicemente significa felizmente.

スペイン語辞典で«felicemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELICEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FELICEMENTEのように始まるスペイン語の単語

felariz
feldespática
feldespático
feldespato
felibre
felice
feliciana
feliciano
felicidad
felicitación
felicitar
félido
feligrés
feligresa
feligresía
felina
felino
felipe
feliz
felizmente

FELICEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるfelicementeの類義語と反意語

同義語

«felicemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELICEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語felicementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfelicementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«felicemente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

felicemente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

felicemente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Happily
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

felicemente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

felicemente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

felicemente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

felicemente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

felicemente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

felicemente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

felicemente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

felicemente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

felicemente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

felicemente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

felicemente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

felicemente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

felicemente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

felicemente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

felicemente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

felicemente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

felicemente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

felicemente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

felicemente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

felicemente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

felicemente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

felicemente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

felicemente
5百万人のスピーカー

felicementeの使用傾向

傾向

用語«FELICEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«felicemente»の使用頻度を示しています。
felicementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«felicemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELICEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«felicemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«felicemente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、felicementeに関するニュースでの使用例

例え

«FELICEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfelicementeの使いかたを見つけましょう。felicementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática italiana adaptada al uso de los españoles
Felizmente se espresa por felicemente : ha terminado felizmente su viage , ha terminato felicemente il suo viaggio ; ha parido felizmente, essa ha partorito felicemente. Pero cuando precede al verbo y se puede traducir por buena suerte ó por ...
Lluís Bordas, 1830
2
Nueva gramática italiana adaptada al uso de los españoles
... invierno, mentre dura l ' inverno 6 nel tempo delV inverno. A veces se traduce por un gerundio: durante el camino, strada facendo. FELIZMENTE, se espresa por felicemente: ha terminado felizmente su viage, ha terminato felicemente il suo ...
Lluís Bordas, 1838
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Jorn.a. Vamos, y efiá con cuidado quando jus dulces accent os el norte felice, fean, al imán de mis anhelos. FELICEMENTE, adv.de modo. Lo mifmo que Felizmente. Guev. Epift. à D. Pedro Girón. Deftierro que tan felicemente os ha fucedido, ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Gramatica italiana redactada con presencia de cuantas se han ...
Fum/mustü , so traduce por felicemente , como: ba terminado felizmente su viaje, ha termínato felicemente il suo viaggio ; ha parido felizmente , essa ha par- torito felicemente. Pero cuando precede al verbo y se puede traducir por buena ...
Luis Bordas, 1852
5
Obra selecta
Y sin embargo ese ángel de tinieblas ilustró la poesía española a satisfacción de todo el mundo, como dice Francisco Cascales: "El enriqueció la lengua castellana con frases de oro felicemente inventadas y felicemente recibidas con  ...
Miguel Antonio Caro, Carlos Valderrama Andrade, 1993
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Sea pues la conclusion de mi plática, señor hidalgo, que vuesa merced deje caminar á su hijo por donde su estrella le llama, que siendo él tan buen estudiante como debe de ser, y habiendo ya subido felicemente el primer escalon de las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Jorn.a. Vamos, y ejlâ con cuidado quando jus dulces accentos el morte felíce Jean, al imân de mis anbilos. FELICEMENTE. adv.de modo. Lo mismo que Fclizinente. Guev. Epist. à D. Pedro Giron. Destierro que tan ftlicemente os ha sucedido, ...
8
La historia del ... Rey Don Jayme de Aragon I.
... mefmo Emperador deGre cía el que fobrello tanto Ies folicitaua. Y afsi acabó con ellos que paflarian este negocio adelante por hauei le ya felicemente comencado el Papa Clemente por cuya muerte hauia parado.Para este cfFecto eligieron ...
Bernardino Gómez Miedes, 1584
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Jotn.2. Vamos, y ejlá con cuidado quando Jus dulces accentot el norte felíce fean , al irnán de mis anbélos, FELICEMENTE. adv.de modo. Lo mismo que Felizmente. Guev. Epist. à D. Pedro Giròn. Destierro que tan felkemente os ha fucedido, ...
10
Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...
... que ha ilustrado la poesía española á satisfaccion de todo el mundo; ha engendrado tan peregrinos conceptos ; ha enriquecido la lengua castellana con frases de oro, felicemente inventadas, y felicemente recibidas con general aplauso; ...
Eugenio de Ochoa, 1870

用語«FELICEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfelicementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristina Buccino a Milano Marittima: "sono felicemente single"
Felicemente single, Cristina sta aspettando ("senza alcuna fretta") l'altra metà del cielo: "Credo nei colpi di fulmine - dice - nella chimica e nel destino. «Ravenna24ore, 7月 16»
2
Laici e pastori possono felicemente camminare insieme. Con la ...
Il 15 settembre 1965 il Beato Paolo VI, con la promulgazione del Motu proprio Apostolica sollicitudo, istituiva il Sinodo dei Vescovi quale “speciale Consiglio ... «Farodiroma, 6月 16»
3
Diletta Leotta delude i tifosi di tutta Italia Sono felicemente fidanzata
... spezzando definitivamente il cuore ai migliaia di tifosi innamorati di lei, con la conferma del suo fidanzamento con Matteo Mammì: "Sono felicemente fidanzata ... «Gossip Fanpage, 6月 16»
4
3 piccole cose che le coppie felicemente sposate fanno ogni giorno
Dopo aver postato una fotografia del matrimonio dei suoi nonni, 60 anni fa, una mia amica ha scritto: “Dopo tutti questi anni, hanno ancora occhi solo l'uno per ... «Aleteia IT, 6月 16»
5
Carl Philip e Sofia di Svezia, un anno di matrimonio, felicemente in tre
La coppia, più affiatata che mai, ha festeggiato il primo anniversario di matrimonio in campagna, con la famiglia al gran completo e il figlio Alexander, nato due ... «Vanity Fair.it, 6月 16»
6
“Conoscersi per capirsi”. Come vivere felicemente con il nostro cane
Il cane è da sempre il migliore amico dell'uomo, è un membro della famiglia ma non è semplice instaurare un rapporto corretto, comprendere le reali esigenze ... «San Marino Notizie, 6月 16»
7
Anne Hathaway, felicemente mamma
L'attrice e le prime passeggiate con il figlio Jonathan, nato lo scorso 24 marzo. Per lei, essere mamma è una questione di cuore, come aveva detto via social ai ... «Vanity Fair.it, 5月 16»
8
L'Asilo nel Bosco: crescere felicemente nella natura
Una scuola all'aperto dove i bambini possano godere della natura, dove apprendere tramite l'esperienza diretta e dove le emozioni non sono meno importanti ... «Pressenza, 5月 16»
9
Io faccio così #119 – L'Asilo nel Bosco: crescere felicemente nella ...
Una scuola all'aperto dove i bambini possano godere della natura, dove apprendere tramite l'esperienza diretta e dove le emozioni non sono meno importanti ... «Italia che Cambia, 5月 16»
10
Come dormi con il partner? I consigli per condividere (felicemente) il ...
È possibile imparare a convivere felicemente nel letto coniugale? Ecco qualche dritta. SE L'ALTRO RUSSA – Negli Stati Uniti sono all'incirca 37 i milioni di ... «TGCOM, 5月 16»

FELICEMENTEの画像

felicemente

参照
« EDUCALINGO. Felicemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/felicemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z