アプリをダウンロードする
educalingo
franquicia

"franquicia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FRANQUICIAの語源

La palabra franquicia procede de franco.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFRANQUICIAの発音

fran · qui · cia


FRANQUICIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRANQUICIAはどんな意味ですか?

フランチャイズ

フランチャイズは、他人のビジネスモデルを使用する実践です。 フランチャイズはフランス語の派生語であり、フランス語は名詞または動詞として使用されます。 Royal Spanish Academyの辞書は、第二の意味において、特定の地域の一人または複数の人に企業によって付与された「製品、活動、商業名の搾取権の譲歩」として定義しています。 フランチャイズとは、「フランチャイズ」または「フランチャイズ」と、そのフランチャイズの「フランチャイズ」との間の合意であり、これによりフランチャイズはフランチャイズの利用を後者に付与する。 「フランチャイズ」を構成するいくつかの重要な要素があります。 一方でフランチャイズ、特定の "ノウハウ"とフランチャイズに与えられたトレーニングを区別する商標。 譲渡と引き換えに、フランチャイザーは、商標の譲渡、譲渡されたノウハウ、訓練およびアドバイスの報酬を支払うロイヤルティ、ロイヤリティまたはロイヤルティを受け取る。 フランチャイズは、通常、一定期間、特定の「領土」に対して付与されます。

スペイン語辞典でのfranquiciaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のフランチャイズの最初の定義は、彼が紹介または抽出した商品のための義務を負わない、または公的サービスの使用のために与えられた免除です。 辞書に加盟するフランチャイズのもう一つの意味は、所与の地域の一人または複数の人々に企業によって与えられた製品、活動または商業名の利用権を与えることである。 フランチャイズは保険契約にも加入しており、保険会社の義務が発生する最低限の損害賠償額になります。

FRANQUICIAと韻を踏むスペイン語の単語

alimenticia · avaricia · caricia · cleriguicia · codicia · crediticia · delicia · injusticia · justicia · leticia · malicia · milicia · nequicia · noticia · obstetricia · patricia · pericia · pontificia · primicia · propicia

FRANQUICIAのように始まるスペイン語の単語

franjar · franjear · franjón · frankfurt · franklin · franqueable · franqueada · franqueado · franqueamiento · franquear · franqueniácea · franqueniáceo · franqueo · franqueza · franquía · franquiciada · franquiciado · franquiciar · franquismo · franquista

FRANQUICIAのように終わるスペイン語の単語

acomodaticia · arrendaticia · cardenalicia · edilicia · estulticia · experticia · fenicia · ficticia · ictericia · impericia · impudicia · inmundicia · licia · litotricia · novicia · nutricia · presbicia · sevicia · subrepticia · vicia

スペイン語の同義語辞典にあるfranquiciaの類義語と反意語

同義語

«franquicia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRANQUICIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franquiciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfranquiciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«franquicia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

专营权
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

franquicia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

franchise
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मताधिकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

امتياز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

франшиза
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

franquia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভোটাধিকার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

franchise
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

francais
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Franchise
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

フランチャイズ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

독점 판매권
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

franchise
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhượng quyền thương mại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உரிமையை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मताधिकार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

imtiyaz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

franchigia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

koncesja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

франшиза
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vot
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προνόμιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

franchise
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

serien
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tjen penger
5百万人のスピーカー

franquiciaの使用傾向

傾向

用語«FRANQUICIA»の使用傾向

franquiciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franquicia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、franquiciaに関するニュースでの使用例

例え

«FRANQUICIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfranquiciaの使いかたを見つけましょう。franquiciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La franquicia: elementos, relaciones y estrategias
La franquicia en el sistema comercial. Evolución y desarrollo de la franquicia. Sujetos de la relación de franquicia. Elementos objeto de la relación de franquicia. Relación contractual en la franquicia.
Guillermo J. Bermúdez González, 2002
2
El sistema de franquicia: fundamentos teóricos y prácticos
En el ámbito profesional, el objetivo es conseguir que cualquier lector, profesional de la franquicia o no, encuentre respuesta a todas las interrogantes que se le susciten sobre la misma, desde las más simples (conocer qué es la ...
Enrique Carlos Díez de Castro, Antonio Navarro García, Francisco Javier Rondán Cataluña, 2005
3
Distribución y franquicia: oportunidades de negocio ante el ...
La globalización.
Francisco Abascal Rojas, 2003
4
Franquicias: Una Perspectiva Mundial
El personal encargado de este tipo de franquicia dedica todos sus esfuerzos a este segmento de la población y las personas beneficiadas de estos servicios pagan un precio simbólico que se emplea en el mantenimiento de las instalaciones ...
Alba Aldave, Ma. Cristina, 2005
5
Invertir en franquicias: Guía práctica para convertirte en ...
Debido al desconocimiento que ésta genera es habitual la existencia de numerosas dudas y lagunas informativas que en este libro se explican detalladamente con un lenguaje accesible y muy ameno.Invertir en franquicias pretende aportar una ...
Santiago Barbadillo, 2009
6
La Creacion de Empresas Un Enfoque Gerencial
8.1. Objetivos Como hemos ilustrado en el gráfico 1.4 hay varias formas de establecerse por cuenta propia. Una de ellas es tomando una franquicia. En este capítulo vamos a explicar: 1.o Qué es una franquicia: concepto, elementos y clases ...
Jose Maria Veciana
7
Leyes Del Estado de California, Decretadas Durante la Decima ...
FRANQUICIA. Franquicia de un camino do peajes conccdiulu si Nuttman y Ilnrlow. 64. Franquicia para un camino carsetoro, concedida á Benson y Pino, condiciones, peajes, eu», 79, so. Franquicia concedida a P. A. Forroster para un camino ...
California, Thomas R Eldredge, 1863
8
Prefilatelia de Mrcia: historia postal del Reino de Murcia ...
Marcas de franquicia son las que indican que una carta puede circular libre tanto de franqueo como de portes. Esta cualidad, estaba en España reservada a las más altas instancias del Gobierno y del Estado, que lo patentizaban con una ...
Luis Felipe López Jurado, 2006
9
Distribución comercial
Capítulo 4 Comercio asociado: la franquicia 4.1. Concepto y clases de franquicia . 4.2. El franquiciador. 4.2. 1 . Obligaciones del franquiciador. 4.3. El franquiciado . 4.3.1. Obligaciones del franquiciado. 4.4. Ventajas e inconvenientes de la ...
‎2006
10
Políticas de marketing
La unidad que vamos a abordar a continuación, intenta ofrecer una visión de conjunto sobre el complejo mundo de la franquicia. La franquicia es un sistema de alianzas empresariales que multiplica las posibilidades de expansión de las ...
Gabriel Escribano Ruiz, Milagros Fuentes Merino, Javier Alcaraz Criado, 2006

用語«FRANQUICIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranquiciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eroski abre 44 supermercados en franquicia en la primera mitad del ...
Eroski ha abierto 44 supermercados en régimen de franquicia en el primer semestre de 2016, cumpliendo las previsiones de su plan de expansión para poder ... «El Correo, 8月 16»
2
Inicia operaciones la primera franquicia de gasolineras en México
El primer sistema de franquicias de estaciones de servicio para carga de gasolina de México, La Gas, inició este martes operaciones con dos gasolineras en ... «Univisión, 6月 16»
3
Cómo montar (con éxito) tu propia franquicia
Muchos emprendedores optan por montar su negocio bajo el respaldo de una marca. Pero que esto no lleve a engaños: las franquicias tienen su ... «TICbeat, 5月 16»
4
La franquicia española aumenta su presencia en el mundo
Las enseñas de franquicias españolas continúan incrementando su presencia en el ámbito internacional. Es la principal conclusión que se desprende del ... «Cinco Días, 5月 16»
5
Cancelan la franquicia CSI tras 16 años
De esta forma, termina la exitosa franquicia de historias policiales e investigaciones forenses que se expandieron en varias versiones, todas derivadas de la ... «Merca2.0, 5月 16»
6
Lanzan la primera franquicia mexicana de gasolineras
En Veracruz se dio a conocer este jueves la primer marca mexicana de franquicias para gasolineras la cual llevará el nombre de Octanfuel y que agrupará a ... «El Financiero, 4月 16»
7
Restaurante de Zarcero se convierte en franquicia de comida ...
El restaurante Rancho de Cecy, ubicado en el cantón de Zarcero, Alajuela, se convirtió desde febrero anterior en una nueva franquicia de comida tradicional a ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
8
Condiciones y limitaciones para abrir una franquicia
Las franquicias se han convertido en un modelo de negocio que gana adeptos. Ello se debe a las ventajas que ofrece a los franquiciados y la oportunidad en ... «Cinco Días, 3月 16»
9
Subway, la franquicia que triunfa en España
Nombrada recientemente como la segunda franquicia más rentable para invertir en el mundo, la firma está preparando actualmente la apertura de 18 locales ... «Dirigentes Digital, 3月 16»
10
Las cinco franquicias españolas más rentables
Las franquicias más rentables del mundo se encuentran en el sector de la hostelería, según el último ranking elaborado por Franchise Direct. En él, McDonalds ... «Cinco Días, 3月 16»

FRANQUICIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Franquicia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/franquicia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA