アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aberrante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ABERRANTEの語源

La palabra aberrante procede del antiguo participio activo de aberrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でABERRANTEの発音

a · be · rran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABERRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABERRANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aberrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

収差

Aberración

収差という用語は、次のものを指す場合があります。▪染色体の異常。染色体異常。 ▪光の収差。天体の動きが明瞭に現れる天文学的現象。 ▪光学系の収差、光の原因となる効果。 ▪異なる波長の光に対して異なる屈折率を持つレンズによって生じる色収差。 ▪球面収差:光線の屈折の増加による画像の不完全性。 ▪縦収差、波長による焦点距離の変化による画像の不完全性。 ▪横収差は、波長による増加の変化による画像の不完全さです。 El término aberración puede referirse a: ▪ La aberración cromosómica, una anomalía en la estructura de los cromosomas. ▪ La aberración de la luz, un fenómeno astronómico que produce un movimiento aparente de los objetos celestes. ▪ La aberración en sistemas ópticos, un efecto que causa la luz. ▪ La aberración cromática, causada por lentes con diferente índice refractivo para diferentes longitudes de onda de la luz. ▪ La aberración esférica, una imperfección en la imagen debido al aumento de refracción de los rayos de luz. ▪ La aberración longitudinal, una imperfección en la imagen debido la variación de la distancia focal con la longitud de onda. ▪ La aberración lateral, una imperfección en la imagen debido la variación del aumento con la longitud de onda.

スペイン語辞典でのaberranteの定義

辞書の中の異常なものの定義は、物事の諺である:それは、それが逸脱しているか、正常であるか通常であるかということである。 En el diccionario castellano aberrante significa dicho de una cosa: Que se desvía o aparta de lo normal o usual.
スペイン語辞典で«aberrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABERRANTEと韻を踏むスペイン語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ABERRANTEのように始まるスペイン語の単語

abelmosco
abemoladamente
abemolar
abencerraje
abenuz
abéñola
abéñula
aberenjenada
aberenjenado
aberración
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura
abertzale
aberzale
abés
abesana
abesón
abestiada

ABERRANTEのように終わるスペイン語の単語

colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

スペイン語の同義語辞典にあるaberranteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABERRANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aberrante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aberranteのスペイン語での同義語

«aberrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABERRANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aberranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaberranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aberrante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

异常
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aberrante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

aberrant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धर्मपथ से हटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شاذ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отклоняющийся
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aberrante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নীতিভ্রষ্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aberrant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyeleweng
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anomale
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

異常な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이상한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aberrant
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khác thường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிறழும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anormal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aberrante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anormalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відхиляється
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aberant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανώμαλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afwykende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avvikande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avvik
5百万人のスピーカー

aberranteの使用傾向

傾向

用語«ABERRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«aberrante»の使用頻度を示しています。
aberranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aberrante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABERRANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aberrante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aberrante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aberranteに関するニュースでの使用例

例え

«ABERRANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaberranteの使いかたを見つけましょう。aberranteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de oncología ginecológica
Teoría de la diferenciación aberrante Aunque no es corrientemente admitida, una de las hipótesis más antiguas de la carcinogéne- sis, es la teoría basada en la génesis del cáncer sobre restos embrionarios (COHNHEIM). Es conocido, que  ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
2
Manual de arritmias cardíacas
MECANISMOS ELECTROFISIOLÓGICOS DE LA CONDUCCIÓN VENTRICULAR ABERRANTE Se habla de conducción ventricular aberrante cuando existe un anormal ensanchamiento de los complejos QRS de origen supraventricular ...
3
Neurorradiología
La más frecuente de estas malformaciones es la ACI aberrante, también denominada ACI iiitratiinpánica, que se debe a la regresión de la ACI cervical durante el desarrollo embriológico. La ACI intra- timpánica se desarrolla a partir de la ...
William W. Orrison, 2000
4
Principios de aprendizaje y conducta
Otra forma de conducta aberrante, la conducta perseverante, implica la manipulación persistente de un objeto. Por ejemplo, el RECUADRO 7.1 niño puede manejar repetidamente sólo ciertos juguetes de plástico. La alta probabilidad de ...
Michael Domjan, J. W. Grau, 2007
5
Manejo E Interpretacion Del Paquete Spss/pc+
El grupo de Breitner supone que existe un gen aberrante que se transmite como autosómico dominante que codifica para la aberración lenta y paulatina de las funciones internas de las proteínas fibrilares del axón involucradas en la ...
6
Our Most Beloved Electrocardiograms:
La aplicación de los criterios clásicos o nuevos puede no ayudarnos en el diagnóstico diferencial entreTV yTSV con conducción aberrante. Observamos un intervalo R a S menor de 100 ms en las derivaciones V2 aV6, no observamos ...
Josep Brugada, Pedro Brugada, Ramón Brugada, 2003
7
Preguntas de examen de Bioquímica Clinica
Este procedimiento deriva del original propuesto por Dixon, también denominado “Q test” en el que el valor Q de nuestra serie de datos (que se correspondería con el (x2 ⎯ x1) / (xn ⎯ x1) si se estudia la posibilidad de que x1 sea aberrante...
Luisrello, 2011
8
Imagen cardiovascular avanzada: RM y TC
Sólo la arteria pulmonar izquierda aberrante (pulmonar/ artery sling) cursa por delante del esófago y puede producir por tanto una impronta esofágica anterior ( Fig. 6.2 a). El doble arco aórtico (Fig. 6.5) y el arco aórtico derecho con arteria ...
‎2004
9
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... eficaz que el PDL, pero se observó cicatrización aberrante en 1 cada 17 pacientes.17 En el pasado, el tratamiento de las manchas en vino de Oporto con radiación ionizante se asociaba a menudo con cánceres de piel.18 21 En ocasiones, ...
Fitzpatrick, 2010
10
Cirugía de la pared abdominal
La presencia de esta arteria obturatriz aberrante es tan alta como del 80% de casos en algunas series y puede cruzar medial, a través o lateral al orificio femoral. En este caso tiene el dudoso honor de ser conocida como la arteria de la ...
Javier Álvarez Caperochipi, 2002

用語«ABERRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaberranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ban tilda de "aberrante" el bombardeo contra un mercado de la …
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon, ha tildado este lunes de "aberrante" el bombardeo perpetrado el domingo en un mercado de la ... «Europa Press, 6月 16»
2
Aberrante: Profesora de 49 años abusó de un alumno de 17 en un …
Aberrante: Profesora de 49 años abusó de un alumno de 17 en un cementerio. Sin sospechar que alguien la estaba viendo, la docente fue sorprendida ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5月 16»
3
Un pecado aberrante
Editorial Desde la fe / SIAME. 08 de mayo.- México es experimento político de sistemas y medidas anticorrupción que, en diferentes épocas, representaron ... «Periodista Digital, 5月 16»
4
Aberrante: Un peón violaba a su hija de 14 años delante de la familia
Aberrante: Un peón violaba a su hija de 14 años delante de la familia. El caso salió a la luz a partir de una denuncia realizada por una trabajadora social. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5月 16»
5
Aberrante: Ingresó a la casa de su vecina y abusó de una menor
amiliares de una niña de apenas 12 años, denunciaron hoy a un vecino de haberla abusado sexualmente, mientras dormía en su habitación. El hecho ocurrió ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 4月 16»
6
Aberrante: Violó a un discapacitado de 40 años en un baldío y fue …
Procedimiento concretado por personal de la Comisaría 48ª de Los Juríes, departamento Taboada. El sospechoso de 33 años fue sorprendido en una garita de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 4月 16»
7
Caso Tsunami: “Es la sentencia más aberrante
Así lo dijo el abogado querellante Raúl Meza, y agregó que “El país ha sido testigo de la sentencia más injusta de la historia”, refiriéndose al acuerdo para ... «La Tendencia, 4月 16»
8
Aberrante caso de abuso sexual a niña de diez años en Bogotá
Tres integrantes de una familia fueron capturados por la Dirección de Delitos Sexuales de la Policía Metropolitana de Bogotá al ser señalados de abusar ... «El Pais - Cali Colombia, 3月 16»
9
Aberrante: lo sorprendieron violando a su hija de 12 años
El aberrante hecho ocurrió en la localidad bonaerense de Tristán Suárez. Personal de Gendarmería encontró a un hombre sometiendo sexualmente a su ... «Misiones OnLine, 3月 16»
10
Aberrante: Invitaba a su sobrinito a jugar a la "Play" cuando su …
Aberrante: Invitaba a su sobrinito a jugar a la "Play" cuando su esposa no estaba, para abusar sexualmente de él. La víctima tiene apenas 10 años y es hijo de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 2月 16»

ABERRANTEの画像

aberrante

参照
« EDUCALINGO. Aberrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aberrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z