アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deliberante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DELIBERANTEの語源

La palabra deliberante procede del antiguo participio activo de deliberar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDELIBERANTEの発音

de · li · be · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELIBERANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELIBERANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deliberante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeliberanteの定義

スペイン語辞書の審議の定義は審議することです。 辞書の審議のもう一つの意味は、役員の有効性をもって地域社会の生活を超越する過半数の賛成票を取る取締役会または法人とも言われています。 La definición de deliberante en el diccionario castellano es que delibera. Otro significado de deliberante en el diccionario es también dicho de una junta o de una corporación: Que toma por mayoría de votos acuerdos que trascienden a la vida de la colectividad con eficacia ejecutiva.

スペイン語辞典で«deliberante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELIBERANTEと韻を踏むスペイン語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
colorante
co·lo·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

DELIBERANTEのように始まるスペイン語の単語

delia
deliberación
deliberada
deliberadamente
deliberado
deliberar
deliberativa
deliberativo
delibrar
delicada
delicadamente
delicadez
delicadeza
delicado
delicaducha
delicaducho
delicadura
delicamiento
delicatessen
delicia

DELIBERANTEのように終わるスペイン語の単語

aberrante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

スペイン語の同義語辞典にあるdeliberanteの類義語と反意語

同義語

«deliberante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELIBERANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deliberanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeliberanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deliberante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

审议
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deliberante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deliberative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विचार-विमर्श
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التداول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обсуждение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deliberar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

délibérant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membincangkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

berät
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

審議
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

심의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deliberating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cân nhắc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆழ்ந்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deliberating
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

deliberating
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deliberare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zastanawiać się
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обговорення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deliberarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συζητά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beraadslaag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lägga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

delibera
5百万人のスピーカー

deliberanteの使用傾向

傾向

用語«DELIBERANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«deliberante»の使用頻度を示しています。
deliberanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deliberante»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELIBERANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deliberante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deliberante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deliberanteに関するニュースでの使用例

例え

«DELIBERANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeliberanteの使いかたを見つけましょう。deliberanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amerika
Del cuerpo deliberante ART. 1.° Respecto a que la mayor parte de las provincias unidas han dado especiales instrucciones para esta forma y a que el artículo 75 del Acta Federal autoriza para que se hagan las convenientes, ninguna ...
Bernd Marquardt, 2010
2
Introducción a la administración pública Argentina: nación, ...
bierno, la tradicional de ejecutivo y deliberante, o el sistema de comisión; en este último caso se necesita la aprobación por referéndum de la población. El intendente es el representante de la municipalidad ante terceros, encargado de la ...
Gustavo Blutman, Alejandro M. Estevez, Mónica Silvana Iturburu, 2007
3
Participación de las instituciones civiles y educativas en ...
201: Procedimiento: La Iniciativa deberá presentarse ante la Presidencia del Concejo Deliberante debiendo revestir la forma de un proyecto de ordenanza.- Dentro de los diez (10) días de presentada la iniciativa se habilitarán Registros de ...
‎2010
4
Revista de Ciencia Política. Espacios
POLITÍCA COMPArAdA Dentro de los diez días de presentada la iniciativa se habilitarán registros de adhesiones en el despacho de la secretaría Legislativa del Concejo Deliberante, en la sede del Tribunal de Cuentas, en el Juzgado ...
Varios
5
Acción parlamentaria
Quizá el señor diputado tenga conocimiento de una declaración votada por el Concejo Deliberante el 15 de noviembre de 1932, en la que se hacía una afirmación de soberanía y se expresaba la necesidad de que el problema del transporte ...
John William Cooke, Eduardo Luis Duhalde, 2007
6
Ciudadanía, territorio y desarrollo endógeno: resistencias y ...
tido se acordó la presentación formal del programa ante las autoridades del Honorable Concejo Deliberante y, en la medida que correspondiera, a organismos públicos de otras jurisdicciones.20 La inclusión de otros niveles del Estado (el ...
‎2007
7
Diseñar y gestionar una educación auténtica: desarrollo de ...
Creación de concejos deliberantes juveniles Este proyecto tiene como finalidad ejercitar a la juventud en la democracia promoviendo su participación en un cuerpo legislativo, como ser un Concejo Deliberante Juvenil, en el caso de ...
Horacio Ferreyra, Gabriela Cristina Pereti, 2006
8
La función pública directiva en Francia, Italia y España
... del funcionario para el cargo funcional o tras la designación de la autoridad territorial; por otro lado, tiene lugar en el plazo de al menos tres meses después del informe al órgano deliberante [plenario: N del T] de la corporación territorial.
Gérard Marcou, Instituto Nacional de Administración Pública (España), Rafael Jiménez Asensio, Gerard Marcou, 2007
9
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El derecho de elegir es el único que ha quedado á la generalidad de los vecinos » entre los que les correspondieron cuando formaban la asamblea deliberante que sirvió de base á la antigua curia y el concejo abierto hasta nuestros dias.
10
Código de faltas y legislación contravencional de la ...
El Secretario del Tribunal de Enjuiciamiento será designado por el Honorable Concejo Deliberante, para lo cual se deberá contar con la simple mayoría de todos sus miembros. De las disposiciones procesales Art. 41. Los integrantes del  ...
AGÜERO Arístides

用語«DELIBERANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeliberanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un intendente mandó un proyecto al Concejo Deliberante, pero no ...
La presidenta del Concejo Deliberante le comunicó esto al intendente a través de una nota que dice: "Dirijo la presente a los efectos de remitir el proyecto de ... «LA NACION, 7月 16»
2
Concejo Deliberante de La Plata: internas en Cambiemos por ...
Concejo Deliberante de La Plata: internas en Cambiemos por corrupción y coimas. El bloque Cambiemos sufrió fuertes internas el pasado miércoles, en el ... «Diario Registrado, 6月 16»
3
El Concejo Deliberante aprobó el aumento en taxis y remises
Como parte de una nueva modalidad que se puso en funcionamiento hoy, el Concejo Deliberante sesiona desde las 10 en el Parque Educativo Zona Sur, ... «Cba24n, 5月 16»
4
Concejo Deliberante de La Plata rechazó la rendición de cuentas ...
El Concejo Deliberante de La Plata rechazó de manera rotunda la rendición de cuentas de la gestión municipal del exintendente Pablo Bruera, que dejó una ... «Terra Argentina, 5月 16»
5
El Concejo Deliberante de El Chaltén aclaró que no aprobó venta ...
El HCD de la comuna, desmintió una nota de Télam en la que señalaron que “las tierras a que el dueño de Austral Construcciones habría comprado con una ... «El Diario Nuevo Dia, 5月 16»
6
Grave: corridas y tiros frente al Concejo Deliberante de Lanús
Vecinos y bandas señaladas por testigos como barrabravas protagonizaron episodios de violencia frente al Concejo Deliberante del partido bonaerense de ... «Ambito.com, 4月 16»
7
Política El Consejo Deliberante de Lomas de Zamora rechazó de ...
La decisión se suma así así a la oposición que se levantó en la localidad por la instalación de una de las salas de juegos más grandes del conurbano ... «Télam, 4月 16»
8
Garro, en el Concejo Deliberante, con fuerte tono crítico a la anterior ...
Con un fuerte tono crítico hacia la administración anterior, el intendente Julio Garro abrió hoy las sesiones ordinarias en el Concejo Deliberante, discurso ... «Diario El Día, 4月 16»
9
Esta tarde comienza a sesionar el Concejo Deliberante
Esta tarde comienza a sesionar el Concejo Deliberante. El cuerpo legislativo echeverriano inagurará el período de sesiones extraordinarias. El intendente ... «El Diario Sur, 4月 16»
10
Trans autoconvocadas protestan en el Concejo Deliberante
Desde el Concejo Deliberante se confirmó la instauración de una zona de convivencia destinada al trabajo sexual en la ciudad entrará en la agenda legislativa ... «El Tribuno.com.ar, 3月 16»

DELIBERANTEの画像

deliberante

参照
« EDUCALINGO. Deliberante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deliberante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z