アプリをダウンロードする
educalingo
folijones

"folijones"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FOLIJONESの語源

La palabra folijones procede de folía, baile.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFOLIJONESの発音

fo · li · jo · nes


FOLIJONESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOLIJONESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfolijonesの定義

辞書の中のfolijonesの定義は、ハープ、ギター、バイオリン、タンバリン、キャスティングなどの古いカスティーリャで使用されていた息子と踊りです。


FOLIJONESと韻を踏むスペイン語の単語

amoricones · botones · cascapiñones · cubrebotones · cuentarrevoluciones · destripaterrones · escarramanchones · grasones · guadafiones · letrones · matapasiones · misiones · nones · portaaviones · quijones · rompecorazones · trincapiñones · zampalimones

FOLIJONESのように始まるスペイン語の単語

foliácea · foliáceo · foliación · foliado · foliador · foliadora · foliar · foliatura · folicular · foliculario · folículo · folidoto · folio · folíolo · foliolo · folión · folk · folklore · folklórica · folklórico

FOLIJONESのように終わるスペイン語の単語

alcatenes · bisnes · chimpunes · demóstenes · durlines · entrepanes · entrepeines · hipómanes · jolines · lunes · maitines · manes · maritornes · matines · pastines · refalines · reviernes · sanfermines · viernes · vintenes

スペイン語の同義語辞典にあるfolijonesの類義語と反意語

同義語

«folijones»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLIJONESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folijonesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfolijonesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«folijones»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

folijones
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

folijones
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Leaflets
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

folijones
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

folijones
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

folijones
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

folijones
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

folijones
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

folijones
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

folijones
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

folijones
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

folijones
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

folijones
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

folijones
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

folijones
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

folijones
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

folijones
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

folijones
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

folijones
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

folijones
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

folijones
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

folijones
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

folijones
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

folijones
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

folijones
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

folijones
5百万人のスピーカー

folijonesの使用傾向

傾向

用語«FOLIJONES»の使用傾向

folijonesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folijones»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、folijonesに関するニュースでの使用例

例え

«FOLIJONES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfolijonesの使いかたを見つけましょう。folijonesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
FOLIJONES. m p. Son y danza que se usaba eu Castilla la Vieja con arpa, guitarra, violin, tamboril y castañuelas. Triptutii genus. FOLIO, m. La hoja impresa ó manuscrita del libro, proceso ó cuaderno, que regularmente es de medio pliego de ...
Real Academia Española, 1841
2
Las comedias
Ea, presto ! Dilo pues ! En Portugal Entretenido le dejo En ver unos folijones, Que le dan mucho contento. Si yo sé , que está en Madrid, Y que ha venido encubierto Tres dias ha , que se apeó En una posada, y luego Sé, que Celia está con él, ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1830
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
divertissement Foliar , a. numéroter les feuilles Folias, x. f. pl. folies d' Espagne Folículo , x. m. follicule Folijones, x. m. pl. air des folies d'Espagne sans mesure Folio, s. m. feuillet || phyllon Folla , s. f. mêlée dans un tournoir || mélange confus  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... favo fluxion fréjol favorecer foja , ave frivolo fervir foja , hoja frixion férvido folijones fugitivo fervor forcejear fuir fervorizar foraida fundíbulo festejar forjar furibundo G gaban gargajiento gícara gabarro garroba gifero gabardina gasajar gijallo.
Antonio Marques y Espejo, 1819
5
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
[aparte. Hoy acabará mi vida, Si dice, que está aqui dentro. Mosq. No está muy lejos de aqui; — Y es verdad, [aparte. Ay de mí! [aparte. Ea, presto! Dilo pues! En Portugal Entretenido le dejo En ver unos folijones, Que le dan mucho contento.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s.f.étambraies Fogosidad, s. f. fougue Fogoso, sa, a. igné \\ fougueux Fogore , s m. tison Foja , s. f. feuillet || V. Hoja Folga , s. f. divertissement Foliar, v. a. numéroter les feuilles Folias , s. f. pl. folies d'Espagne Folículo, s. m. follicule Folijones ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
En Portugal Entretenido le dejo En ver unos folijones, Que le dan mucho contento. Juan. Si yo sé , que está en Madrid, Y que ha venido encubierto Tres dias ha, que se apeó En una posada, y luego Sé , que Celia está con él, Cómo solicitas ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
8
Despertador medico, con su botica de pobres: curso tercero ...
Sancb. El señor Presidente te desatará la pregunta , y et> quanto viene , espeTale con prevencion de las danzas de folijones , de madroña , &c. para festejarle. Tbom. Alsi lo hare , señor mio , y entretanto la alta autoridad de un Presidente me ...
Alfonso Sánchez, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1729
9
Mecanismo del arte de la imprenta para facilidad del los ...
Fa fólbala faltriquera farisáyco favorecer faxar faysan Fe.i.l fervorizar fervor festejar festivo fixar fixo fijo, a, UJt flexible flavo flebil flebotomía floxo Fr fluxion fluxo fluvial Fo folijones forcejear forayda forjar formage forrage fbxa , avt foja , hoja Fr ...
Juan José Sigüenza y Vera, 1822
10
Don Diego de Noche: A la señora Donã Policena Espinola Dama ...
... vn pandero deftempbdo y ronco, aliuio comun de î a j u - uentud fregonil , con cuyo entretenimiento fe oluidan del importuno y molefto embara ço de los trafto« de Ц cocina: vnas fonajas> à quien deué los folijones Portuguefes lo mas alegre  ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1624
参照
« EDUCALINGO. Folijones [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/folijones>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA