アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flojazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFLOJAZOの発音

flo · ja · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOJAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLOJAZOと韻を踏むスペイン語の単語


agujazo
a·gu·ja·zo
alfanjazo
al·fan·ja·zo
badajazo
ba·da·ja·zo
bojazo
bo·ja·zo
carajazo
ca·ra·ja·zo
caujazo
cau·ja·zo
cerrojazo
ce·rro·ja·zo
chajazo
cha·ja·zo
fajazo
fa·ja·zo
lajazo
la·ja·zo
lejazo
le·ja·zo
navajazo
na·va·ja·zo
pajazo
pa·ja·zo
pestorejazo
pes·to·re·ja·zo
vergajazo
ver·ga·ja·zo
verrojazo
ve·rro·ja·zo

FLOJAZOのように始まるスペイン語の単語

flocular
flóculo
floema
flogística
flogístico
flogisto
flogosis
floja
flojamente
flojaza
flojear
flojedad
flojel
flojera
flojeritis
flojo
flojuelo
flojura
floqueada
floqueado

FLOJAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるflojazoの類義語と反意語

同義語

«flojazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLOJAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flojazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflojazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flojazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

flojazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

flojazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Loose
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

flojazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

flojazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

flojazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flojazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

flojazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flojazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

flojazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flojazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

flojazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

flojazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flojazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

flojazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

flojazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

flojazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

flojazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flojazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flojazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

flojazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flojazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

flojazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flojazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flojazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flojazo
5百万人のスピーカー

flojazoの使用傾向

傾向

用語«FLOJAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«flojazo»の使用頻度を示しています。
flojazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flojazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLOJAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flojazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flojazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、flojazoに関するニュースでの使用例

例え

«FLOJAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflojazoの使いかたを見つけましょう。flojazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DE TODO COMO EN GALPÓN (2oEDICIÓN)
FLOJAZO. PAL'DENTISTA. Corrientes es la provincia que define un poco la cultura regional del litoral. Es una provincia a la cual es más fácil nombrarla que explicarla. Los correntinos tienen identidad propia porque son el resultado de la  ...
Luis Landriscina, 2006
2
La ruta de don Miguel
Ese hombre estaba recomendado, pero era flojazo, pero había un indiecito pequeño que no era recomendado, y ese hombre sí era guapo para correr y para trabajar. El recomendado tenía fuerza, era alto, delgado, yo le tenía que decir, ...
Miguel (don), Carmen Elena Busquets, 2000
3
Martina... y los Años de Plomo
Es mejor que no se esfuerce. De bueno, ya me resulta cargoso. -No, Cosme, hacé lo que te digo. -Le voy a escribir a mi hijo... Quizás sea la última vez... ¡Pero que había sido flojazo!. Como rayo en la tormenta, me asaltan las ganas de llorar .
C Fernández Rombi, 2006
4
Teatro vasco. Historia, reseñas y entrevistas, antología ...
... ahora ligero? (A Hambre). ¡Flojazo! ¡Tengo cuatro cositas que deciros!
Patricio URQUIZU SARASUA, 2010
5
Zombis:
—¡A ver, flojazo! —le grita Smitty al chofer, que está tratando de enderezarse entre la nieve—. Búscate a alguien de tu tamaño. Se tambalea hacia nosotros. — Distráelo mientras yo me meto de nuevo al autobús — farfullo. Smitty me mira sin  ...
Kirsty McKay, 2013
6
Romances turbulentos de la historia argentina (Edición ...
Uno está tentado de pensar que, al fin y al cabo, nuestro criollo exponente terminó siendo un flojazo de aquellos. Hay que tener en cuenta que la dueña de aquel aparato ocular era una diosa espectacular. Su nombre: Marisa Luisa ...
Daniel Balmaceda,, 2012
7
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... cada uno piensa que los suyos son mayores; al revés dice el otro para consuelo: 'En mi casa cuecen habas, y en las otras a calderadas'" (Refranes, 131b). alma... cántaro: "Alma de cámaro. Dícese al tocho, bausán, flojazo" Quijote, II-XIII 631.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
8
Lexicón del Valle de Upar: voces, modismos, giros, ...
FlojAzo(a): (A.) Que padece de pereza y vagancia en grados tales que raya en sinvergüenzura. "No gusto de él porque es un grandísimo flojazo y lo que te espera es trabajá tú pa mantenelo. . .". Floriar(se): (V.) Salir, encaminarse, ir hacia un ...
Consuelo Araujonoguera, 1994
9
La imagen noroéstica
Si Erasmo corría un animal para enlazarlo y la distancia o las circunstancias no eran aparentes para el éxito, le golpeaba el pecho con su grito el viejo Agenor: —¡Tirá, cajetilla; no siás flojazo! — Y Erasmo, turbado, excitado, herido en su ...
Carlos Buenaventura Quiroga, 1929
10
Una casa en el lago
–Me acuerdo que yoestaba lavando en el río, comose lavaba entonces, cuandome lo dijeron –intervino Anselma–. ¡Dejar a una criatura indefensa! ¡ Silocojo aquel día...!¡Y todo porno doblarel espinazo! ¡Flojazo, másque flojazo! – A la muerte ...
Jesús Ballaz, 2013

用語«FLOJAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflojazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Copa media llena
... de pecho caliente- y todo se le perdone, el último acto del 9 antes del pitazo del flojazo de Rapallini (16 foules de Aldosivi, una amarilla), de la clasificación a ... «Olé, 5月 16»
2
Los inicios de 5 galanes de TV: Desde vendedor de plátanos fritos ...
La productora sintetiza que "él estudiaba construcción civil, pero era flojazo para la construcción civil y terminó en la teleserie enamorado de verdad de Aline ... «Teletrece, 5月 16»
3
"Por puesto": El pionero del humor zuliano en TV
“Parrato” debía mantenerla a ella y a al hijo de ella, Nectario, un flojazo, de gran tamaño, consentido por la mamá, que no comía, ¡hartaba! “¡Ese muchacho ... «Panorama.com.ve, 11月 15»
4
“A mí no me salen los muertos, saben que yo no los veo”: Leandro ...
—Eh, es un flojazo. Hasta cuando las presenta se le nota que es perezoso, que no les tiene ese amor. Yo sí quiero a mis canciones y bastante. —¿Qué hay de ... «Letralia, 2月 14»

FLOJAZOの画像

flojazo

参照
« EDUCALINGO. Flojazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flojazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z