アプリをダウンロードする
educalingo
flojera

"flojera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFLOJERAの発音

flo · je · ra


FLOJERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLOJERAはどんな意味ですか?

怠惰

性行為は、行動、行動または就労を行う際の過失、無力症、退屈または怠慢です。 ガンドレルア、怠惰、怠惰、怠惰などとしても知られており、他の言葉の中でも軽蔑的になることさえあります。 それは他の罪を生成するので、キリスト教の宗教、怠惰は、それがacediaやナマケモノ、悲しみや抑うつとしなければならなかった上位概念と呼ばれていた旧ものの、資本バイスに分類します。 移動すべての生きとし生けるものは、彼らが安全かつ即時である必要はありません何の利益、存在しない場合、エネルギーを無駄にしない傾向がある:それはややそうであるか、または将来的に得られることになります。 いくつかの例があります:▪食べる獲物を追いかける。 ▪クリーニング。 ▪スキルを向上させるために、あらゆる練習を実践する。 それだけで、実際に利益のいくつかの並べ替えを示して喜び、のために行うことができます。 ▪社会的関係を確立するために他の人と話し合う。 ▪他者が社会的関係を確立または改善するのを助ける。 ▪セックスしてください。 より高い知性、そして特に若い人々と動物は、時々、エネルギーを無駄にしないの格言と矛盾するように見えます。

スペイン語辞典でのflojeraの定義

辞書の怠惰の定義は、衰弱または疲労です。 辞書の怠惰のもう一つの意味は、怠惰、過失または不注意です。

FLOJERAと韻を踏むスペイン語の単語

alojera · anteojera · antojera · cajera · callejera · cojera · consejera · coscojera · extranjera · manojera · mojera · ojera · patojera · piojera · rastrojera · relojera · tejera · tijera · trojera · viajera

FLOJERAのように始まるスペイン語の単語

flogístico · flogisto · flogosis · floja · flojamente · flojaza · flojazo · flojear · flojedad · flojel · flojeritis · flojo · flojuelo · flojura · floqueada · floqueado · flor · flora · floración · florada

FLOJERAのように終わるスペイン語の単語

abejera · azulejera · bajera · barriobajera · cangrejera · cerrajera · conejera · forrajera · grajera · granjera · jera · lisonjera · mensajera · naranjera · orejera · ovejera · pajera · pasajera · tarjera · tasajera

スペイン語の同義語辞典にあるflojeraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FLOJERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«flojera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flojera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOJERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flojeraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflojeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flojera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

flojera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

weakness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ढील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رخاوة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

слабость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frouxidão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চরিত্রহীনতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

relâchement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kelonggaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lockerheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

緩み
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

느슨 함
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

looseness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng lung lay
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

looseness
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

looseness
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gevşeklik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rilassatezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozluźnienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

слабкість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lărgime
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

losheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

löshet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

løshet
5百万人のスピーカー

flojeraの使用傾向

傾向

用語«FLOJERA»の使用傾向

flojeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flojera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、flojeraに関するニュースでの使用例

例え

«FLOJERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflojeraの使いかたを見つけましょう。flojeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arcoiris de Poesia Infantil 3
LA FLOJERA ¡ Ya se me metió de nuevo la flojera...!, ¡qué flojera! Y resulta que es tan perezosa que ni juega ni deja jugar; no me deja hacer otra cosa que echarme junto a ella a descansar. ¡Ya se me metió de nuevo la flojera...!, ¡qué flojera!
Clementina Maldonado, 1990
2
Psicología social de las Américas
Otro fenómeno que se presenta en situaciones donde hay coactores y una audiencia "poco imponente" recibe el nombre de flojera social (Latané, Williams y Harkins, 1979). La flojera social es la tendencia a esforzarnos menos cuando ...
‎2002
3
Un Ratón de Biblioteca Tomo 2
LA. FLOJERA. iYa se me metió de nuevo la flojera.. .liqué lesera! Y resulta que es tan perezosa que ni juega ni deja jugar; no me deja hacer otra cosa que echarme junto a ella a descansar. iYa se me metió de nuevo la flojera.. .!,iqué lesera!
Cecilia Beuchat, Clementina Maldonado
4
Trazos en arena
Para Osear Gómez Navas Esto, lo de la flojera del venezolano, es -hablando en criollo- más viejo que pedir fiado. Si hasta forma parte del malhumorado repertorio de lugares comunes que suelen ensartarse después de aquello de que "En ...
José Santos Urriola, 1995
5
Formación docente en Warisata: el constructivismo y el ...
Eso a los trabajos aunque una semana tratamos de terminar, un ejemplo, si era 150 hojas un libro, más antes ya estaba hojeando cuántas hojas tiene y ya tenía flojera de leer ese libro, ah! harto es, entonces prefiero no leer, ya dejaba así no.
Sofía Alcón Tancara, 2005
6
Hijuna--
Enrique está mucho más solo en el mundo que un abandonado: su padre. Ño Flojera, no quiere trabajar: dicen que está "apenao". Al lado de mi casa, de cuadra a cuadra, se estira un conventillo como un reptil escamado de piedras, sucio y ...
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
7
La voz de los estudiantes: experiencias en torno a la escuela
Al leer sus narrativas se perfila la idea de que muchos han sido atacados por la epidemia de la flojera («Creo que tengo irresponsabilidad estudiantil»). Hay una especie de fatalismo en sus narrativas, la flojera es algo que les da, que viene ...
‎2007
8
Sucede que me canso de ser hombre--: relatos y reflexiones ...
A la inversa, si alguien muestra torpeza o flojera, entonces se dice "que anda todo puñeteado" (masturbado, sin semen). Estas concepciones seminales, de energía sexual con relación al trabajo o a la flojera o torpeza, nos permiten descubrir ...
Ana Amuchástegui, Ivonne Szasz Pianta, 2007
9
organizando y comunicando ideas en el area educativa
Por ejemplo: Para vencer la flojera voy a proponerme estudiar una hora diaria, con la ayuda de mi polola. Ahora, fíjate bien en que, si les solicitas a tus alumnos que analicen las causas del problema, el resultado sería un informe completo, ...
Liana Arias
10
Piel de líder: nueva visión para la formación de líderes, ...
0 El problema de muchos jóvenes de hoy es la flojera con la que viven su vida. Flojera para ir caminando a la esquina para hacer un mandado, flojera para lavar su ropa, flojera para hacerse de comer, flojera para lavar los platos sucios, para ...
Javier Prieto de la Fuente, 2001

用語«FLOJERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflojeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neta, dan flojera
Ya chole con lo de las cuotas “voluntarias” escolares, los obligados cuadernos “Norma”, el tener que comprar en la escuela, los uniformes de verano, ... «Hora Cero Web, 8月 16»
2
Por falta de tiempo o flojera, el 70% de los mexicanos no hacen ...
La mayoría de mexicanos no práctica ningún ejercicio y esgrime hasta once excusas para no hacerlo, como la falta de tiempo o la flojera, reveló hoy un estudio ... «Noticias MVS, 7月 16»
3
So explota la flojera de Giri
Apertura Italiana (C50): 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.0-0 Cf6 5.d3 0-0 6.Te1?! Cg4! 7.Te2 Rh8!? (una idea muy interesante; la alternativa era 7...Cd4 8. «EL PAÍS, 7月 16»
4
Vale de la flojera, un éxito entre policías de Guadalajara
GUADALAJARA, Jal. (OEM-Informex).- El vale de la flojera… es como se le conoce al ticket que policías de Guadalajara inventaron y entregan a diario, al por ... «El Sol de México, 7月 16»
5
Erika Buenfil revela por qué no tiene pareja
“A lo mejor una relación me da flojera empezarla. Tengo como un ritmo de vida ya como muy organizado yo sola y a lo mejor interrumpir esto me hace ser un ... «People en Español, 6月 16»
6
Asaltan y asesinan a cliente del bar La Flojera
Un hombre murió al interior del “Bar La Flojera” tras ser asaltado y despojado de sus pertenencias, ya que el asaltante le disparó con un arma de fuego. «e-consulta, 6月 16»
7
Flojera, calor y apatía cultivaron abstencionismo
Desconfianza en el proceso electoral, falta de voluntad de los partidos para abatir las problemáticas de la entidad, además de flojera, calor y apatía son las ... «LaCronica.com, 6月 16»
8
Educar sin flojera
AMLO reviró: Nuño da flojera. Don Andrés: usted cree que escucharlo un día sí y el otro también despotricar contra la mafia del poder, el referirse a otros ... «Excélsior, 5月 16»
9
YouTube: 9 trucos para superar los días en que ataca la flojera ...
Combatir la flojera puede ser una batalla perdida. Ante ello Katy Esquivel preparó un video de YouTube en el que comparte nueve tips para convivir con la ... «El Comercio, 4月 16»
10
La flojera como decreto
Yo más bien he pensado que el venezolano lo que es cómodo, que muchos asemejan a la flojera como problema mental y de actuación. Ciertamente ante ... «El Nacional.com, 4月 16»

FLOJERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Flojera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flojera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA