アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chulapo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHULAPOの発音

chu · la · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHULAPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHULAPOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chulapo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chulapo

マノロ

Manolo

マノロは、マヌエルという名前の口語的な派生であり、18世紀末からはラモン・デ・ラ・クルスの有名な聖人であり、マドリッドの人気クラスが特定されたハンサムで勇敢でクールな、 majoのコンセプトと同じように、chulapoとsparklerのコンセプトとの関連で。 「マジスモ」という表現は、音楽、踊り、人気のあるエンターテイメントを含む男女のマノロやマヨスの衣装や習慣に対する貴族の愛情を指定するためにも使用されています。 フランスのファッションとは対照的に、そして啓蒙主義の価値にまで及んでいます。 Manolo es una derivación coloquial del nombre Manuel, y desde finales del siglo XVIII, por un famoso sainete de Ramón de la Cruz, se utiliza como sinónimo de guapo, valiente o chulo, los rasgos con los que se identificaba a las clases populares madrileñas, de un modo equivalente al concepto de majo y en relación con los de chulapo y chispero. También se utiliza la expresión majismo para designar la afición casticista de la aristocracia por el vestuario y las costumbres propias de manolos y majos de ambos sexos, incluyendo la música, bailes y diversiones populares; en oposición a la moda francesa e incluso a los valores de la Ilustración.

スペイン語辞典でのchulapoの定義

スペイン語のchulapoの定義はchuloです。 En el diccionario castellano chulapo significa chulo.
スペイン語辞典で«chulapo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHULAPOと韻を踏むスペイン語の単語


callapo
ca·lla·po
clapo
cla·po
galapo
ga·la·po
lapo
la·po
solapo
so·la·po
traslapo
tras·la·po

CHULAPOのように始まるスペイン語の単語

chula
chulada
chulampín
chulángano
chulapa
chulapón
chulapona
chulé
chulear
chuleo
chulería
chulesca
chulescamente
chulesco
chuleta
chuletada
chuletón
chuletona
chulillo
chulla

CHULAPOのように終わるスペイン語の単語

capo
chapo
da capo
escapo
esparadrapo
farrapo
gazapo
grapo
guapo
guarapo
guiñapo
harapo
mapo
papo
pinsapo
príapo
rapo
sapo
sopapo
trapo

スペイン語の同義語辞典にあるchulapoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHULAPO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chulapo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chulapoのスペイン語での同義語

«chulapo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHULAPOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chulapoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchulapoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chulapo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chulapo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chulapo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cheeky
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chulapo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chulapo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chulapo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chulapo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chulapo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chulapo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chulapo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chulapo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chulapo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chulapo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chulapo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chulapo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chulapo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chulapo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chulapo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chulapo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chulapo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chulapo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chulapo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chulapo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chulapo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chulapo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chulapo
5百万人のスピーカー

chulapoの使用傾向

傾向

用語«CHULAPO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«chulapo»の使用頻度を示しています。
chulapoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chulapo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHULAPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chulapo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chulapo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chulapoに関するニュースでの使用例

例え

«CHULAPO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchulapoの使いかたを見つけましょう。chulapoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valle Inclán (1866-1936): creación y lenguaje
¡Señores, V 10 CAMASTRÓN.- (...) del Barrio Moderno! V 11 QUITOLIO.-(...) ilustrc figura de la Milicia, que V 12 QUITOUO.-(...)altos mandos en las Colonias V 13 CAMASTRON.- ¡Las Colonias! Toda V 14 QUITOLIO.-Noserá... V 15 CHULAPO.
José Manuel G. Y. García de la Torre, 1988
2
Madrid - Barcelona, Los Siete Partidos Que Marcaron Mi Crisis
La verdad, siempre he preferido a la chica del orgasmo pero supongo que en estos tiempos que corren es mejor el chulapo porque muchas clientas se ofenderían (por no entender que una mujer se lo pase así de bien en un taxi). — Venga ...
Martín Cid, 2013
3
Obra completa: Teatro, poesía, varia
El Babieca. — ¡La gran noticia! El Chulapo. — ¡Ya se la escacharraron a Don Paco! No hay secreto. ¡Ya se la escacharraron! El Babieca. ... ustedes cuáles son los nombres verdaderos? El Chulapo. — No es difícil ponerlos. El Babieca.
Ramón del Valle-Inclán, 2002
4
Abrázame fuerte
En la cancha de baloncesto, un chulapo mu gallardo y mu bien plantao hace sonar su organillo con ese timbre particular, es un aparato circular y alargado y con su manivela hace sonar su organillo mientras una particular ruleta está girando.
Aramburu Zubiría, Consuelo, 2009
5
Madrid no tiene arreglo: crónica de costumbres de un ...
Pero no debemos confundir el chulapo con el chuleta madrileño. El chulapo es un estereotipo en extinción, pero el chuleta madrileño goza, sin embargo, de buena salud. Chuletas madrileños hay muchos, lo da el aire, la sensación de logro ...
José María Blanco Corredoira, 2007
6
Obras escogidas. Prólogo de Gaspar Gómez de la Serna
El Chulapo. — Sin darles crédito y como tales hablillas, usted no está tan en la higuera. Usted guarda un notición estupendo. ¡Tiemble usted, que se lo pueden escacharrar! Se le ha visto en muy buena compañía. ¡Una rubia opulenta!
Ramón del Valle-Inclán, 1967
7
Spanish Dictionary
chocolatín chulapo chocolatín nm, chocolatina nf {tableta) bar of chocolate. chocolate bar; (/x>m/w>nK'hocolate. chófer nm (pl chóferes) Am. Chofer nm (pl choferes) {gen) driver, {particular) chauffeur; coche de alquiler sin c, self-dhve hire car.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
Un Infierno en el Jardín
bían gustado, se acordaba de un tabernón de Madrid, de esos que tienen mierda hasta media pierna y donde la gente lampa, apiñada en la barra, embutidos que chorrean grasa y más grasa, mientras el chulapo, media jeta tapada por el ...
Miguel Sánchez Ostiz, 1995
9
La desheredada
El mismo, un chulo vestido de persona decente. Ysaluda a aquellas que van en un coche. Todo porque estos días ha ganado al juego muchos miles. Ladrón, ruletero, chulapo, ordinario, canalla. Apuesto a que pasa por junto a mí y no me ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
10
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
Una abeja coloradita que hace sus casas en la tierra, otra que hace los ayapanales; el bermejo común, otro pequeño que llaman serrano; el mosquitillo, la moroja, el chulapo y el oyolo, que todas labran en los palos miel y cera común y su ...
Pilar Ponce, 1991

用語«CHULAPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchulapoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El origen de los chulapos y chulapas
Si las fiestas de San Isidro tienen algo castizo son sus chulapos y chulapas. Centenares de personas se engalanan estos días para disfrutar de la festividad de ... «Madrid Actual, 5月 16»
2
San Isidro: Rock&Roll, Swing chulapo y arte urbano
La fiesta más castiza de Madrid se celebrará este domingo 15 de mayo y queremos que pases un día divertido y con los amigos. Del 13 al 15 de mayo, ... «ecodiario, 5月 16»
3
Fiestas de San Isidro 2016: Planes típicos que no te puedes perder
El traje de chulapo y chulapa es la vestimenta tradicional de Madrid desde que se afianzó debido a las populares zarzuelas a principios del siglo pasado. «Europa Press, 5月 16»
4
Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE (y III)
Y cuando por San Isidro vea a personas (de avanzada edad) con los trajes típicos y usando la expresión chulapo (“individuo de las clases populares de ... «Las Provincias, 7月 15»
5
10 propuestas para comerse San Isidro en Madrid
Bailar un chotis vestido de chulapo, sentarse en La Pradera junto al río Manzanares, comprar las típicas rosquillas Tontas y Listas... Y, por supuesto, comer rabo ... «El Mundo, 5月 15»
6
¿Cuánto cuesta un traje de chulapo y chulapa para San Isidro?
La fiesta de San Isidro, el patrón de Madrid verá desfilar, como cada año, chulapos y chulapas vestidos con el traje típico, bailando chotis, comiendo un ... «Europa Press, 5月 15»
7
¿Conoces al chulapo hipster? Sound Isidro, el nuevo festival ...
Como todo en esta vida, las cosas evolucionan y las tradiciones se tienen que reinventar y estar a la orden del día. Por eso ha nacido el nuevo chulapo hipster. «Europa Press, 4月 15»
8
Artur Mas se pone en plan chulapo y dice que Cataluña se puede ...
El presidente catalán, Artur Mas, ha asegurado este miércoles 21 de enero de 2015 que Cataluña se puede pagar la construcción de un nuevo Estado, y ha ... «Periodista Digital, 1月 15»
9
Por qué los madrileños tienen fama de «chulos»
Los chulapos y las chulapas forman parte sobre todo del folclore madrileño. Los habitantes más castizos de la capital se visten con las ropas tradicionales ... «ABC.es, 9月 14»
10
Por qué los madrileños se visten de «chulapos» y otras ...
El término «chulapo» fue fijado por las zarzuelas de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, especialmente la célebre «Verbena de la Paloma». «ABC.es, 8月 14»

CHULAPOの画像

chulapo

参照
« EDUCALINGO. Chulapo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chulapo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z