アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filautía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFILAUTÍAの発音

fi · lau ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILAUTÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILAUTÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filautía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィロイア

Filautía

Filautíaは自己愛、自己認識、自分自身の愛を意味するギリシャ語の起源の概念です。 それは、人が存在するものと人の存在との和解を意味する。 キューイングを練習するということは、自己同情と犠牲者であるという気持ちを捨て去ることを意味します。 ギリシャ倫理は主に待ち行列に基づいていた。 アリストテレスは、ニコマチェンと風土病の倫理学において彼女に言及している。 彼のために、自分自身を愛する人は、矛盾がなければ正義、慎重さ、そして美徳に従って行動することができます。 彼の狂気の賛美で、エラスムスは、冥王星の娘であるモリアの裁判所に行を含み、人間種の再生を担当しています。 カントにとって、実践的理性の批判において、利己主義は、他の何よりも優先される行または自己耽溺、あるいは傲慢、自己耽溺であり得る。 キューイングはそれ自身のための愛です。 一方、第二は虚栄心です。 純粋な実用的な理由は、ケーニングスベルクの哲学者によれば、それが道徳的な法則に従っているという条件で自己愛を容認する。 代わりに、虚栄心と戦う。 Filautía es un concepto de origen griego que significa amor propio, autorreconocimiento y amor a uno mismo. Implica la reconciliación con lo que uno es y con la propia existencia. Practicar la filautía supone dejar de lado la autoconmiseración y el sentimiento de ser víctima. La ética griega se fundaba en buena medida en la filautía. Aristóteles alude a ella en las éticas Nicomáquea y Endemia. Para él, el que se ama a sí mismo puede sin contradicción afanarse por lo que es justo, lo prudente y actuar de acuerdo con la virtud. En su Elogio de la locura, Erasmo incluye a la filautía en la corte de Moría, hija de Plutón y responsable de que la especie humana se reproduzca. Para Kant, en la Crítica de la razón práctica, el egoísmo puede ser tanto la filautía o indulgencia hacia sí mismos que va por encima de todo, o la arrogancia, la complacencia consigo mismo. La filautía es amor a sí mismo; mientras que la segunda es vanidad. La razón práctica pura -según el filósofo de Köningsberg- tolera el amor a sí mismo a condición de que esté de acuerdo con la ley moral. En cambio, combate la vanidad.

スペイン語辞典でのfilautíaの定義

辞書のfilautaの定義は自己愛です。 En el diccionario castellano filautía significa amor propio.
スペイン語辞典で«filautía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILAUTÍAと韻を踏むスペイン語の単語


amnistía
am·nis··a
apatía
a·pa··a
atutía
a·tu··a
carestía
ca·res··a
cuantía
cuan··a
dinastía
di·nas··a
empatía
em·pa··a
eucaristía
eu·ca·ris··a
garantía
ga·ran··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
hutía
hu··a
jutía
ju··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
pasantía
pa·san··a
simpatía
sim·pa··a
tía
·a
tutía
tu··a
valentía
va·len··a
yautía
yau··a

FILAUTÍAのように始まるスペイン語の単語

filaria
filariasis
filariosis
filarmonía
filarmónica
filarmónico
filástica
filatelia
filatélica
filatélico
filatelista
filatera
filatería
filatero
filático
filatura
filaucía
filautera
filautero
filazo

FILAUTÍAのように終わるスペイン語の単語

adenopatía
antipatía
ardentía
artropatía
ayudantía
cardiopatía
cesantía
crestomatía
encefalopatía
enteropatía
escorrentía
ludopatía
miopatía
nefropatía
neuropatía
psicopatía
retinopatía
sacristía
tapatía
telepatía

スペイン語の同義語辞典にあるfilautíaの類義語と反意語

同義語

«filautía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILAUTÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filautíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilautíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filautía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

filautía
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filautía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Row
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

filautía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

filautía
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

filautía
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filautía
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

filautía
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

filautía
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

filautía
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

filautía
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

filautía
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

filautía
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

filautía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

filautía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

filautía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

filautía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

filautía
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filautía
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

filautía
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

filautía
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filautía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

filautía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filautía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filautía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filautía
5百万人のスピーカー

filautíaの使用傾向

傾向

用語«FILAUTÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«filautía»の使用頻度を示しています。
filautíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filautía»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILAUTÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filautía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filautía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filautíaに関するニュースでの使用例

例え

«FILAUTÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilautíaの使いかたを見つけましょう。filautíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comentarios sobre la sal
Anhelan, así pues, la hermosura, el combustible principal de la filautía femenina, por un lado, para seducir más fácilmente a los hombres, por otro lado, para retenerlos, una vez seducidos en el amor, con el poder de su hermosura. Y las que ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
2
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Huye de tí , no vivas ya contigo, porque la filautía no te engañe; (ese amor propio de tu centro digo) Para que tu juicio se acompañe con la razon , que amiga le conceda su luz , que lo confirme y desengañe: Porque con tanta propiedad ...
Juan J. López de Sedano, 1770
3
Parnaso español, 3: coleccion de poesías escogidas de los ...
Huye de tí, no vivas ya contigo, orque la filautía no te engañe; ese amor propio de tu centro digo ) Para que tu juicio se acompañe con la razon , que amiga le conceda su luz , que lo confirme y desengañe: Porque con tanta propiedad remeda ...
4
Guzmán de Alfarache y la novela moderna
402) recibiendo una limosna indebida— entronca en esa perversión del espíritu de misericordia que Erasmo y sus discípulos llamaban Filautía o «Amor propio». Esta virtud bastardeada, «hermana legítima» de la Estulticia —registra el ...
Michel Cavillac, 2010
5
Narciso y el doble en la literatura fantástica victoriana
... la muerte de la novela como género (1984: 8). Por una parte, la novela es — al igual que Narciso — el producto de una violación, el retoño paródico de Cervantes, centrado en sí mismo y desarrollando la filautía desde su nacimiento (9).
Antonio Ballesteros González, 1998
6
Las voces olivdadas:
El Rey, enternecido por el dolor de su hijo, acepta no sin desterrar primero a los padres de Staurofila con ésta y su nodriza Filautía al desierto de las Tristes Lágrimas. Ante la inminencia de la muerte de la niña, el Príncipe de las Luces le da a ...
Ana Rosa Domenella, Nora Pasternac, 1991
7
Historia de un biblioteca: De Platón a Nietzsche
Su hermana legítima, Filautía, el amor propio, no deja de ser bienvenida, ya que si primara el disgusto de si, nadie sería escuchado ni mirado. Hay dos obstáculos que nos impiden alcanzar el conocimiento, uno es el pudor que obnubila ...
Tomás Abraham,, 2011
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: - fanático, philatelista phanáticus. filaucía: philáutīa, aef. filautero: philauta, ae m. filautía, v. filaucía. file (Inform), archivo: scapus, i m. Sin: plica, aef. filete: ( bistec) carnis lamínula (-aef). filetear: tórulo ornare. filiación: filiátio, onisf; filíetas,  ...
José Juan del Col, 2007
9
Las fronteras del diálogo fe y cultura. Una perspectiva ...
Cuando el ser humano está llevando a cabo su obra por excelencia, está en estado de eudaimonía (plena forma) experimenta el entusiasmo y la recta filautía (autoestima). Ninguna dicha se puede comparar con la macaría (beatitud) que ...
Ernesto de la Peña, 2004
10
Democracia, opinión pública y prensa: en la construcción de ...
Ambas ninfas — escribe Erasmo — están siempre en la comitiva que acompaña a todas partes a la stultitia junto a otras ninfas como Filautía: el amor propio, Kolakía: la adulación, Lethe: el olvido, Miesoponía: la pereza, Hedoné: la ...
Calogero Pizzolo, 1997

用語«FILAUTÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilautíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La soledad del ébano", de Lucía Alfaro
Y de esa autoafirmación surge también el reconocimiento de un ser que descubre aquello que los griegos definieron como "filautía", autoestima, el respeto que ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
2
Erasme de Rotterdam: diccionari mínim
I això és precisament el benefici que ofereix la meva estimada filautía : que ningú estigui descontent del seu propi aspecte, del seu propi caràcter, de la pròpia ... «ARA, 11月 15»
3
Emilio Lledó: «La indecencia lleva a un país a la ruina, a la ...
y sólo aparenta elevarse cuando habla de Kant, de Aristóteles, de Hegel o de ética y acude a conceptos tan oportunos como la filautía o tan sencillos como la ... «La Razón, 11月 14»
4
La desigualdad social
... las condiciones de producción tomando distancia de las necesidades primarias de la sociedad, sino con cuestiones vinculadas con la filautía de la que habla ... «El Siglo Durango, 2月 09»

FILAUTÍAの画像

filautía

参照
« EDUCALINGO. Filautía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filautia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z