アプリをダウンロードする
educalingo
fluidez

"fluidez"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFLUIDEZの発音

flui · dez


FLUIDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLUIDEZはどんな意味ですか?

流暢

言語学では、流暢さは、母語と第二言語の両方で、ある程度の容易さと自発性をもって正しく表現する談話の能力です。 これにより、スピーカーを途中で広げることができます。 流暢には3つの領域があります:▪アイデアを創造または再現する能力。 ▪言葉を作成し、表現し、関連付ける能力。 ▪言葉の意味を知る能力。 言語に関連する脳の領域が外因性または内因性の原因、「Broca area and Wernicke area」によって損傷された場合、流暢性のプロセスは影響を受ける可能性があります。 声の変更は、言葉の流暢さにも影響を及ぼします。

スペイン語辞典でのfluidezの定義

辞書の流動性の定義は流体の質です。

FLUIDEZと韻を踏むスペイン語の単語

acidez · aridez · avidez · calidez · estupidez · flaccidez · flacidez · gravidez · intrepidez · invalidez · languidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez

FLUIDEZのように始まるスペイン語の単語

fluctuación · fluctuante · fluctuar · fluctuosa · fluctuoso · flueco · fluencia · fluente · fluida · fluidificación · fluidificante · fluidificar · fluidización · fluido · fluir · flujo · fluminense · flúor · fluoración · fluorado

FLUIDEZのように終わるスペイン語の単語

algidez · candidez · esplendidez · estolidez · fetidez · frigidez · hibridez · impavidez · ingravidez · insipidez · limpidez · lividez · matidez · minusvalidez · morbidez · placidez · rancidez · sordidez · translucidez · turbidez

スペイン語の同義語辞典にあるfluidezの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FLUIDEZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«fluidez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fluidez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLUIDEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fluidezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfluidezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fluidez»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

流畅
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fluidez
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

fluency
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طلاقة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

беглость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fluência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাক্পটুতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aisance
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kefasihan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Geläufigkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

なめらかさ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유창
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pepindhan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lưu loát
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சரளமாகப்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ओघ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

akıcılık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scioltezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

płynność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

швидкість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fluență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευχέρεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vlotheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flyt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flyt
5百万人のスピーカー

fluidezの使用傾向

傾向

用語«FLUIDEZ»の使用傾向

fluidezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fluidez»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fluidezに関するニュースでの使用例

例え

«FLUIDEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfluidezの使いかたを見つけましょう。fluidezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Las siguientes características del metal fundido tienen influencia sobre la fluidez: a. Viscosidad. Conforme se incremente la viscosidad y su sensibilidad a la temperatura (índice de viscosidad), se reduce la fluidez. b. Tensión superficial.
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
La composición específica de las membranas biológicas individuales provoca diferencias de fluidez. La presencia de glicerofosfolípidos con ácidos grasos de cadena corta, así como el aumento de la insaturación en los grupos acilo grasos,  ...
Thomas M Devlin, 2004
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
Las características del metal fundido se describen frecuentemente con el término fluidez, una medida de la capacidad del metal para llenar el molde antes de enfriarse. La fluidez es inversa a la viscosidad (sección 3.4); al incrementarse la  ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Manual del aluminio
7.2.3.2 Fluidez La fluidez da la capacidad de un caldo metálico para correr por un molde hueco hasta que se para el flujo metálico a causa de la solidificación progresiva. La influencia principal sobre la fluidez la dan el tipo de solidificación  ...
W. Hufnagel, 1992
5
Teoría del Movimiento
O sea que lo especifico en el transcurso del movimiento se abarca totalmente con la cualidad fluidez de movimientos. Lo mismo vale para la carrera o para el esquí, donde la amortiguación y el frenaje "elásticos" de los impulsos motores del ...
Kurt Meinel, Günter Schnabel, 2004
6
Pensar sin Estado: la subjetividad en la era de la fluidez
Los artículos de este libro analizan las mutaciones de la subjetividad y las instituciones a partir de la caída del Estado como megaarticulador simbólico de la vida social.
Ignacio Lewkowicz, 2004
7
Sobre la fluidez social: elementos para una cartografía
Tras desmontar algunos prejuicios contrarios a la viabilidad de ese modelo teórico y recuperar algunos antecedentes relevantes, el libro estudia detalladamente el origen y desarrollo de los conceptos de cronotopo y envoltura y, sobre todo, ...
Fernando García Selgas, 2007
8
Fisiología animal
(a) Efecto de la temperatura sobre la fluidez de la membrana lipídica en una perca 0 10 20 30 40 50 Temperatura (°C) (b) Efecto de la temperatura sobre la fluidez de la membrana lipídica en seis especies de vertebrados Temperatura (° C) ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
9
Diseño y evaluación de un programa de intervención ...
Así, los niños que tuvieron altas puntuaciones en auto- concepto creativo también tuvieron altas puntuaciones en fluidez, flexibilidad, originalidad verbal para el conjunto de las 6 tareas planteadas y en elaboración gráfica en el TPCT.
Maite Garaigordobil Landazabal, 2005
10
Fundamentos de psicología del deporte y del ejercicio físico
Cualquiera que haya practicado deporte sabe que hay momentos en los que las cosas se sienten bien, tranquilas, sin esfuerzo y sincronizadas. Estos sentimientos suelen ayudar a lograr el estado de fluidez. Control del estado de fluidez ...
Robert Smith Weinberg, 2010

用語«FLUIDEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfluidezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigadores de la UPCT propondrán soluciones para mejorar la ...
La mejora de la fluidez del tráfico rodado y peatonal en La Manga es el objetivo de la línea de investigación en movilidad urbana que aborda la investigadora ... «Lainformacion.com, 8月 16»
2
De desaciertos y fluidez
"Los dos equipos combinamos algunos desaciertos, después hubo fluidez en el juego y llegada. Yo quedo bien y contento con el empate, el rival es difícil, y un ... «TelevisaDeportes.com, 8月 16»
3
Scariolo: "Nos falta fluidez, la dirección es la correcta"
El técnico italiano no mostró ni una duda sobre las opciones de una España que no encuentra "fluidez" en ataque. "Nos falta fluidez, no hemos alcanzado ese ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Diputación destaca "mejoras en la seguridad y fluidez del tráfico ...
Así lo ha destacado la Diputación en una nota en la que ha informado de que el presidente provincial, Gabriel Amat; el vicepresidente, Javier A. García, y la ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Giahsa implanta un nuevo sistema de cita previa para "reforzar la ...
Con el rodaje y la consolidación de este sistema de cita previa, Giahsa espera "un incremento de la fluidez en la gestión general" de la atención a sus clientes, ... «20minutos.es, 7月 16»
6
El delegado dice que intenta combinar seguridad y fluidez de ...
El delegado dice que intenta combinar seguridad y fluidez de coches en la OPE ... Abdelmalik El Barkani, asegura que se intenta combinar fluidez y seguridad ... «El Faro Digital, 7月 16»
7
PMT se concentra en Sacramento y Artigas para dar fluidez
La Policía Municipal de Tránsito de Asunción se está concentrando en la zona de Sacramento y Artigas para dar mayor fluidez al ingreso a la capital, desde ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
8
Especial Mirror's Edge Catalyst: fluidez jugable
Mirror's Edge Catalyst apuesta por una fórmula jugable de jugabilidad pura. Por supuesto, incluye pequeños vídeos y retazos de historia para dar un contexto al ... «Ludoqia, 7月 16»
9
Una 'app' para mejorar la fluidez lectora en niños con dislexia
Un equipo de la Universidad de Granada ha desarrollado Galexia, una aplicación de móviles y tabletas cuyo objetivo es mejorar la fluidez lectora en niños con ... «SINC, 6月 16»
10
Científicos de la UGR desarrollan una 'app' que "mejora ...
... lenguaje para la mejora de la fluidez lectora y la comprensión en casos de dificultades de lectoescritura y dislexia, de acuerdo con el comunicado de la UGR. «20minutos.es, 6月 16»

FLUIDEZの画像

参照
« EDUCALINGO. Fluidez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fluidez>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA