アプリをダウンロードする
educalingo
finura

"finura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFINURAの発音

fi · nu · ra


FINURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFINURAはどんな意味ですか?

フィネス

貴金属の細かさとは、添加物や不純物を含まない一次金属の割合をいう。 貴金属を含む金属合金片は、その軽量を意味する貴重な成分の重量を有することができる。 例えば、18カラット金の1オンストロイは、0.75トロイオンスの精密重量を有すると言える。 多くの貴金属が合金の形で使用されている。 硬度を高めるために他の金属が添加されているので、金属は硬貨や宝飾品などの物品に使用するのが現実的であり、合金のコストを下げる。 例えば、銅を貴金属の銀に添加すると、硬貨、家庭用品およびジュエリーに使用するためのより強い合金を作ることができる。 英国の銀の細かさに対する従来の尺度は、得られた合金の12トロイオンスの銀量の質量である。 ブルターニュ銀は11トロイオンス、10ペニーウエイト、または約95.83%の銀の繊度を有し、純銀は11トロイオンス、2ペニーウエイト、または約92.5%の銀の細かさを有する 。

スペイン語辞典でのfinuraの定義

辞書の細かさの定義は問題ありません。

FINURAと韻を踏むスペイン語の単語

anura · cuadranura · galanura · llanura · llenura · morenura · penillanura · ranura · ternura

FINURAのように始まるスペイン語の単語

finítima · finítimo · finito · finitud · finlaísmo · finlaísta · finlandés · finlandesa · fino · finoli · finolis · finoúgrio · finquera · finquero · finta · fintar · fintear · finústica · finústico · finustiquería

FINURAのように終わるスペイン語の単語

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dura · estructura · factura · figura · infraestructura · lectura · literatura · pintura · pura · segura

スペイン語の同義語辞典にあるfinuraの類義語と反意語

同義語

«finura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FINURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfinuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«finura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

成色
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

finura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

fineness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदरता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صفاء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тонкость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

finura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুন্দরতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

finesse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kehalusan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Feinheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

細かさ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

훌륭함
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fineness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vẻ đẹp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிடந்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शुध्दता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

incelik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

finezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

delikatność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тонкість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

finețe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fynheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

finhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

finhet
5百万人のスピーカー

finuraの使用傾向

傾向

用語«FINURA»の使用傾向

finuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、finuraに関するニュースでの使用例

例え

«FINURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfinuraの使いかたを見つけましょう。finuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisuras y grietas en morteros y hormigones: sus causas y ...
Siempre que las resistencias iniciales y la adherencia son poco importantes y los agentes agresivos o el hielo no son de temer, son preferibles los cementos de menor finura : una finura de 2.500 cm2/g Blaine puede ser suficiente.
Albert Joisel, 1981
2
Transportadores y elevadores
Criterios de dimensionamiento Para determinar el tamaño del filtro, su finura y el modelo deberán considerarse los siguientes criterios: - Sensibilidad al ensuciamiento de componentes hidráulicos. Deberemos tener en cuenta la finura del ...
Antonio Miravete, Emilio Larrodé, 1996
3
Gran dicionario século vinte i uno:
3. adj., s. y m. Finés, finlandés, de Finlandia. Sin. finlandés. fineza/. 1. Fineza. V. finura. 2. Fineza, mostra de ami- zade e cariño cara a alguén. 3. Fineza, finura, delicadeza, grande habilidade ou esmero con que se realiza algo. fingido -a adj.
‎2006
4
Filosofía de la vida cotidiana
La. finura. del. espíritu. «Aquel que admira mezquinamente cosas mezquinas, no es más que snob» («El libro de los snobs», c.2.). Esta famosa definición, salida de la pluma del principal clásico en la materia, el novelista británico William M.
Rafael Alvira, 1999
5
II. La industria textil y su control de calidad
EXPRESIONES DE LA FINURA La finura se puede expresar de varias maneras: o Finura diametral o Finura seccional o Finura volumétrica o Superficie específica o Finura gravimétrica Las de mayor importancia y utilidad para fines textiles ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
6
Auxiliares de Clinica. Personal Laboral de la Generalitat de ...
* Finura: valor medio y su variabilidad. Es la medida de su grosor y está relacionado con el diámetro de la fibra aparentemente, ya que no es constante ni regular, se expresa en micras: 1 micra = 10-6 m = 0,001 mm. La finura determina la ...
7
Tecnología de materiales
La finura de los granos y de la perlita es función directa de la velocidad de enfriamiento. 2. Los procesos de estabilización desde la transformación martensítica son los analizados en el capítulo 2.7 como revenidos a altas temperaturas.
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
8
VII. La industria textil y su control de calidad. Tapuyu kusayki
... Pima y Aspero según su finura micronaire, en orden creciente: a) Aspero,pima, tangüis b) Pima, tangüis, áspero c) Ffima, áspero, tangüis d) Aspero, tangüis, pima e) Tangüis, áspero, pima Es la clase de finura que varía con la variedad del  ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
9
Prontuario del cemento
La finura de los cementos se determina por tamizado o por arrastre con aire, con el resultado de la separación de sus partículas por tamaños. En el primer caso el dato de finura se expresa como residuo en % en masa, es decir, retenido por ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
10
Materiales no metálicos resistentes a la corrosión
Para aumentar la resistencia mecánica del cemento se intenta la máxima finura, pero se ha comprobado que la resistencia a los agentes agresivos disminuye al aumentar el grado de finura de molido del cemento. Un cemento Portland ...
Luis Bilurbina, Luis Bilurbina Alter, Francisco Liesa, 1990

用語«FINURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stoner: “La electrónica actual le quitó finura a MotoGP”
Casey Stoner, dos veces campeón de MotoGP, cree que el nivel actual de ayudas electrónicas les ha quitado a los pilotos la necesidad de ser "finos" en las ... «Motorsport.com, Edición: España, 8月 16»
2
Los culturales
1. Este ministro de Cultura, qué falta de finura. Se queja, y lo hace de forma oficial, de que los organizadores de la capitalidad cultural de San Sebastian hayan ... «El Mundo, 4月 16»
3
Audi A5 2.0 TDI 190 CV S line edition: genio y finura
Walter De Silva, el gurú de diseño del Grupo Volkswagen, lo definió como "el coche más bello" que había creado. Aunque su relevo está cerca, sigue ... «MARCA.com, 4月 16»
4
La seriedad del Atlético y la finura de Griezmann devuelven a la ...
La desapacible atmósfera que acogió la vuelta del cruce entre Atlético de Madrid y Rayo Vallecano, en pos de alcanzar un billete de acceso a los cuartos de ... «El Imparcial, 1月 16»
5
Qué fue de… Stefan Schwarz: finura sueca para el Valencia
Stefan Schwarz: finura sueca para el Valencia. Edu Casado 17 de diciembre de 2015. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo · Google+ · Meneamé · LinkedIn ... «20minutos.es, 12月 15»
6
La finura de Sanlúcar
El mundo es un pañuelo. Eso pensamos ahora. No debieron de pensar lo mismo los navegantes que volvieron al muelle de Sanlúcar tras dar la primera vuelta ... «EL PAÍS, 11月 15»
7
Rajoy fía la solución al "problema" catalán a un diálogo "con finura y ...
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha admitido este miércoles en el Pleno del Congreso que el "problema" abierto en Catalunya se tendrá que resolver ... «La Vanguardia, 9月 15»
8
Finura: Así se acreditó Carmen Salinas como diputada federal de PRI
Paren las prensas y sonrían, que Carmelita Salinas fue por su acreditación como diputada federal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), al Palacio de ... «Sopitas.com, 8月 15»
9
Técnico de la Liga: “El jugador debe tener sensibilidad y finura para ...
El jugador debe tener sensibilidad y finura para ser contundente”, añadió. El colombiano, además, se mostró satisfecho tras el regreso del delantero Jonathan ... «Teletica, 8月 15»
10
Probará finura en Bayern Múnich
Probará finura en Bayern Múnich. El ibaguereño Andrés Felipe Osorio Flórez se ganó el derecho de asistir a un Campamento organizado por uno de los ... «El Nuevo Dia, 8月 15»

FINURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Finura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/finura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA