アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sumo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUMOの語源

La palabra sumo tiene su procedencia en el latín summus; y también en el japonés sūmo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUMOの発音

su · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sumo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sumo

ジュース

Sumo

相撲(相撲、相撲?)相撲は相反する二人の戦闘機や陸岸が円形のエリアに面しているフリーレスリングの一種です。 それは日本の起源であり、古代の神道の伝統の多くを維持しています。 Sintoの前後の儀式が数多くあるにもかかわらず、ルールそのものはほとんどなく、次のようなものです。▪自分の足以外の身体の一部で地面に触れる最初の戦闘機は排除されます。 ▪戦闘サークルの外側(彼の足や身体の他の部分)と接触する最初の戦闘機は除去されます。 ▪吹き飛ばし、絞殺、または関節の転位などの違法な技法またはキンジャイトを使用する戦闘員。 削除されます。 ▪レスラーがマワシ(相撲試合中に着用した唯一の衣類)を失った場合、彼は排除されます。 相撲は通常、レスラーの1人が通常、サークルのすぐ外に押し出されるので、数秒間続く。 それぞれの遭遇の前に、精巧な儀式があります。 El sumo (相撲 (en japonés), sumō?) o lucha sumo es un tipo de lucha libre donde dos luchadores contrincantes o rikishi se enfrentan en un área circular. Es de origen japonés y mantiene gran parte de la tradición sintoísta antigua. A pesar de la gran cantidad de rituales sintoistas previos y posteriores a los combates, las reglas en sí son pocas y no son complejas: ▪ El primer luchador en tocar el suelo con alguna parte de su cuerpo a excepción de sus pies queda eliminado. ▪ El primer luchador en hacer contacto con el exterior del círculo de lucha (ya sea con sus pies o cualquier otra parte de su cuerpo) queda eliminado. ▪ Un luchador que utiliza una técnica ilegal o kinjite, como golpes, estrangulaciones, o luxaciones articulares, y otras; queda eliminado. ▪ Si un luchador pierde el mawashi (única vestimenta utilizada durante un combate de sumo), queda eliminado. Los encuentros de sumo suelen durar pocos segundos ya que uno de los luchadores suele ser empujado inmediatamente fuera del círculo. Cada encuentro es precedido por un ritual ceremonial elaborado.

スペイン語辞典でのsumoの定義

スペイン語辞書のsumoの定義は、最高、非常に高い、または優れていません。 辞書の中の相撲の別の意味も非常に大きく、巨大である。 それは愚かさを加える。 La definición de sumo en el diccionario castellano es supremo, altísimo o que no tiene superior. Otro significado de sumo en el diccionario es también muy grande, enorme. Suma necedad.
スペイン語辞典で«sumo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUMOと韻を踏むスペイン語の単語


autoconsumo
au·to·con·su·mo
brumo
bru·mo
consumo
con·su·mo
fumo
fu·mo
grumo
gru·mo
guarumo
gua·ru·mo
humo
hu·mo
insumo
in·su·mo
jumo
ju·mo
negrumo
ne·gru·mo
numo
nu·mo
ocumo
cu·mo
peumo
peu·mo
rumo
ru·mo
totumo
to·tu·mo
tumo
tu·mo
tutumo
tu·tu·mo
yagrumo
ya·gru·mo
yurumo
yu·ru·mo
zumo
zu·mo

SUMOのように始まるスペイン語の単語

suministrable
suministración
suministrador
suministradora
suministrar
suministro
sumir
sumisa
sumisamente
sumisión
sumiso
sumista
súmmum
sumonte
sumoscapo
sumu
súmulas
sumulista
sumulística
sumulístico

SUMOのように終わるスペイン語の単語

amo
ánimo
anónimo
asimismo
churumo
ciclismo
como
mo
extremo
lúcumo
máximo
mínimo
mismo
neblumo
organismo
póstumo
próximo
ritmo
turismo
último

スペイン語の同義語辞典にあるsumoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sumo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sumoのスペイン語での同義語

スペイン語で«SUMO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«sumo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sumoのスペイン語での反義語

«sumo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsumoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sumo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

相扑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sumo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sumo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूमो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السومو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сумо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sumo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুমো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sumo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sumo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sumo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

相撲
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스모
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sumo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sumo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுமோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुमो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sumo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sumo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sumo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сумо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sumo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σούμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sumo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sumo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sumo
5百万人のスピーカー

sumoの使用傾向

傾向

用語«SUMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«sumo»の使用頻度を示しています。
sumoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sumo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sumo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sumoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SUMO»の引用

sumoという言葉で有名な引用文や文章
1
Octavio Paz
Ningún pueblo cree en su gobierno. A lo sumo, los pueblos están resignados.
2
Groucho Marx
Si las mujeres se vistieran para los hombres, las tiendas no venderían demasiado. A lo sumo un par de anteojos de sol cada tanto tiempo.
3
Cicerón
No es otra cosa la amistad que un sumo consentimiento en las cosas divinas y humanas con amor y benevolencia.
4
Karl Marx
Nadie combate la libertad; a lo sumo combate la libertad de los demás. La libertad ha existido siempre, pero unas veces como privilegio de algunos, otras veces como derecho de todos.

«SUMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsumoの使いかたを見つけましょう。sumoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sumo por Pettinato
Antes de ser una estrella de la tevé y de la radio, Roberto Pettinato no solo fue un periodista de rock brillante, sino que cumplió el sueño recurrente de su gremio: formar parte de la banda más excitante posible.
Roberto Pettinato,, 2012
2
Viaje a Chile del canónigo Don Juan Maria Mastai-Ferreti oi ...
Nos an sido entregadas vuestras letras escritas con íntimos sentimientos de piedad i de obseqio, con las cuales qisisteis en grande manera congratularnos por nuestra elevacion al sumo pontificado de la iglesia, no por nuestros méritos, sino ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1848
3
La Pasión de Jesús según san Juan
15-16) Una vez aclarado el punto más conflictivo de la escena ante el sumo sacerdote, podemos estudiar otros dos elementos del relato que han provocado también discusión entre los estudiosos: nos referimos al enigmático «otro discípulo- ...
César Augusto Franco Martínez, 2005
4
Origen español del sumo pontifice Pio Septimo y de su casa ...
DEL SUMO PONTIFICE PIO SÉPTIMO, Y DE SU CASA CLAROMONTE DE CESENA. DESCUBIERTO Y PROBADO POR DON JUAN FRANCISCO DE MASDEU. r J? M'. MADRID EN LA IMPRENTA DE SANCHA, AÑO m: m.nccc.v. -u . ' .
Juan Francisco Masdeu, 1805
5
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
20:25 Hijo de Ahimelec que escapó de las matanzas en Nob. Abiú Ver Nadab y Abiú Ahimelec 1 Sam. 21-22 Conducía una comunidad en Nob; muerto por Saúl por hacerse amigo de David. Amarías 2 Crón. 19:11 Sumo sacerdote durante el  ...
David S. Dockery, 2005
6
Rudimentos de lógica matemática
Sabemos que rp— >qn , el que el ser verdad que p implique al serlo que q, significa que el hecho de que p es a lo sumo tan real o verdadero como el hecho de que q (o, dicho de otro modo: que el hecho de que q es por lo menos tan real  ...
Lorenzo Peña, 1991
7
La Justificación Del «Sumo Bien» en Kant
El prop sito de este trabajo es argumentar a favor de una comprensi n sistem tica del Sumo Bien en Kant, la necesidad de la justificaci n o deducci n de su legitimaci n filos fica, y sustentar que la funci n e importancia de dicho concepto ...
Ernesto Aguilar, 2011
8
Flos Sanctorum o Libro de las vidas de los santos: en la ...
Fàerôn à París à ¿АГ quêtât de tofo al I Obifpoyy Abad de San Victor, y à otros varo- nés fabios,v ptu Jentcs,que auian fido tîtèigos I de la primera vifton,V сбп fus carta* ds teco- тепс!лсгсп fara cl Sumo Pont, fíceos partieron à Roma, ч cumplir ...
Pedro de Ribadeneyra, Francisco García ((S.I.)), Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1675
9
Diccionario Ilustrado de la Biblia
La palabra de Dios compele a la decisión (4:12s.). B. Cristo ha sido constituido sumo sacerdote del santuario celestial (4: 14— 10:31). 1. Jesús el gran sumo sacerdote se compadece de los que necesitan gracia y misericordia (4:14-16). 2.
Grupo Nelson, 2001
10
El Tabernaculo de Israel
Si estamos en lo cierto, el bonete sacerdotal estaba hecho para ajustarse a la cabeza, y encontraremos una cierta confirmación a ello cuando consideremos el tocado del sumo sacerdote. Ilustración 32. — Gorro oriental Así, trataremos ...
James Strong, 2009

用語«SUMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mexicanos competiran en torneo de robot-sumo en Tokio
Coacalco, Méx., 12 Sep (Notimex).- Universitarios mexicanos competirán en el torneo de robótica FSI-All Japan Robot-Sumo Tournament, que se llevará a cabo ... «Bajo Palabra, 9月 16»
2
Muere Chiyonofuji, tercer máximo campeón de la historia del sumo
El exluchador de sumo japonés Chiyonofuji, tercer máximo campeón de la historia de este deporte, falleció este domingo a los 61 años de edad víctima de un ... «MARCA.com, 8月 16»
3
El sumo lucha por su honor
Tras varios años de escándalos por amaño de combates y palizas de muerte en los entrenamientos, el sumo lucha por recuperar su honor como el deporte más ... «ABC.es, 7月 16»
4
"Sumo es el lugar donde fui feliz"
Desde aquel Roberto Pettinato de barba partida, mameluco naranja y la sensación de que tocar en Montevideo con Sumo en los ochenta era como viajar a ... «Diario El País, 5月 16»
5
YouTube: Luchador de sumo es atrapado en trampa para ...
Para demostrar su eficacia, no tuvieron mejor idea que retar a un científico, un deportista y un sumo a pasar la prueba. Los hechos quedaron registrados en un ... «LaRepública.pe, 5月 16»
6
Dead Island 2, Sumo Digital es su nuevo desarrollador
Tras el relevo de Yager como desarrolladora principal, Deep Silver ha encontrado nuevo estudio para finiquitar Dead Island 2. Sumo Digital es el estudio que a ... «IGN España, 3月 16»
7
El sumo vuelve a contar con un campeón japonés tras 10 años de ...
Diez años han tenido que pasar para que el sumo haya visto a un luchador japonés alzar de nuevo la Copa del Emperador, desde que el Ozeki Tochiazuma lo ... «Japonismo, 1月 16»
8
Publican viejo recital inédito de Sumo, con Sokol en batería
Se trata de un show que la mítica banda de Luca Prodan dio en Zero Bar, en 1983. Fue en los inicios de la banda, cuando el posterior cantante de Las Pelotas ... «DiarioPopular.com.ar, 1月 16»
9
Pettinato y su vuelta a la música de Sumo: "No voy a hacer un ...
Los nuevos planes del músico y conductor.El saxofonista de Sumo tiene nueva banda, en la que recreará música del grupo que compartía con Luca Prodan. «Clarín.com, 11月 15»
10
Divertida carrera de 50 metros lisos de tres luchadores de sumo
Curioso vídeo llegado desde Japón, capaz de levantar una sonrisa a cualquiera. Se trata de tres luchadores de sumo enfrascados en una carrera de 50 metros ... «ABC.es, 10月 15»

SUMOの画像

sumo

参照
« EDUCALINGO. Sumo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sumo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z