アプリをダウンロードする
educalingo
genitor

"genitor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GENITORの語源

La palabra genitor procede del latín genĭtor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGENITORの発音

ge · ni · tor


GENITORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGENITORはどんな意味ですか?

Genitor

Genitorは、一般のローマ独裁者であるJulius Caesarが家に持っていた厩舎で生まれた馬でした。 馬は脚にアタビズムを呈したので、胚発生中の3番目の馬とは別に馬のより多くの指の成長を妨げる阻害遺伝子の不活性化によって引き起こされる何らかの中心殻に加えて、蹄で足を並べたいくつかの長い足指があった。 オーギュールはこの希少性を神のデザインとして取り上げ、それを取り付けた者が誰でも世界を支配するだろうと預言しました。 したがって、シーザーは彼を彼の好きな馬として採用し、他の誰も彼を馬として使うことを禁じました。 Genitorは彼の師匠とGallic Warに参加し、Rubicon川の通過に同行した。 これに先立って、ジュリアス・シーザーは、戦時中に彼を守るためにVenus Genetrix神殿前の馬に建てられた像を持っていました。

スペイン語辞典でのgenitorの定義

辞書の中のgenitorの定義が生まれる。

GENITORと韻を踏むスペイン語の単語

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · escritor · expositor · impositor · monitor · nitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

GENITORのように始まるスペイン語の単語

genial · genialidad · genialmente · geniazo · génico · genilla · genio · genioso · genipa · genista · genital · genitiva · genitivo · genitoria · genitorio · genitourinaria · genitourinario · genitura · geniuda · geniudo

GENITORのように終わるスペイン語の単語

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

スペイン語の同義語辞典にあるgenitorの類義語と反意語

同義語

«genitor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENITORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genitorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgenitorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«genitor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

生父
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

genitor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Parent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

genitor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

genitor
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

genitor
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

genitor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

genitor
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

genitor
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

genitor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genitor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

genitor
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

genitor
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

genitor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

genitor
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

genitor
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

genitor
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

genitor
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

genitor
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

genitor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

genitor
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

genitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γενάρχης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genitor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genitor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

genitor
5百万人のスピーカー

genitorの使用傾向

傾向

用語«GENITOR»の使用傾向

genitorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genitor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、genitorに関するニュースでの使用例

例え

«GENITOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgenitorの使いかたを見つけましょう。genitorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
El carácter social del lazo de filiación aparece claramente en la distinción que establecen la mayoría de las sociedades entre un lazo genealógico (genitor y genitora/progenie) y un lazo de paternidad y de maternidad social o jurídico que  ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
2
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
Genitor por la ¡magen-genitor telúrico [1964] La imagen se va imponiendo a lo caótico y a la fabulación oscura. Aparece el genitor por la imagen, D. Hernando de Soto, el enterrado y desenterrado. Su imagen sigue engendrando después de ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
3
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Genitor donante.(donor parent).Genitor a partir del cual se transfieren uno o unos pocos genes al genitor recurrente en una mejora por retrocruza. Genitor recurrente.Genitor con el que se hacen sucesivas retrocruzas para la mejora genética.
Carlos F Barioglio, 2006
4
Metafísica de los sexos
Nuestra hipótesis es que la diferencia no está entre genitor y pater, entre la naturaleza y la institución, que permite comprender la paternidad, sino más bien en el hecho de que se forma por contraste con la maternidad y la domina, tanto en la ...
Sylviane Agacinski, 2008
5
Historia de la música en 6 bloques
Cunctipotens genitor Deus, omni creator, eeleyson. Omnipotente padre Dios, tten piedad. Salvificet pietas tua nos bone rector, eeleyson. Nos santifica tu piedad, buen rector, tten piedad. (Fons et origo boni pie luxque perennis, eleyson.) ...
Roberto L, Pajares Alonso
6
Antología de la poesía cubana: Siglos XVII-XVIII
Pero frente a este creador por la imagen, de raíz poética, encontramos el genitor subterráneo, Porcallo de Figueroa, fiel tan solo a su individualidad y a la sangre arremolinada. En Sancti Spíritus tiene lugar una insurrección, teñida de los ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
7
Tragedias: Tomo I
omnes simul, profare - quid, genitor, siles? at tu ede, Theseu, sed tua, Theseu, fide. uterque tacitus ora pudibunda obtegit furtimque lacrimas fundit. in tantis malis u8o quid est pudendum? numquid Argivae impotens dominator urbis, numquid ...
Germán Viveros, 2001
8
Seminario de psicoanálisis de niños. 1
El seminario no hace que la autora se sienta facultada para dar recetas a los terapeutas.
Françoise Dolto, 2004
9
Triumpho de los Santos del Reyno de Cerdeña
Encerraua esta arca el cuerpo de S. Vindicio,có los otros,cubriala vna loza de marmol doze palmos larga , y cinco ancha , q ténia grauadas las letras siguientes . □ v, •.; HIC IACET B.M. GENITOR VINDICI QVI VIXIT ANNIS PL M. XLI. MN. XI.
Dionisio Bonfant, 1635
10
Los géneros literarios:
Nos detendremos con algo más de atención y análisis en los retratos concretos de Euphrates (1, 10, 2-8) y de Iulius Genitor (3, 3, 3-7) en los que creemos detectar claramente, tanto en los conceptos fundamentales que se les aplican, como ...
‎1985

用語«GENITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenitorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lei da Alienação Parental completa seis anos
Há inúmeras crianças, adolescentes que sofrem a alienação parental por parte de um de seus genitores e muitas vezes por parentes próximos como avós, tios, ... «A Rede, 8月 16»
2
Filhos e alienação parental
Na prática, a alienação parental exercida por um genitor em relação ao outro, tendo como objetivo fazer com que a criança ou adolescente se convença em um ... «Correio de Uberlândia, 8月 16»
3
Alienação Parental poderá ser tratada como crime
A alienação parental, prática que é utilizada por parte de genitores, avós ou demais pessoas próximas do casal separado, e que disputam a guarda de filhos ou ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 6月 16»
4
Guarda compartilhada é uma tentativa de reduzir alienação parental
Com a separação dos genitores, os filhos menores ficam sob os cuidados de um dos pais ou de ambos. A guarda unilateral é aquela em que os dois genitores ... «Consultor Jurídico, 4月 16»
5
Passaporte brasileiro inclui dois pais com campos Genitor 1 e ...
Por muito tempo, no Brasil, o relacionamento entre um casal homossexual não poderia gerar filiações ou, pelo menos, elas não eram reconhecidas. «Lado A, 2月 16»
6
Mãe vai à Justiça contra pai, mas é condenada por alienação parental
Diante da acusação que afirmava ser infundada, o genitor manejou pedido contraposto, ou seja, pediu para que a autora é que fosse condenada a pagar-lhe a ... «Consultor Jurídico, 1月 16»
7
Estas son las bonificaciones del Imperio Malí y los Bereberes en ...
Bonificación de equipo: Genitor (guerrillero montado a caballo) disponible en la galería de tiro con arco. Los que hayan jugado a este título recordarán que los ... «MeriStation, 11月 15»
8
Eliette Tranjan: Juiz tem meios para coibir a alienação parental
O termo jurídico alienação parental significa a prática reiterada e sistemática de atos que objetivam o afastamento entre um genitor e seu filho. A conduta é ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
9
Do cabimento do dano moral na síndrome da alienação parental ...
Resumo: Quando instalado um quadro de Alienação Parental, o genitor que é alienado perde algo que é irreparável. Hoje em dia, após a consagração do ... «Âmbito Jurídico, 6月 15»
10
Alexandra Ullmann: A alienação parental vai além do âmbito familiar
Teoricamente um local neutro, sem provocações, sem disputas, sem a ostensiva necessidade de escolha entre um e outro genitor. No entanto, na prática, não é ... «Consultor Jurídico, 6月 15»

GENITORの画像

参照
« EDUCALINGO. Genitor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/genitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA