アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"girante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GIRANTEの語源

La palabra girante procede del antiguo participio activo de girar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGIRANTEの発音

gi · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGIRANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«girante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgiranteの定義

スペイン語辞書のgironteの定義は回転しています。 辞書の旋回のもう一つの意味は、月と太陽との関連です。 La definición de girante en el diccionario castellano es que gira. Otro significado de girante en el diccionario es también conjunción de la Luna con el Sol.

スペイン語辞典で«girante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIRANTEと韻を踏むスペイン語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

GIRANTEのように始まるスペイン語の単語

gira
girada
giradiscos
girador
giradora
giralda
giraldete
giraldilla
giramiento
girándula
girar
girasol
giratoria
giratorio
girifalte
girino
giro
girocho
giroflé
girola

GIRANTEのように終わるスペイン語の単語

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

スペイン語の同義語辞典にあるgiranteの類義語と反意語

同義語

«girante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIRANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgiranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«girante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

纺织
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

girante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spinning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कताई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الغزل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спиннинг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fiação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাটনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

filage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berputar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spinnen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

紡績
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Spinning
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

spinning
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நூற்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पिनिंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

döndürme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spinning
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спінінг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλώση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spinning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spinne
5百万人のスピーカー

giranteの使用傾向

傾向

用語«GIRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«girante»の使用頻度を示しています。
giranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«girante»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIRANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«girante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«girante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、giranteに関するニュースでの使用例

例え

«GIRANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgiranteの使いかたを見つけましょう。giranteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
La rodaja de abaxo de la tarara ó ventilador puede tener treinta pulgadas de diámetro , y la que se encaxe en el perno del árbol principal ó girante del ventilador tendrá doce : la del árbol horizontal con destino á mover el torno de hoja de lata ...
François Rozier, 1801
2
Vollständige Sammlung der geltenden Wechsel- und ...
_ _ _ _ 11 pagamento per intervento e fatto per conto del traente tutti i giranti sono iberati. Se è fatto per cento di un girante sono liberati tutti i giranti s11sSe~ guenti. Se più persone intervengono per il pagamento di una lettera di eambio, ...
Siegfried Max Borchardt, 1871
3
Inteligencia Perdida, La.
... sentirse como firme o infirme, como estable o girante. Igualmente, el centro puede sentirse como firme o infirme como estable o como girante. Cuando el punto de apoyo se siente como infirme y girante nos da la sensación de vértigo.
4
Curso de derecho-mercantil arreglado al codigo de comercio y ...
Si se pone abajo de la firma del girante, se presume que el da. dor de aval lo ha querido afianzar, y como el girante en último analisis es el deudor del tomador, endosantes, portador ó aceptante, el beneficio de la accion que resulta del aval ...
Carlos Tejedor, 1863
5
Radiestesia
¿Qué. es. una. varilla. giratoria. y. qué. una. varilla. fija? Una varilla girante es un tipo de instrumento radiestésico que puede moverse sobre su eje, para señalar el sitio donde se encuentra lo que estemos buscando, por ejemplo, un lugar ...
Tomás Fisset
6
Imprentas, literatura y periodismo
El primero de ellos recoge la historia de dos comerciantes que, a pesar de existir entre ellos un enfrentamiento inicial, deciden entablar relaciones, en las que uno aparece como girante «que sólo comerciaba en cambios directos e ...
Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, Marieta Cantos Casenave, 2007
7
Práctica universal forense de los tribunales de España: y de ...
18 Teniendo la casa girante dos compañías en distintos comercios , puede ocurrir el caso de la quiebra de una , á que corresponda la letra aceptada , y pagada por el corresponsal ; en cuyo caso de ningun modo puede repetirse la solucion ...
Francisco Antonio de Elizondo, 1784
8
Curso completo de gramática parda: dividido en quince ...
Supongamos que un ricote regresado de América, solo , soltero, viejo y roñoso viéndose agasajado , atendido y obsequiado por un su paisano , comerciante ó girante , pues á estos solos estan reservados los grandes negocios ...
Ramon López Soler, 1833
9
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
... y fe vé otra vei dimidiada : defpues falcata en E , y C , harta que bol viendo en A, haze otra conjunción con el Sol. Los nombres de eftas Phafes , ó apariencias de la Luna , fon los figuientes : A , es el Girante , Conjunción, Luna nueva ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
10
Código de comercio de Francia: con los discursos de los ...
En la misma pérdida de derecho incurren el portador y los endosantes respecto del girante, si este último justifica que había hecho fondos al cumplimiento de la Letra. En este caso no tiene accion el portador .mas que contra aquel sobre ...
Francia, 1808

用語«GIRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Gigante” de las telecomunicaciones chinas buscará instalarse en ...
El alcalde Armando Carrillo Barragán, al hacer el anuncio del interés del girante de las telecomunicaciones, la empresa china Huawei, de instalarse en este ... «Cambio de Michoacán, 8月 16»
2
Niños y artistas de Oak Cliff pintan un mural multicolor
El evento también incluyó otras actividades como una estación de arte creada con una rueda girante y una bandera con manos pintadas de muchos colores. «Dallas Morning News AldiaDallas, 8月 16»
3
Come ottenere il pagamento di un assegno bancario
Il banchiere giratario per l'incasso di un assegno bancario non trasferibile non deve solo verificare l'identità personale del girante, ma anche controllare la ... «La Legge per Tutti, 8月 16»
4
Cambiale: azione diretta e di regresso: come si difende il portatore?
Il traente, l'accettante, il girante e l'avallante della cambiale rispondono in solido ... di tutela che il portatore della cambiale può esperire contro traente, girante, ... «La Legge per Tutti, 7月 16»
5
Titoli di credito: classificazione e trasferimento
2008 e 2011 c.c.), che consiste nell'ordine scritto sul titolo dal trasmittente (girante), di eseguire la prestazione a favore di colui al quale il titolo è trasferito ... «La Legge per Tutti, 7月 16»
6
Viareggio avrà il suo Largo Milziade Caprili
Milziade Caprili avrà una strada – o meglio, una rotonda, quella del ponte girante – a lui intitolata nella sua Viareggio. Con tanto di opera realizzata dai carristi ... «Versiliatoday.it, 6月 16»
7
Sigue el alza del precio de los ladrillos locales
... que preparan la tierra, la hacen barro, que es mezclada con la ayuda de un caballo atado a un girante. El barro obtenido lo pasan por los moldes, y los ponen ... «El Comercial.com.ar, 6月 16»
8
Non scordatevi della girante se volete bene al vostro fuoribordo ...
La girante è una ventola di gomma montata all'interno del piede di quasi tutti i fuoribordo. Si tratta di un particolare apparentemente di poco valore (e, infatti, non ... «Il Gommone e la nautica per tutti, 6月 16»
9
Speciale manutenzione: il rimessaggio del fuoribordo in otto mosse
8- Verifica e/o sostituzione della girante o del kit pompa acqua: questa operazione deve essere effettuata alla fine del rimessaggio, per evitare che la girante ... «Liguria Nautica News, 4月 16»
10
Cambiale: pagamento, azioni cambiarie e extracambiarie
di regresso: contro gli obbligati di regresso (che sono: traente, girante e loro avallanti nella «tratta»; giranti e loro avallanti nel «pagherò»), purché il titolo sia ... «La Legge per Tutti, 4月 16»

GIRANTEの画像

girante

参照
« EDUCALINGO. Girante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/girante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z