アプリをダウンロードする
educalingo
gállara

"gállara"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GÁLLARAの語源

La palabra gállara procede del latín gallŭla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGÁLLARAの発音

 · lla · ra


GÁLLARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGÁLLARAはどんな意味ですか?

クジラのファジーナ

オークス、カラスコオーク、レヴォルロ、バレンシアオークは、北アフリカとイベリア半島の地中海気候帯に典型的な高さ20メートルまでの平均的な大きさのマーセンスツリーです。 地中海の森林に固有の種。 それは4月から5月の間に咲き、ほとんど常にオークの前に咲きます。 ドングリは9月か10月に熟して広がります。

スペイン語辞典でのgállaraの定義

スペイン語辞書のgállaraの定義はガルオークです。 辞書のガララのもう一つの意味は、魚の勇気です。

GÁLLARAと韻を踏むスペイン語の単語

agállara · alcántara · bárbara · bávara · búlgara · cámara · cáscara · cítara · gándara · hálara · húngara · lámpara · máscara · pájara · pícara · recámara · sámara · támara · tártara · videocámara

GÁLLARAのように始まるスペイン語の単語

galio · galiparla · galiparlante · galiparlista · galipote · galizabra · galla · gallada · galladura · gallar · gallarda · gallardamente · gallardear · gallardete · gallardetón · gallardía · gallardo · gallareta · gallarín · gállaro

GÁLLARAのように終わるスペイン語の単語

alfaguara · almenara · amara · apsara · ara · cara · carbonara · clara · cuchara · entreclara · jara · juglara · mara · milara · para · preclara · rara · tara · vara · zara

スペイン語の同義語辞典にあるgállaraの類義語と反意語

同義語

«gállara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÁLLARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gállaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgállaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gállara»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

GALLARA
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gállara
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Gail
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

GALLARA
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

GALLARA
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

GALLARA
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

GALLARA
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

GALLARA
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Gallara
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

GALLARA
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

GALLARA
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

GALLARA
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

GALLARA
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

GALLARA
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

GALLARA
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

GALLARA
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

GALLARA
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

GALLARA
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

GALLARA
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

GALLARA
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

GALLARA
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

GALLARA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

GALLARA
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

GALLARA
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

GALLARA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

GALLARA
5百万人のスピーカー

gállaraの使用傾向

傾向

用語«GÁLLARA»の使用傾向

gállaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gállara»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gállaraに関するニュースでの使用例

例え

«GÁLLARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgállaraの使いかたを見つけましょう。gállaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del leonés actual: G-M
[Sarracín de Aliste]: buyaca, 'gállara'; buyaco, 'bu- yaca pequeña y sin picos' ( Santos Río, 1973); Sal.: gogalla, 'abogalla pequeña'; gogallo, 'abogalla grande'; bogalla, abogalla, buyaca, etc. (Lamano, 1915, 176, 290, 473); [Ribera]: gallarín,  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
74 García Lomas : gállara, 'agalla del roble' ; Calderón Escalada, 11 : gállara, 'id.' ; Vergara, B. y S.: gállara, 'agalla (excrecencia del roble)'; Goicoechea, Vocab. riojano, pág. 24: algáliara, 'agalla'. 75 Cf. Coll y Altabás, pág. 1X*: cagigal ...
Ralph John Penny, 1970
3
El habla de Béjar: léxico
Ollé- (Burgos): «gállara: agalla de los peces. Latín gallulam. Tierra de Campos: gállara, gallarón; Salamanca: abogalla; Santander: gállara». Cruz (Burgos): « gállara: agalla del pez. Gallaritones: agallas del roble». Moral (Burgos): « gallarita y ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Gállara. — Agalla del pez. Gallaritones — Agallas del roble. (Sargo. — Garbo. Garrote. — Cesto. Gaznazas. — Gallinazas. Girobado . — Jorobado . Glajear. — Graznar. Glajo. — Grajo. Gorita. — Clueca, gallina. Gorito. — Huevo podrido.
5
Boletín de la Real Academia Española
Así Meyer-Lübke, 3655, aduce el soriano gállara y el lucano gállara como meros derivados romances de galla. Pero si gállara 'agalla de los árboles y de los peces' no es imposible que pudiera derivar de galla, si es inconcebible que galra y ...
Real Academia Española, 1958
6
Anejos del Boletin de la Real Academia Espanola
G. D. trae gállara y otras formas (no las nuestras) del lat. g a 1 1 ü 1 a , 3026 y galla del lat. galla 3017. Cor. s. v. agalla I 'excrecencia que se forma en el roble', del lat. galla. Existió también la forma galla, de donde gállara con sufijo átono, ...
7
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
G. D. trae gállara y otras formas (no las nuestras) del lat. g a 1 1 ü 1 a , 3026 y galla del lat. galla 3017. Cor. s. v. agalla I 'excrecencia que se forma en el roble', del lat. galla. Existió también la forma galla, de donde gállara con sufijo átono, ...
José Millán Urdiales, 1966
8
Nueva revista de filología Hispánica
carelios"; es nombre derivado de casco, casca. — Después, en el siglo xiii, Berceo usa gállara (San Laurencio, 2»d), a la vez que el simple agalla (Duelo, 19c; Milagros, 87c), y lo usa en una de esas frases populares que encarecen la ...
9
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Existió también la forma galla, usada por Alonso Fernández de Palencia, por Gutierrez de Cetina y otros, de donde gállara, con sufijo átono, usual en Soria y que ya se halla en Berceo; comp. sardo gráddara. Galla se convirtió en agalla por ...
Yolanda Congosto, 2002
10
Historia de los reyes godos que vinieron de la Scythia de ...
... mezcla algu- trocientos y cinco : co- r~. . nade otra generación: lo mençôareynar el diade • - qual es de creer , que fe Nauidad de mify quatro , -i Gállara en pocas genera- cientos y iiete,que mü-; l Piones de íós'Üeys Ghri- fió éfcRey fu padre ...
Julián del Castillo, Jerónimo de Castro y Castillo, 1624

GÁLLARAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gállara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gallara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA