アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filtrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FILTRADOの語源

La palabra filtrado procede del participio de filtrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFILTRADOの発音

fil · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILTRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILTRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filtrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ろ過

Filtración

固体を保持し液体の通過を可能にする多孔質媒体によって液体中の懸濁固体を分離する単一プロセスへの濾過と呼ばれる。 ろ過プロセスの適用は、化学技術を必要とする工業プロセスが特に重要である家庭生活および一般産業の両方におけるヒトの活動の多くの分野で見られる、非常に広範囲である。 ろ過は伝統的に実用的な芸術の研究から発展し、20世紀以来より理論的な注目を集めています。 濾過プロセスおよび設備の分類は多様であり、一般に、分類カテゴリは互いに排除されない。 濾過装置またはフィルターの種類は、濾材および各用途の特定の条件として利用可能な多孔質材料の品種と同様に広範囲である:簡単なものから... Se denomina filtración al proceso unitario de separación de sólidos en suspensión en un líquido mediante un medio poroso, que retiene los sólidos y permite el pasaje del líquido. Las aplicaciones de los procesos de filtración son muy extensas, encontrándose en muchos ámbitos de la actividad humana, tanto en la vida doméstica como de la industria general, donde son particularmente importantes aquellos procesos industriales que requieren de las técnicas químicas. La filtración se ha desarrollado tradicionalmente desde un estudio de arte práctico, recibiendo una mayor atención teórica desde el siglo XX. La clasificación de los procesos de filtración y los equipos es diverso y en general, las categorías de clasificación no se excluyen unas de otras. La variedad de dispositivos de filtración o filtros es tan extensa como las variedades de materiales porosos disponibles como medios filtrantes y las condiciones particulares de cada aplicación: desde sencillos...

スペイン語辞典でのfiltradoの定義

スペイン語辞書でのフィルタリングの定義は、液体をフィルタに通す動作です。 辞書のフィルタリングの別の意味は、フィルタを通過した液体でもあります。 La definición de filtrado en el diccionario castellano es acción de pasar un líquido a través de un filtro. Otro significado de filtrado en el diccionario es también líquido que ha pasado a través de un filtro.
スペイン語辞典で«filtrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILTRADOと韻を踏むスペイン語の単語


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

FILTRADOのように始まるスペイン語の単語

filosófico
filosofismo
filósofo
filosoviética
filosoviético
filotráquea
filoxera
filoxérica
filoxérico
filtración
filtrador
filtradora
filtraje
filtrante
filtrar
filtro
filuda
filudo
filustre
filván

FILTRADOのように終わるスペイン語の単語

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

スペイン語の同義語辞典にあるfiltradoの類義語と反意語

同義語

«filtrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILTRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filtradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfiltradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filtrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

过滤
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filtrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

filtered out
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ़िल्टर किए गए
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصفى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отфильтрованный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filtrou
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফিল্টার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

filtré
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ditapis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gefiltert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フィルタ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

필터링
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saring
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lọc qua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வடிகட்டப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फिल्टर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

süzülmüş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filtrato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przefiltrowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відфільтрований
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filtrat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιλτραρισμένα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gefiltreer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filtrerades
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filtrert
5百万人のスピーカー

filtradoの使用傾向

傾向

用語«FILTRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«filtrado»の使用頻度を示しています。
filtradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filtrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILTRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filtrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filtrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filtradoに関するニュースでの使用例

例え

«FILTRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfiltradoの使いかたを見つけましょう。filtradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Factores metabólicos 2. Microallbuminuria y tasa de filtrado ...
Microalbuminaria: introducción; epidemiología; diagnóstico; ¿cuál debe ser el punto de corte de la MA para ser considerado FRCV?
José Sabán Ruiz, 2012
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Area del filtro. área de filtrado. área filtrante. -Bag. Bolsa o saco de filtro -bed. Lecho filtrante. lecho de filtrado o filtración. -blanket. Colchón filtrador. colchoneta de filtrado. cake. (met) Pasta filtrada. costra de filtro. costra de concentrado filtrado ...
Rafael García Díaz, 1996
3
Biología: la vida en la tierra
En el túbulo proximal, casi todos los nutrimentos importantes que permanecen en el filtrado se bombean activamente hacia afuera del túbulo y la sangre los reabsorbe. Estos nutrimentos incluyen aproximadamente 75% de las sales, así ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
4
Electrotécnia de potencia: Curso superior
Circuitos de filtrado Todos los circuitos rectificadores suministran tensiones y corrientes pulsátiles, o sea, con un determinado rizado. Por ello, no son adecuadas para muchas aplicaciones, por ejemplo, para la alimentación de aparatos ...
Wolfgang Müller, 1984
5
Bioquímica clínica y patología molecular
V Uri FGI ~ 68.3 Magnitudes bioquímicas útiles en el estudio de las alteraciones renales Así se obtiene indirectamente el volumen de filtrado glomerular en el citado intervalo de tiempo que. en la práctica, suelen ser 24 horas. Al dividir dicho ...
X Fuentes Arderiu, 1998
6
Teoría de la señal
Filtrado. óptimo. de. procesos. de. señal. 9.1 Introducción Utilizando las técnicas descritas en los dos capítulos anteriores para caracterizar procesos estocásticos, nos hallamos en condiciones de aplicar un método mucho más realista al ...
L. E. Franks, 1975
7
La teledectección en el seguimiento de los fenómenos ...
Filtrado La operación de filtrado se realiza en las imágenes para acentuar algunos valores de la misma. Los filtros digitales más utilizados en el tratamiento de imágenes son: los filtros de paso bajo y los de paso alto, Los filtros de paso bajo, ...
Joaquín Meliá Miralles, 1991
8
Las nuevas tecnologías de la información y de la ...
Estos perfiles constituyen una red semántica o tesauro personal, que puede ser mapeado con la ontología general del sistema, para un filtrado individual, o con las ontologías personales de los otros miembros, para un filtrado colaborativo.
‎2005
9
Open GL en fichas: una introducción práctica
Esta ficha estudia los distintos métodos de filtrado disponibles a la hora de aplicar una textura sobre un polígono. Cuando se aplica una textura a un polígono, y tras realizar la conversión de éste al espacio de pantalla, difícilmente cada píxel ...
José Ribelles, José Ribelles Miguel, Javier Lluch, 2003
10
Tablas químicas: para laboratorios e industria
Filtrado: Pb2+ Se concentra la disolución se vuelve a enfriar: El PbCI2 separado se filtra y se disuelve sobre el filtro con un poco de disolución saturada caliente de CH3COONH4 Adicionar K2Cr207 al filtrado Métodos cualitativos inorgánicos  ...
Wolfgang Helbing, Adolf Burkart, 1985

用語«FILTRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiltradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El iPhone 7 se deja ver encendido en un vídeo filtrado
El iPhone 7 sigue estando en el centro de todos los rumores dentro del mercado de la telefonía móvil, a pesar de la presentación de otros dispositivos móviles ... «Actualidad Gadget, 8月 16»
2
Miguel Temprano: "Mila Ximénez ha filtrado información de Lydia ...
La pregunta a Miguel Temprano ha dejado al descubierto las filtraciones que Mila Ximénez ha hecho sobre Lydia Lozano. "No quiero reproducir las frases. «TeleCinco.es, 7月 16»
3
¿Ha filtrado Rusia los correos del Partido Demócrata?
Que te griten sinvergüenza y te abucheen no es bueno. Y menos aún si eres la aún presidenta del partido demócrata arrancando una convención cuyo lema es ... «Cuatro, 7月 16»
4
Se filtra el precio del Meizu MX6 antes de su presentación
... económico como podíamos pensar. Un nuevo documento ha filtrado el precio del Meizu MX6 y nos da una idea de la relación calidad precio que ofrecerá. «MovilZona.es, 7月 16»
5
Star Wars Battlefront para PS4, Xbox One y PC - Modo historia filtrado
Según el usuario de Reddit Uninspired Zebra (que ya ha filtrado otras noticias con acierto) el modo offline para un jugador de Star Wars Battlefront llegará muy ... «Hobby Consolas, 7月 16»
6
Lana Del Rey sufre como Geno en el vídeo de 'Honeymoon' filtrado
Pero ese vídeo existía entero y ahora se ha filtrado a la red, como todo lo que firma Grant, que solo falta que le filtren el número de DNI. La cantante escribía en ... «Jenesaispop.com, 7月 16»
7
¡Filtrado! El nuevo Porsche Panamera es un 911 muy familiar
Porsche pretendía mantener oculta la nueva generación del Panamera hasta el próximo martes 28 de junio, pero no ha sido posible. Gracias a nuestros ... «Motorpasión México, 6月 16»
8
Dead Rising 4 se desmelena en un gameplay filtrado
Se ha filtrado un gameplay que enseña varias cosas de Dead Rising 4. Desde lo que ya preveíamos y sabíamos, hasta nuevas mecánicas que se incluirán en ... «GuiltyBit, 6月 16»
9
'Dragon Ball Super': Se filtra el tema completo del nuevo cierre de la ...
Según parece se ha filtrado una imagen del próximo ending de la serie número 5. En esta imagen vemos a Goku en lo que parece ser una pradera de la Tierra ... «Blasting News, 6月 16»
10
Oneplus 3, filtrado con todos los detalles
Datos e información han ido desgranando las posibles características de este futuro teléfono, pero hoy hemos visto el OnePlus 3 filtrado con todos los detalles. «El Grupo Informático, 6月 16»

FILTRADOの画像

filtrado

参照
« EDUCALINGO. Filtrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filtrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z