アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fisberta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FISBERTAの語源

La palabra fisberta procede de Fusberta, nombre de la espada de Reinaldo, según Ariosto y Pulci.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFISBERTAの発音

fis · ber · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISBERTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFISBERTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fisberta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfisbertaの定義

辞書のfisbertaの定義は剣です。 En el diccionario castellano fisberta significa espada.

スペイン語辞典で«fisberta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISBERTAと韻を踏むスペイン語の単語


abierta
bier·ta
alerta
ler·ta
berta
ber·ta
cierta
cier·ta
compuerta
com·puer·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
experta
ex·per·ta
huerta
huer·ta
incierta
in·cier·ta
liberta
li·ber·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
sobrecubierta
so·bre·cu·bier·ta

FISBERTAのように始まるスペイン語の単語

fisán
fiscal
fiscala
fiscalear
fiscalía
fiscalidad
fiscalizable
fiscalización
fiscalizador
fiscalizadora
fiscalizar
fiscalmente
fisco
fiscorno
fisga
fisgador
fisgadora
fisgar
fisgón
fisgona

FISBERTAのように終わるスペイン語の単語

bocabierta
boquiabierta
casapuerta
contracubierta
contraoferta
contrapuerta
diserta
dispierta
entreabierta
entrecubierta
espuerta
inexperta
injerta
mamerta
patiabierta
perta
preinserta
reyerta
sobrepuerta
tuerta

スペイン語の同義語辞典にあるfisbertaの類義語と反意語

同義語

«fisberta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISBERTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fisbertaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfisbertaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fisberta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fisberta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fisberta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fisker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fisberta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fisberta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fisberta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fisberta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fisberta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fisberta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fisberta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fisberta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fisberta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fisberta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fisberta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fisberta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fisberta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fisberta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fisberta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fisberta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fisberta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fisberta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fisberta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fisberta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fisberta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fisberta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fisberta
5百万人のスピーカー

fisbertaの使用傾向

傾向

用語«FISBERTA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«fisberta»の使用頻度を示しています。
fisbertaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fisberta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fisbertaに関するニュースでの使用例

例え

«FISBERTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfisbertaの使いかたを見つけましょう。fisbertaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca de autores españoles
ESTEBAN. Vengarse los dos querrán. SABINA. Ansí en el mundo acontece. ESTEBAN. También tenemos los dos De qué vengarnos. SABINA. Fisberta Madeja. ESTÉBAN. Vuestro concierto Habernos visto los dos. ; A mí Paula me ha dejado.
Bonaventura Carles Aribau, 1871
2
La señora y la criada
DE DON PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA. PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. Crotaldo , hijo del Duque de Parma. Fisberta , hijo del Duque de Milán. El Duque de Parma , Piejo. El Duque de Mantua , Piejo. Lifardo , Criado de Crotaldo.
Pedro Calderón de la Barca, 1750
3
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
(Ap. á fisberta. ) Palaciegas discreciones : Poco fruto y mucho ruido. F1SBERTO. Déjalos vivir, pues dcslo S' paga a los entendidos. MCSICOS. (Cantan.) Quiero, y no toben que quiero : Yo solo té que me muero. CARLOS. Callad, callad.
Pedro Calderón de la Barca, 1862
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
cuya azumbre es la colada, / cuya camisa, tizona”; “Aquí los mandilandines, / que a iaques casi aspirauan / la fisberta traen tendida”); tizona, como durindaina, aparece también en el Estebanillo. No hay duda en la procedencia de tales voces, ...
Elena Varela Merino, 2009
5
La Trapesonda: guía de lectura
Comienza el peregrinaje de Renaldos [2l{xx}] Este amargo desenlace hizo pensar a Roldán de qué modo podría prestar ayuda. Resolvió, entonces, ir tras Renaldos para hacerle volver, no sin antes coger su espada Durindana y Fisberta...
Garza Merino Garza, Sonia Garza Merino, 2002
6
Orlando Furioso ...
'1' Fisberta aprieta.cn fer la lanca rota, T toca a Serpentino el déla estrella, Tenia el ames hadado: pero bota Dejuanecido en tierra fin querella: 7 T affi al buen duque déla gente Efcota . Le ha\e plac a en torno ancha y bella . Bien puede auer ...
Ludovico Ariosto, 1575
7
Renaldos de Montalbán (Libros I-II): Toledo, Juan de ...
Renaldos vuelve a derrocar a Carmelo con un fiero golpe de su espada Fisberta; al ser atacado por Favarda, deseosa de vengar a madama Roança, la confunde con un buen caballero por su apostura y la apresa con sus brazos llevándola ...
Fernando Gómez Redondo, 2011
8
Glosario de voces de armería
Fisberta. — V. Espadas. — Fisberta. Fívula.— Hebilla. Flama. — Penacho. V. Flamberga. — V. Espadas. F lamber ga. Flamear. -Tremolar. Flámula. — Bandera pequeña con los remates en forma de llamas ondeadas. Mcciojtario de la Lengua.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Comedia famosa. Fingir y amar
eqoivdcaf mí desgracia con la dicha de Fisberta? Ya todo esto está perdido, y aquí el último remedio ha de'ser morir matando. Sale. Lisard. Señor , allí un hombre' veo. Fisb. Si es él , llamarás la Guarda; yo haré conocerle ; llego: quién va ?
Agustín Moreto, 1772
10
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
Como Hasta que el alba saliera , Fisberta en este jardiu Se estuvo, dando mil vuellas : Con que, declarado el día, Fué preciso se estuviera En mi aposento hasta agora , Esperando que anochezca. CIARA. Lástima me da la noche * Que  ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1855

参照
« EDUCALINGO. Fisberta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fisberta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z