アプリをダウンロードする
educalingo
fraude

"fraude"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FRAUDEの語源

La palabra fraude procede del latín fraus, fraudis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFRAUDEの発音

frau · de


FRAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRAUDEはどんな意味ですか?

詐欺

真実と正義に反して、それが犯された人に害を与える行動。 メキシコでは、刑法によって計画され、制裁された詐欺は、特に自律犯罪を構成し、古い分類紛争を解決するために、犯罪の法的暴露制度に根本的な変更があり、現在は一般詐欺と特定詐欺との区別がない。 それらのすべては、構成的なものとして、不正な法的形式の詐欺のそれぞれを有する別々に、自律的にリストされています。

スペイン語辞典でのfraudeの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書の最初の不正定義は真実と正反対の行為であり、真実と正義はそれが犯された相手に害を及ぼします。 辞書の詐欺のもう一つの意味は、州または第三者に損害を与える法的条項を迂回する行為です。 詐欺はまた、公的契約の履行を監督する責任者、または民間の契約の執行を監督する責任者が犯した犯罪である。

FRAUDEと韻を踏むスペイン語の単語

alaude · laude · leude · palude

FRAUDEのように始まるスペイン語の単語

fraternidad · fraternizar · fraterno · fratres · fratría · fratricida · fratricidio · fraudador · fraudadora · fraudar · fraudulencia · fraudulenta · fraudulentamente · fraudulento · fraustina · fray · fraybentina · fraybentino · frazada · frazadero

FRAUDEのように終わるスペイン語の単語

acorde · adonde · alcalde · allende · borde · cobarde · conde · de · desde · donde · dónde · grande · humilde · onde · pierde · rebelde · rinde · sede · tarde · verde

スペイン語の同義語辞典にあるfraudeの類義語と反意語

同義語

«fraude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRAUDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fraudeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfraudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fraude»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

骗局
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fraude
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

fraud
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धोखा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

احتيال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мошенничество
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fraude
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fraude
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penipuan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Betrug
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

詐欺
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penipuan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gian lận
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மோசடி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फसवणूक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcılık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

frode
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oszustwo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шахрайство
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fraudă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απάτη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrog
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bedrägeri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svindel
5百万人のスピーカー

fraudeの使用傾向

傾向

用語«FRAUDE»の使用傾向

fraudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fraude»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fraudeに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FRAUDE»の引用

fraudeという言葉で有名な引用文や文章
1
Sófocles
Vale más fracasar honradamente que triunfar debido a un fraude.
2
Thomas Fuller
Acepto el fraude en el precio, pero nunca en la calidad.

«FRAUDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfraudeの使いかたを見つけましょう。fraudeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía del fraude científico
Horace Freeland Judson argumenta que no podemos quejarnos del fraude en la ciencia como si sólo se tratara del trabajo individual de algún científico particular.
Horace Freeland Judson, 2006
2
La Verdad De Dios Y El Terrible Fraude De La Biblia
(Jeremías 6.17) "el Señor puso centinelas, y dijo al pueblo: "pongan atención a la señal de alarma.
Carlos Alfonso Ramírez, 2011
3
Investigación del fraude interno y externo en el ámbito ...
Los servicios de las agencias de criminólogos, detectives e investigadores privados son cada día mas solicitados tanto por empresas públicas (mutuas) como por empresas privadas (aseguradoras) para esclarecer asuntos fraudulentos.
José Manuel Ferro Veiga, 2011
4
El fraude de subvenciones de la Unión Europea: la necesidad ...
Evolución de la regulación sobre fraude de subvenciones en los países miembros de la UE La evolución del fraude en estos supuestos también ha sido notoria. Según la ordenación clásica de la doctrina que ha realizado estudios de  ...
Javier Valls Prieto, 2005
5
Fraude y corrupción en la arquitectura del Siglo de Oro
Es frecuente en los últimos tiempos caracterizar a una determinada época histórica como “un período de luces y sombras”, pero a menudo se acaba señalando sólo las luces y dejando en sombra a las propias sombras.
Miguel Ángel Aramburu-Zabala Higuera, 2001
6
Fraude y corrupción en el Derecho penal económico europeo: ...
eurodelitos de corrupción y fraude Luis Arroyo Zapatero, Adán Nieto Martín. FRAUDES. EN. EL. MERCADO. DE. VALORES. (A propósito de la propuesta de eurodelitos de manipulaciones bursátiles y abuso de información privilegiada) ...
Luis Arroyo Zapatero, Adán Nieto Martín, 2006
7
Auditoria Gubernamental Moderna
En la actualidad, se asume que es parte de las obligaciones del auditor tener una presencia decisiva en los aspectos de detección del fraude, a partir del proceso de planeamiento de la auditoría. • Antecedentes • Definición del fraude ...
Oswaldo Fonseca Luna
8
Fraude al contrato de trabajo: análisis a las cooperativas ...
El presente trabajo tiene como objetivo presentar la respuesta legal, doctrinal y sobre todo jurisprudencial más actualizada sobre el tema del fraude al contrato de trabajo; es decir, cuando, contrariando el ordenamiento jurídico y en ...
Laura Orjuela Albarracín, Varios, Diana Estefany Castañeda, 2012
9
Fraude
Durante seis años, los falsificadores de arte Vicent Bloom y Elijah Fish engañaron al mundo internacional del arte con “nuevos descubrimientos” de obras maestras de artistas como Picasso, Giacometti, Matisse, Degas y Chagall.
Elvin Post, 2009
10
Control interno y fraudes con base en los ciclos ...
Establecimiento de leyes sencillas contra el fraude: los abogados defensores tienden a complicar los casos en las cortes. • Ayudarle a la gerencia a minimizar la ocurrencia del fraude mediante el establecimiento y mantenimiento, por parte  ...
Rodrigo Estupiñán Gaitán, Colección textos universitarios ,, 2006

用語«FRAUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfraudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hacienda descubre un fraude en el catastro de casi 1,7 millones de ...
El fraude en el padrón urbano y rústico de los municipios es de los que hacen época porque solamente en estos dos años y medio se ha descubierto un fraude ... «El Confidencial, 7月 16»
2
La Agencia Tributaria lanza una gran macrooperación contra el ...
La operación Chopín, como la bautizó Hacienda, es la mayor operación contra las ventas en negro y el fraude fiscal que se había ejecutado hasta la fecha tanto ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
La Audiencia imputa a Volkswagen por el fraude de los motores ...
El juez Ismael Moreno ha declarado como investigada a la sociedad por los delitos de defraudación, fraude de subvenciones y contra el medio ambiente. «EL PAÍS, 7月 16»
4
Lionel Messi fue condenado a 21 meses de cárcel por fraude fiscal
La Audiencia de Barcelona condenó hoy al futbolista argentino Lionel Messi a 21 meses de cárcel al encontrarlo culpable de fraude fiscal. En la sentencia se ... «Infobae.com, 7月 16»
5
Messi declara en el juicio por fraude: "Firmaba los contratos porque ...
El internacional argentino Leo Messi llegó a la Audiencia de Barcelona, donde compareció que comparecer ante el tribunal que lo juzga por tres delitos contra ... «20minutos.es, 6月 16»
6
La Policía francesa registra la sede de Google por sospechas de ...
... en la sede del gigante informático Google en París en el marco de una investigación abierta por presunto fraude fiscal, según informó el diario "Le Parisien". «20minutos.es, 5月 16»
7
Anticorrupción denuncia un fraude de 2,4 millones en los cursos de ...
Estos hechos, indica, pudieran ser constitutivos de delitos de fraude subvenciones y falsedad documental continuada dada su naturaleza y cuantía. Este paso ... «ABC.es, 5月 16»
8
Fraude en un supuesto servicio de videollamadas para Whatsapp
La Oficina de Seguridad del Internauta ha alertado de un fraude en la aplicación de mensajería instantánea Whatsapp. Los usuarios reciben un mensaje en el ... «EL PAÍS, 4月 16»
9
La Guardia Civil y la ONT detectan un fraude de ciudadanos ...
La Organización Nacional de Trasplantes (ONT) y la Guardia Civil han detectado un fraude a la Seguridad Social que permitía el acceso de extranjeros de ... «El Mundo, 4月 16»
10
Hacienda cosecha un récord de 15.600 millones en la lucha contra ...
La Agencia Tributaria cosechó el año pasado 15.664 millones de euros por sus actuaciones de la lucha contra el fraude fiscal, lo que supone un aumento del ... «EL PAÍS, 2月 16»

FRAUDEの画像

参照
« EDUCALINGO. Fraude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fraude>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA