アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brumo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRUMOの語源

La palabra brumo procede de grumo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRUMOの発音

bru · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRUMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brumo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrumoの定義

スペイン語のbrumoの定義は白い軸とろうそくに最後のバスを与えるためにセレラスによって使用される白くよく浄化されたワックスです。 En el diccionario castellano brumo significa cera blanca y bien purificada que usan los cereros para dar el último baño a las hachas y cirios blancos.

スペイン語辞典で«brumo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUMOと韻を踏むスペイン語の単語


churumo
chu·ru·mo
grumo
gru·mo
guarumo
gua·ru·mo
negrumo
ne·gru·mo
rumo
ru·mo
yagrumo
ya·gru·mo
yurumo
yu·ru·mo

BRUMOのように始まるスペイン語の単語

brujuleo
brulote
bruma
brumador
brumadora
brumal
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumosa
brumoso
bruna
brunca
bruneana
bruneano
brunela
bruneta
brunete
bruno

BRUMOのように終わるスペイン語の単語

autoconsumo
como
mo
consumo
fumo
humo
insumo
jumo
lúcumo
mismo
neblumo
numo
ocumo
peumo
póstumo
sumo
totumo
tumo
tutumo
zumo

スペイン語の同義語辞典にあるbrumoの類義語と反意語

同義語

«brumo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brumoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrumoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brumo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

brumo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brumo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I smoke
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brumo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brumo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

brumo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brumo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brumo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brumo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brumo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brumo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brumo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brumo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brumo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brumo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

brumo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brumo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

brumo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brumo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brumo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

brumo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brumo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brumo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brumo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brumo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brumo
5百万人のスピーカー

brumoの使用傾向

傾向

用語«BRUMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«brumo»の使用頻度を示しています。
brumoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brumo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brumo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brumo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brumoに関するニュースでの使用例

例え

«BRUMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrumoの使いかたを見つけましょう。brumoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios sobre vocabulario
'BRUMO" Y "ESMOG No conocíamos el término "brumo" y nos parece novedoso y útil. Siempre habíamos hablado de "bruma", mas no de "brumo". Se decía y se dice "día brumoso", "mañana brumosa" en el sentido de nebuloso. Examinando ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
Teatro español
D. Pablo, el Marques, que entra presuroso. Pablo. Busca usted alguna cosa? Marques. Si, señor: busco una carta... Pablo. Ya! la espera usted con harta impaciencia. Es de la esposa de cierto noble banquero que yo sé. Don Evaristo í Brumo.
3
Fingal y Temora: poemas épicos de Osian, antiguo poeta celtico
Acaso un dia Impelió sus guerreros atrevidos Acia el sonoro Craca , y encontróse Con el Rey de aquel suelo , que dexaba El círculo de Brumo , en que poco ántes Habló á la piedra del poder. Fue grande Y fiera la batalla que tuviéron Por la ...
James Macpherson, 1800
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Sancho Panza , que de tal modo vió parar á su señor, arremetió al loco con el puño cerrado , y el Roto le recibió de tal suerte , que con una puñada dió con él á sus pies, y luego se subió sobre él, y le brumo las costillas muy á su sabor.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
Diario de los literatos de España
Apenas brumo fu pe [adumbre la tana efpalda al Mar , fe reveló fobervia fu altivez , h$ olas fe dcfmandaron , las vientos fe enfurecieron , fraeafaba el baxel , y mas zozobraba el vafo del corazón. La descripción de efta tempeftad , fe parece à ...
Jesús M. Ruiz Veintemilla, Francisco Xavier Manuel de la Huerta y Vega, Juan Martínez Salafranca, 1737
6
Fingal Y Temora, Poemas Epicos ... Traducido En Verso ...
Acaso un dia Impelio sus guerreros atrevidos Ácia el sonoro Craca , y encontróse Con el Rey de aquel suelo, que dexaba El círculo de Brumo , en que poco ántes Habló á la piedra del poder. Fuó grande Í fiera la. batalla que tuvieron Por la ...
Ossian, Pedro Montengon, 1800
7
Diccionario Akal del Color
Véase bronce. blanco brumo. Véase brumo. blanco cacholonga. Véase cacholonga. blanco cadmio. Véase cadmio. blanco cafeto. Véase cafeto. blanco cahnita. Véase cahnita. blanco cairnito. Véase caimito. blanco cal. Véase cal. blanco ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Geografía de Chile: nuevo texto para la educación media
alarmante. problema. del. brumo. £1 smog de Santiago F. Los problemas mayores en la. Actualmente hay un consumo total de agua de 450.000.000 m3 por año; esta cantidad en 1982 subirá en 2,7 veces más con 1.2 10. 180. 000 m por año, ...
Pedro Cunill, 1978
9
Geografia de Chile: nuevo texto para la enseñanza ...
El alarmante problema del "brumo" Se cierne un serio peligro sobre Santiago y otras ciudades importantes del país, por la excesiva acumulación de polvo, humos y gases en la atmósfera. Esta contaminación atmosférica recibe el nombre de ...
Pedro Cunill, 1965
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin . furuncho . brumo m. Brumo, cera blanca con que se les da el último baño a las hachas y cirios. brumoso -a adx. Brumoso. brunidor -ora s. e m. Bruñidor. brunir v. tr. Bruñir, sacar lustre o brillo a una cosa. Sin. abrillantar, putr, lustrar. brúo ...
‎2006

用語«BRUMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrumoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otvoren Festival književnosti "Odakle zovem"
Festival je svečano otvorila ambasadorka Francuske Veronika Brumo, nakon čega je uslijedilo književno veče sa libanskim književnikom Šarifom Madžalanijem. «Vijesti, 6月 16»
2
Realiza Huamantla Audiencia Agraria para escuchar a productores
En el evento también estuvieron presentes Fernando Zamora Castillo Delegado del RAN en Tlaxcala, Ramón Barrera Brumo representante del delegado de la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 6月 16»
3
UFFICIALE: Deportivo, dal Dnipro torna Brumo Gama. Contratto ...
Rinforzo portoghese per il Deportivo La Coruña: attraverso i propri canali ufficiali, il club spagnolo ha reso noto l'arrivo di Bruno Gama. L'esterno offensivo ... «TUTTO mercato WEB, 6月 16»
4
Komiteen slet med å velge SFU-kandidater
Valgte fem. Leder for lektorutdanningen ved NTNU, John Brumo (til høyre), ledet utsilingen av NTNUs SFU-kandidater. Rektor Gunnar Bovim støttet innstillingen. «Universitetsavisa, 5月 16»
5
Climatólogos advirtieron que el agujero de la capa de ozono sobre ...
... el protocolo de Montreal para la protección de la capa de ozono, se han ido reduciendo las emisiones de humo compuesto de brumo y de cloro. Sin embargo ... «Diario La Provincia SJ, 2月 16»
6
Agujero de la capa de ozono sobre el Ártico alcanzará tamaño récord
... el protocolo de Montreal para la protección de la capa de ozono, se han ido reduciendo las emisiones de humo compuesto de brumo y de cloro. Sin embargo ... «Globovisión, 2月 16»
7
Nogometni šok! Razkriti zaupni podatki: v javnost prišle številne ...
Takrat so si Turki zagotovili izjemno talentiranega portugalskega Brumo, za katerega so plačali 10 milijonov evrov fiksne odškodnine, variabilni del pa bi lahko ... «Ekipa24, 10月 15»
8
U Podgorci otvorena izložba "Priroda: 34 svjetska čuda"
Izložbu su otvorili princ Nikola, ambasadorka Francuske Veronik Brumo i direktor CZIP-a Darko Saveljić. izložba dvorac Petrovića. Foto: Zoran Đurić. Ona je ... «Vijesti, 9月 15»
9
Forskere inntar skolene
Det er foreløpig ikke bestemt hvordan den NTNU-finansierte stipendiatstillingen skal disponeres, sier Brumo. I tillegg skal seks lærere ved universitetsskolene ... «Universitetsavisa, 8月 15»
10
Lyn tok badstu i Gjerdrum
Uten noen god forklaring på hvorfor brannen skulle ha startet tok Brumo kontakt med Sintef i Trondheim. Der blir alle lynnedslag i Norge registrert og kartlagt. «Romerikes Blad, 7月 15»

BRUMOの画像

brumo

参照
« EDUCALINGO. Brumo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brumo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z