"flojel"辞典でのスペイン語の意味

FLOJELの語源

La palabra flojel procede del catalán fluixell, pelillo del paño.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFLOJELの発音

flo · jel

スペイン語でFLOJELはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのflojelの定義

スペイン語の辞書のflojelの定義は、削除されたtamoまたはfuzzであり、布の髪を払拭します。 辞書の中のフロジェルの別の意味もまた下にある。

La definición de flojel en el diccionario castellano es tamo o pelusa que se saca y despide del pelo del paño. Otro significado de flojel en el diccionario es también plumón.

FLOJELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のflojelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflojelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flojel»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 羽绒
• スペイン語: flojel
• スペイン語翻訳家 - 英語: down
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: ऐडर
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: العيدر بط ناعم الزغب
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: гага
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: êider
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: উত্তর মহাসাগরীয় হংস-বিশেষ
• スペイン語翻訳家 - フランス語: eider
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Eider
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Eiderente
• スペイン語翻訳家 - 日本語: アイダー
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 솜털 오리
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Eider
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: vịt biển
• スペイン語翻訳家 - タミル語: கடல் வாத்து
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: वन्य बदक
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: pufla kuşu
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: edredone
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: edredon
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: гага
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: rață polară
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: είδος πάπιας
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: driwwe
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: ejder
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: ærfugl

«FLOJEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflojelの使いかたを見つけましょう。flojelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Elementos de zoología

pero sólo hácia el Norte; es el pato de flojel, A. mollissima L., de gran tamaño y muy estimado por el excelente plumon ó flojel que tiene en la pechuga y abdómen , de que se despoja la hembra para tapizar el nido, y que se emplea para ...

Laureano Pérez Arcas, Gabriel Alhambra ((Madrid)), 1861

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

de dos ans. andosco. Borregada. f. borregada. Borrego. m. panellet. mollete W enjuto, sequillo. Borrena.f.en las sellas. borren. Borriga. f. oqueruela. Borrissol. m . del paño y au- cells. flojel. — de altras cosas. peio. —de animais y fruitas. tefío.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Compendio de historia natural: escrito para uso de los maestros

Por lo que al plumon concierne no hay ave que mas rico le dé que el Anos mollissima de Linneo vulgarmente denominado pato de flojel. La voz de las hembras es análoga á la de los patos comunes , y la de los machos consiste en las ...

José Monlau, Juan Bastinos ((e hijo)), 1867

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

BORRILLOL. ni. y BORRIM. m. ter. y BORRISSÓ Ó BORRISSOL. ni La borra sutil que'straudedemunt del panyo. Flojel. Lanugo, inis. || La borra de algunas fruytas. Pelusa, vello. Lanugo, inis. || La deis aucells abans de tráurer ploma. Flojel.

Pere Labernia, 1864

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

Flogosis. FLOGURCIA. f. flogoquímia. FLOJAMENTE, adv. mo. Con flojedad. Fluixa- ment. || Con pereza. Deiradament. FLOJEAR, n. FLAQCEAR. FLOJE. m. FLOJEL. FLOJEDAD, f. Debilidad y poca consistencia. Fluixedat, flaquesa, debililat.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Fluixa- ment. || Con pereza. Deixadameni. FLOJEAR. U. FLAQÜEAR. FLOJE. m. FLOJEL. FLOJEDAD, f. Debilidad y poca consistencia. Fluixedat, flaqueza, debilitat. || tig. Negligencia, pereza. Feresa, mandra. FLOJEL, m. El tamo ó pelillo que ...

Pedro LABERNIA, 1867

Diccionario de la lengua castellana

*eider, m. Zool. Eidero. *eidero, m. Zool. Palmípedo de los mares glaciales que produce el edredón Sin Pato de flojel. eidético, ca. adj. Fil. D. del carácter propio de las esencias puras. || Psicol. Concemiente al eide, tismo. eidetismo. m. Psicol.

Rodolfo Oroz, 1999

Destinos cruzados: cinco siglos de encuentros con los amerindios

prendas con la piel y plumas de aves, especialmente del pato flojel [o eidero; " edredón" es palabra que proviene de eider down, es decir, plumaje fino de estos patos. T.] (Oakes, 1992; Saladin D'Anglure, 1984). Eran pocos los adornos que ...

Joëlle Rostkowski, Silvie Deveres, 1996

Diccionario de la lengua castellana

FLOJEL, s. m. El tamo ó pelillo delicado y sutil que se saca y despide de encima del pelo del paño. Lanugo. flojel. Aquella especie de pelillo que tienen las aves, que aun no llega á ser pluma. Lanugo. FLOJERA, s. f. fam. flojedad. FLOJÍSIMO  ...

Ii Curso Nacional de Extension Agricola

Si prefiere un fondo claro, deberá tomarlo en cuenta al preparar sus materiales visuales. Hay otra forma de hacerlo si se consigue el equipo y los materiales. Se usa barniz peluza de algodón o lana (en español, flojel o tamo.! en ingles floss"),  ...

用語«FLOJEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflojelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Starch Trends: Sustainable sourcing on the rise

These include Flojel, a series of thin-boiling modified corn starches, PenBind, a thin-boiling modified potato starch (from Ingredion's recent acquisition of ... «Candy Industry, 8月 15»

Pagbalhin sa CSBT daghang supak

Si Flojel Hoyohoy, taga lungsod sa Santander, drayber sa Ceres bus ug ang controller sa Jade Transport dili usab uyon nga ibalhin ang CSBT sa gawas sa ... «Banat, 7月 15»

Sinop'ta Çocuklar İçin Florjel Uygulaması

Sinop Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi'nde koruyucu ağız ve diş sağlığı çalışmaları kapsamında, Dt. H. İbrahim Ustaoğlu ve Dt. Kübra Özgür tarafından flojel ... «Hürriyet, 6月 15»

Emerging market processed cheese starch demand up: Ingredion

Core ingredients within the range include its GEL 'N' MELT, FLOJEL 60, ELASTIGEL 1000J, and PRESICA GEL 04 starches. Each was developed for use in ... «DairyReporter.com, 12月 13»

Poniatowska, Elena la princesita polaca

Pero en ella, el obligado flojel de los gatos no era, como el salvaje bigote de Frida Kahlo, una agresión sino una insinuación. Era una, varias antenas que ... «La Razón, 11月 13»