アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrapo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARRAPOの発音

a · rra · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRAPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARRAPOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arrapo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarrapoの定義

スペイン語辞書のarrapoの定義はぼろぼろです。 辞書のarrapoの別の意味はまた、ピンチ、少量です。 La definición de arrapo en el diccionario castellano es harapo. Otro significado de arrapo en el diccionario es también pizca, pequeña cantidad.

スペイン語辞典で«arrapo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRAPOと韻を踏むスペイン語の単語


espadrapo
es·pa·dra·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
farrapo
fa·rra·po
garrapo
ga·rra·po
grapo
gra·po
guarapo
gua·ra·po
gusarapo
gu·sa·ra·po
harapo
ha·ra·po
harrapo
ha·rra·po
rapo
ra·po
trapo
tra·po

ARRAPOのように始まるスペイン語の単語

arranchadera
arranchar
arranchón
arranciar
arranciarse
arrancón
arranque
arranquera
arrapar
arrapiezo
arraquive
arrarray
arrás
arras
arrasada
arrasado
arrasador
arrasadura
arrasamiento
arrasar

ARRAPOのように終わるスペイン語の単語

capo
chapo
chulapo
da capo
escapo
galapo
gazapo
guapo
guarisapo
guiñapo
lapo
mapo
papo
pejesapo
pinsapo
príapo
sapo
solapo
sopapo
traslapo

スペイン語の同義語辞典にあるarrapoの類義語と反意語

同義語

«arrapo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRAPOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrapoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrapoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrapo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arrapo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arrapo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lump
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arrapo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arrapo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arrapo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrapo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arrapo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arrapo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arrapo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arrapo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arrapo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arrapo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arrapo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arrapo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arrapo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arrapo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arrapo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arrapo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arrapo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arrapo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arrapo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arrapo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arrapo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arrapo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arrapo
5百万人のスピーカー

arrapoの使用傾向

傾向

用語«ARRAPO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«arrapo»の使用頻度を示しています。
arrapoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrapo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRAPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrapo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrapo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arrapoに関するニュースでの使用例

例え

«ARRAPO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrapoの使いかたを見つけましょう。arrapoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bosquejo estadistico de Bolivia
ARRAPO. II. "Dq. la. industria. minera. CUALQUIERA que considere con alguna atencion la naturaleza geológica de nuestros cerros y montañas, advertirá que son esencialmente metálicos. Sus terrenos primitivos, intermedios ó de tra- sicion ...
José Maria Dalence, 1851
2
Especial tratado sobre los derechos de non cultu ...
T. ARRAPO. del. Culto. fe,quelara- /.oí* de eP-a r-ouedadde efios vlti É' -Sir-VJ^R ir.osaiiosen _ ¡SgSB algunas Co munidad^s, 'fc origina • deque el dcerero , i acuerdo de la Vniuerfidad Com- plutcnfc fe ordeno antes de los dé creeos de la ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), 1671
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arrapiezo, »i. Arrapo. Arrapo, m. Girón ó andrajo que cuelga del vestido roto y viejo. ¡I Persona de reí la estatura y despreciable. Arraouive. ш. ant. Arrequive. Arras, ¡il. fr.r. Cantidad que el varón promete и la uitijer |юг razón del casa- luiriilo .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Su cuiso es de 10 leguas en dirección oblicua de Di. á S. , conservando su corriente en todo tiempo ; y es vadcable en invierno y verano en las mismas circunstancias que el Arrapo. Por el puente de la Moraleja no es considerado este rio de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
5
Diccionario de dudas: A-H
La Academia no recoge variantes de este modismo como echarse un farol o marcarse un farol. farrapo En este caso la Academia muestra preferencia por harrapo, pero en la voz ha- rrapo muestra preferencia por arrapo, y en feminidad  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Vida
Cuantos ha enfaldado mi 5 curiosa diligencia,' todos han sido unos pordioseros, petardistas, tuertos de razón, despilfarrados, sin arrapo de doctrina ni de juicio, con mucho miedo y poca vergüenza. Vuelvo á decir que me alegraré mucho y ...
Diego de Torres de Villarroel, Federico de Onís, 1954
7
Boletín mensual de estadística
... 1962 - 19SS 1964 8.2.9 Votación Tital y Porcentaje de los Grupos Políticos en ' 16 TENDENCIAS ELECTORALES. CIRCUNSCRIPCIONES 1962 % Anaco Liberal % Arrapo Censen /adora % 17.776 4.9 4. 300 1.5 38.438 11.6 1.245 1.1 - - 7.
8
Obras posthumas: tomo primero
... puso quatro quartetas ; de las quales la primera, y la quarta son las siguientes. festonees era Castiella un pequeño rencon, Era de Castellanos Montedoca mojon, T de la otra parte Fitero fondon, Moros teníen C arrapo en aquella sazon, &c.
Martín Sarmiento, 1775
9
Obras posthumas del Rmo. P. M. Fr. Martín Sarmiento ...: ...
Estonces era Castiella un pequeño rencon, Era de Castellanos Montedoca mojon , • T de la otra parte Fitero fondon, Moros temen C arrapo en aquella sazon, &c. Ovo nombre Ferrando el Conde primero, "Nunca ovo en el mundo á tal ...
Martín Sarmiento, Monasterio de San Martín (Madrid), 1775
10
Diccionario portatil español-inglés
... in. to mess together Arran^iárse, vr. to grow rancid p Arranque, tm. extirpation; Carbim de arranqxu, charcoal made of the roots of trees Arrapar, va. to snatch away Arrapiézo y Arrapo, tm. tatter or rag ; worthless demisable person Arrasár, va.
Henry Neuman, 1840

用語«ARRAPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrapoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«La muntanya em va gastar una mala passada, però hi tornar »
"M'arrapo a la terra / que no em vol". En aquests moments crítics es pren consciència de la fugacitat de tot plegat? I tant. Tot el llibre és una reflexió de vida. «Diari de Girona, 3月 15»
2
Rock a los pies de las minas del mármol almeriense
Completan el cartel La Madre, Gatillazo, Arrapo, La Tribu potable, Hazogue y Los Remolkaos. Ocultar publi X. PUBLICIDAD. 12/07/2013 - 07:09h ... «eldiario.es, 7月 13»
3
The Juergas Rock Festival 2013 - Promo Oficial
ARRAPO LA TRIBU POTABLE HAZOGUE LA MADRE LOS REMOLKAOS AFRORÚA BATÚKADAS PODRAS LANZARTE DESDE MAS DE 60 METROS «YouTube, 5月 13»

ARRAPOの画像

arrapo

参照
« EDUCALINGO. Arrapo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrapo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z