アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giramiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GIRAMIENTOの語源

La palabra giramiento procede de girar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGIRAMIENTOの発音

gi · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGIRAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«giramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgiramientoの定義

辞書のgiramientoの定義は、ダンスのアクションと効果です。 En el diccionario castellano giramiento significa acción y efecto de danzar.

スペイン語辞典で«giramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIRAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

GIRAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

gira
girada
giradiscos
girador
giradora
giralda
giraldete
giraldilla
girándula
girante
girar
girasol
giratoria
giratorio
girifalte
girino
giro
girocho
giroflé
girola

GIRAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるgiramientoの類義語と反意語

同義語

«giramiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIRAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giramientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgiramientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«giramiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

循环
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

giramiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Twist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिक्रामी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دائر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

возобновляемый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

giratório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘুরপাক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tournant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pusingan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

drehbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リボルビング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

회전하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bergilir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xoay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுழலும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोल फिरणारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

döner
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

girevole
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obrotowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поновлюваний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Revolving
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανακυκλούμενη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Revolving
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Revolving
5百万人のスピーカー

giramientoの使用傾向

傾向

用語«GIRAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«giramiento»の使用頻度を示しています。
giramientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giramiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIRAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giramiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giramiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、giramientoに関するニュースでの使用例

例え

«GIRAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgiramientoの使いかたを見つけましょう。giramientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio de agronomía tropical
b) Los satélites de giramiento son ubicados en órbitas circulares a una altitud de cerca de 1 000 km. Dan la vuelta a la tierra en un centenar de minutos y hacen aproximadamente 15 rotaciones por día. El plan de la órbita es casi polar y su ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Girada, f. esp. de movimiento en la danza española \\ ant. giramiento. Girafa ; f. cuadrúpedo. Giraldete , m. roquete sin mangas. Giraldflla , f. veleta en torres. Giramiento , m. ant. ас. y ef. de girar. Girándula , /'. rueda de cohe- tes 1 1 cierto ...
D. y M., 1847
3
Obras completas
Giramento, como dice Juan de Mena, o giramiento, es palabra Inusitada. Y, sin embargo, podría prestar un servicio indudable. Nótese que en la advertencia que se lee en los aparatos telefónicos pone: «No girar el disco hasta oír la señal  ...
Azorín, 1948
4
Alfareros del imperio huari:
abrasión por giramiento. El diámetro de la vasija oscila de 20 a 30 cm. y un grosor de la pared de 2 a 3 cm. Hay casos excepcionales de discos reciclados de bases de urnas o cántaros a los que se les eliminó la parte del cuerpo. Los discos ...
José Ochatoma Paravicino, 2007
5
Las trezientas d'el famosissimo poeta Juan de Mena, glosadas ...
... <PWM sjtçïerpbaà ylasopífilònee '-' ' Hèziflaa. . fede á. tumòuimièñtò; z Giras losïciolhs;RSuMargIzm-ezicp . .. . - * Sohxodosàrsaasuo sufxoixçlèxç, -Í. z' Exergando ;quel-grande conÑbuoltas aqulexe - Cs Los otros a contra del su giramiento ...
Juan de Mena, Menestrier, 1552
6
Francisci Sanctii Brocensis opera omnia una cum eiusdem ...
... Ciras los cielos por tal argumento Sobre dos qsfas que sufren el ege, Forzando quel grande con bueltas aquegt Los otros a contra del fu giramiento. XVIII. Dios Heloin, Dios Athanatos, Tu obra divina , quel cielo traspaffa , Qiiatro elementos ...
Francisci SANCTIUS BROCENSIS, 1766
7
En torno al sujeto: contribuciones al debate
Se trata de darle su justo peso a aquello que produjo la práctica psicoanalítica en su origen, cuando en su tratamiento de la histeria, por una suerte de giramiento (descubrimiento de lo inconsciente), el órgano cedió el paso a la palabra que ...
Laura Páez Díaz de León, 1999
8
Cancionero general: que contiene muchas obras de diversos ...
... Ktodos los cuerpos y las opiniones eziste subiectas alsu monimiento, ' Buelues los cielos por tal argumento \obre dos ossasque ciñeñ ellixe. , - ' Ñ» y forçando que el gra'nd e conbuelras [e aquexc ' -_los otros en contra desu giramiento.
9
Altazor o el viaje en paracaídas
... aceleramiento del encarnizamiento del anonadamiento del arrepentimiento del encanecimiento del despedazamiento del descorazonamiento en fragmento en detrimento en giramiento en gruñimiento en sacramento 290 295 300 305 310 ...
Vicente Huidobro
10
Francisci Sanctii Brocensis, In inclyta Salmanticensi ...
... doce tachones , T todos los cuerpos, y las opiniones, Hecifles fujeta a tu movimiento, Giras los cielos por tal argumento Sobre dos off as que fufren el ege, Forzando quel grande con bueltas aquége Los otros a contra del fu giramiento. XVIII.
Francisco Sa?chez de las Brozas, Gregorio Mayáns y Siscar, Tournes ((Frères de)), 1766

用語«GIRAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiramientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Majes: Estudiantes le dicen sí al deporte y no a la discoteca
Posteriormente se dirigieron a entidades financieras donde hicieron demostraciones deportiva entre vóley, dominio de pelotas, giramiento de aros, salto en ... «Diario Correo, 6月 15»

GIRAMIENTOの画像

giramiento

参照
« EDUCALINGO. Giramiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/giramiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z