アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garranchazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGARRANCHAZOの発音

ga · rran · cha · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARRANCHAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGARRANCHAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«garranchazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgarranchazoの定義

辞書のガランチャゾの定義は、ガーランチョで作られた傷や涙です。 En el diccionario castellano garranchazo significa herida o rasgón hechos con un garrancho.

スペイン語辞典で«garranchazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARRANCHAZOと韻を踏むスペイン語の単語


bochazo
bo·cha·zo
brochazo
bro·cha·zo
cachazo
ca·cha·zo
cachuchazo
ca·chu·cha·zo
charchazo
char·cha·zo
chazo
cha·zo
chuchazo
chu·cha·zo
derechazo
de·re·cha·zo
duchazo
du·cha·zo
flechazo
fle·cha·zo
hachazo
ha·cha·zo
lanchazo
lan·cha·zo
lechazo
le·cha·zo
machazo
ma·cha·zo
mechazo
me·cha·zo
parchazo
par·cha·zo
pechazo
pe·cha·zo
pinchazo
pin·cha·zo
planchazo
plan·cha·zo
rechazo
re·cha·zo

GARRANCHAZOのように始まるスペイン語の単語

garrafal
garrafina
garrafiñar
garrafón
garraleta
garrama
garramar
garrampa
garrancha
garranchada
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapatoso

GARRANCHAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
arañazo
brazo
capazo
cinchazo
embarazo
garrochazo
golazo
lazo
mazo
mochazo
pedazo
piochazo
plazo
ponchazo
reemplazo
tequichazo
trazo
tronchazo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるgarranchazoの類義語と反意語

同義語

«garranchazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARRANCHAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garranchazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgarranchazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«garranchazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

garranchazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

garranchazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Garranchazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

garranchazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

garranchazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

garranchazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garranchazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

garranchazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

garranchazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

garranchazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

garranchazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

garranchazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

garranchazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

garranchazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

garranchazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

garranchazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

garranchazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

garranchazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

garranchazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

garranchazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

garranchazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

garranchazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

garranchazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

garranchazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

garranchazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

garranchazo
5百万人のスピーカー

garranchazoの使用傾向

傾向

用語«GARRANCHAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«garranchazo»の使用頻度を示しています。
garranchazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garranchazo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、garranchazoに関するニュースでの使用例

例え

«GARRANCHAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgarranchazoの使いかたを見つけましょう。garranchazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del leonés actual: G-M
1983. 98); Murías de Paredes: Palacios del Sil (González-Quevedo González, 2002, 166); Riaño: Sajambre: (Díaz-Caneja/Díaz, 2001. 268. 269). Garranchazo se documenta en el norte de León; Zam. [Sarracín de Aliste]: 'rasgadura o arañazo ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Colasín: boceto de novela regional
Ente imaginario que sirve para atemorizar a los niños (A.S.) (V. ej. art. zambullo). garranchazo. Señal que deja en la piel o en la ropa el garrancho (A.S.) Enganchón o herida producida con un gancho (M. Mol.), definiendo esta misma autora ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
3
Vida de la venerable ... Madre Paula de la Madre de Dios ...
Se le halló en fu euer- „ garranchazo ; fintieron mucho „ po vn ceñidor de feis dedos de » te enterrafle. Eftamos muy con- „ ancho , que le cogia la cintura, „ tentos de que losHermanos que „ y era de yerro,y otras cofas que ,, han muerto en efta ...
Antonio de Guzmán, 1727
4
Semanario pintoresco español
No es cosa, contestó aquel , Chupa amparas tiene una mojada tal cual, el hijo del lio Pauduro tiene un garranchazo eo la pierna, y se ha des oyunlao un brazo, y el tio Lesmes tiene una gusanera en la cabeza ; pero no ha sido cosa de ...
5
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Borretina. Garro. Esbernizar-se. Berniz. Galochar. Galocha. Garranchazo. Garranchuco. Galochona. Galocha. Embonar. Bruto. Endereeharse. Derecho. Enravado. Ravo. Jolinear. Oler. Enipotingar. Pote. Faldiegue. Enjalbegar Estisnar. Tizne.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
6
El almogávar: novela histórica original
... las señoras del balcon... pero, diantre! ¡Traeis esta mano entrapajada! — Si, contestó Athon con displicencia, apeándose de su corcel. — Y qué significa eso? — Para ti un descuido; para Benilde un garranchazo que recibiera persiguiendo  ...
Gumersindo García Varela, 1850
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Garrafón. garranchazo m. Herida hecha con un garrancho. garrancho m. Parte saliente y aguda del tronco o rama de un árbol. garrar v. i. Garrar. garrideza/. Garrideza. garridiña/. V. donicela. garrido -a adx. 1. Garrido, galano, gallardo, de  ...
‎2006
8
Boletín de la Real Academia Española
Garranchazo, n. Desgarrón en la ropa o en la piel por tropezar en un garrancho. Fig.: «Por garranchazo de más o de menos no dejará de saltar a la huerta». Porque le salgan al paso muchos obstáculos no dejará de hacer lo que deba. 80 .
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
(arpa o carpa: Obsequió a su amiga con varias garpas o carpas de uvas, garranchada o garranchazo o garrancho, : Sufrió una garranchada o garranchazo o garrancho al bajar del árbol. garrancho, o gancho: El huracán dejó los árboles ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
La Antropología Médica y el Quijote
Otra cabrero, el Viejo de la aventura de Grisóstomo sufrió un garranchazo (29) en un pie, por lo que le solicita quedarse cuidando el rebaño y se excusa de ir al entierro del pastor-estudiante. CAMILA. La hermosa, sagaz y prudente Camila, ...
José Manuel Reverte Coma, 1980

参照
« EDUCALINGO. Garranchazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/garranchazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z