アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fumo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFUMOの発音

fu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fumo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfumoの定義

スペイン語の辞書のfumoの定義はhumoです。 辞書の喫煙のもう一つの意味は住居です。 La definición de fumo en el diccionario castellano es humo. Otro significado de fumo en el diccionario es también casa habitada.

スペイン語辞典で«fumo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUMOと韻を踏むスペイン語の単語


autoconsumo
au·to·con·su·mo
brumo
bru·mo
consumo
con·su·mo
grumo
gru·mo
guarumo
gua·ru·mo
humo
hu·mo
insumo
in·su·mo
jumo
ju·mo
negrumo
ne·gru·mo
numo
nu·mo
ocumo
cu·mo
peumo
peu·mo
rumo
ru·mo
sumo
su·mo
totumo
to·tu·mo
tumo
tu·mo
tutumo
tu·tu·mo
yagrumo
ya·gru·mo
yurumo
yu·ru·mo
zumo
zu·mo

FUMOのように始まるスペイン語の単語

fumata
fumífera
fumífero
fumífugo
fumigación
fumigador
fumigadora
fumigar
fumigatoria
fumigatorio
fumígeno
fumista
fumistería
fumívora
fumívoro
fumón
fumorola
fumosa
fumosidad
fumoso

FUMOのように終わるスペイン語の単語

amo
ánimo
anónimo
asimismo
churumo
ciclismo
como
mo
extremo
lúcumo
máximo
mínimo
mismo
neblumo
organismo
póstumo
próximo
ritmo
turismo
último

スペイン語の同義語辞典にあるfumoの類義語と反意語

同義語

«fumo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfumoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fumo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我抽烟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fumo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Smoke
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं धूम्रपान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنا أدخن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я курю
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Eu fumo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি ধূমপান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je fume
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya merokok
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich rauche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は喫煙します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 연기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku ngudhut
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi hút thuốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் புகைப்பிடிக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी धूम्रपान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ben sigara
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

io fumo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

palę
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я курю
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eu fumez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καπνίζω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek rook
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag röker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg røyker
5百万人のスピーカー

fumoの使用傾向

傾向

用語«FUMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«fumo»の使用頻度を示しています。
fumoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fumo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fumo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fumoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FUMO»の引用

fumoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jorge Luis Borges
Yo no bebo, no fumo, no escucho la radio, no me drogo, como poco. Yo diría que mis únicos vicios son El Quijote, La divina comedia y no incurrir en la lectura de Enrique Larreta ni de Benavente.

«FUMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfumoの使いかたを見つけましょう。fumoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harakiri
EN UN MANUAL DE VIDA DE EPICTETO yo no fumo cigarrillos pero fumo miedo . PENA un hombre debe ser capaz de fumar más cigarrillos 140 Harakiri. fumo señoritas fumo dinero fumo monedas de a 10 fumo monedas de a 100 fumo ...
Claudio Bertoni Lemus, 2004
2
Manual de diagnóstico y tratamiento del tabaquismo
Obtengo un gran placer fumando sea cuando sea 0 12 3 5. Tener un cigarrillo entre los dedos es una parte del placer que da fumar 0 12 3 6. Pienso que mejora mi aspecto con un cigarrillo entre los dedos 0 1 2 3 7. Fumo más cuando estoy ...
Hèlios Pardell i Alentà, E. Saltó, 1996
3
Exhibit Quarterly Report Programa Interamericano Para la ...
Sem nunca haver perdido a liderança, o Brasil, com base na qualidade, já exportará, êste ano, quase 50% do total mundial e FUMO /\ cultura do fumo é praticada " □ em todos os nossos Estados, registrando-se, no decorrer do último  ...
4
Dependencia del tabaco. Manual de casos clínicos
No es extraño que fume muchos cigarrillos durante una hora y luego no fume ninguno hasta horas después 2. Mi forma de fumar no se ve muy afectada por otras cosas. Fumo más o menos lo mismo si estoy relajado o si estoy trabajando,  ...
Elisardo Becoña
5
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
417 La primera es : que afsi como el no ex- perimentarfe en qualefquiera rayos Colares aquel alto grado de aftividad , que evidencian en el Efpejo Uf- torio , no es argumento para negar al Fuego Solar la graduación de cali do e» fumo; del ...
Francisco Soto y Marne, 1749
6
Power-Grammatik Spanisch: für Anfänger zum Üben & ...
Yo. fumo,. tú. fumas,. Juan. no. fuma. Ich rauche, du rauchst, Juan raucht nicht. Уо fumo, tú fumas, Juan no fuma. • In den folgenden Kapiteln ist vom Präsens die Rede. Es handelt sich dabei um den Indikativ Präsens. Der Indikativ ist die ...
Hildegard Rudolph, 2006
7
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
... para hyperbole , y ponderación de lo fumo en todas fus prendas , y circunf- . tancias ; pues antes que la Iglefia le veneraile Sumo Pontífice , le aplaudía ya , y celebraba el Mundo fumo Philofopho , fumo Theologo , fumo Ca- noniíla , y fumo  ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740 : Próspero Lorenzo Lambertini), Juan Facundo Raulin y San Martín ((O.S.A.)), Benedicto XIV (Papa), 1761
8
Sermones de Christo, su Santissima Madre y algunos de los ...
Comencó latada carrera, con passos gigantes fu carrera; salió DWcurrarnos con rencxioo.y funde te fumo, y corrió hasta lo fumo damento tan gran fucesso. Está funde el Ciclo. Todo es estrañoj por- dada la Iglesia sobre la piedra Chrif- que ...
Diego Gracia, 1711
9
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
... que parece le destinó la Divina Providencia para hyperbole , y ponderacion de lo fumo en todas fus prendas , y circunstancias ; pues antes que la Iglesia le veneraste Sumo Pontisice , le aplaudia yá , y celebraba el Mundo fumo Philosopho ...
‎1764
10
Capitulo singular, en el qual se trata de varias cosas ...
46 CAPITVLO las ocultasïa'mbië dezimos,que ellas qualidades ellan de diuerfa manera en los elementos , como fe ее, en el fuego ella el calor'en fumo , la. fequedad en remil1b,en el aguada frialdad en fumo, y la humedad en remilloien el ...
Joseph Stiche, 1651

用語«FUMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llevaron a 154 escuelas obras de teatro Yo no Fumo, Yo no Tomo
Este día culminó serie de obras de teatro del programa Yo no Fumo, Yo no Tomo, que tiene como fin evitar el uso de drogas especialmente en niños y ... «El Tiempo de México, 6月 16»
2
“No te fumo más”, la ruptura sentimental con el vicio que se viralizó ...
No te fumo más, me declaro ex fumadora”, concluye la adolescente protagonista del testimonio que, sin dudas, identificará a muchos fumadores. Me declaro Ex. «Los Andes, 5月 16»
3
«Fumo de lo bueno», dijo tras dar positivo en droga
El hombre respondió: Fumo de lo bueno, afirmó, añadiendo que lleva fumando desde los 11 años y desde que está al volante solo fuma los fines de semana. «La Voz de Galicia, 4月 16»
4
"Fumo" para sobrevivir
La construyó con sus propias manos gracias a su trabajo: el "fumo", como se le denomina en la frontera con Brasil al cultivo de tabaco. A pocos metros de ahí, ... «El Observador, 2月 16»
5
Pablo Iglesias: «Yo no fumo porros, aunque de jovencito, claro»
Pablo Iglesias ha visitado este martes por primera vez 'El Hormiguero'. El líder de Podemos, que ha entrado en el plató acompañado de la música de 'Juego de ... «El Correo, 11月 15»
6
Patricia Fumo crea moda para guerreras
Tres años en el mercado venezolano han sido suficientes para que Patricia Fumo demostrara su madera de diseñadora a través de sus cinco colecciones que ... «El Universal, 10月 15»
7
Diseñadora Patricia Fumo rinde tributo a las guerreras de su país
Tres años en el mercado venezolano han sido suficientes para que Patricia Fumo comenzara a demostrar la madera de la que está hecha como diseñadora; ... «Noticias24, 9月 15»
8
La polémica confesión de un reconocidísimo actor: "Como, bebo ...
En las últimas horas, Morgan Freeman volvió a sembrar la polémica al afirmar: "Como, bebo, fumo y aspiro marihuana". ¿Cómo surgió la frase? En 2008, el ... «El Trece, 5月 15»
9
Morgan Freeman pide la legalización de la marihuana: "La como ...
... él responde: "¡De cualquier forma! La como, la bebo, la fumo y la esnifo". "Ahora, lo importante es entender que el alcohol no tiene ningún uso medicinal real. «20minutos.es, 5月 15»
10
Mathieu: "No fumo mucho pero lo hago cuando quiero"
Jérémy Mathieu ha hablado este viernes en zona mixta y ha salido al paso de las informaciones que aseguran que fuma con asiduidad. "No fumo mucho pero ... «MARCA.com, 8月 14»

FUMOの画像

fumo

参照
« EDUCALINGO. Fumo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fumo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z