アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postverbal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOSTVERBALの発音

post · ver · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTVERBALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSTVERBALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«postverbal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpostverbalの定義

スペイン語辞書では、ポバーヴァルの意味があります。 En el diccionario castellano postverbal significa posverbal.

スペイン語辞典で«postverbal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTVERBALと韻を踏むスペイン語の単語


deverbal
de·ver·bal
herbal
her·bal
hierbal
hier·bal
posverbal
pos·ver·bal
preverbal
pre·ver·bal
serbal
ser·bal
turbal
tur·bal
verbal
ver·bal
yerbal
yer·bal

POSTVERBALのように始まるスペイン語の単語

postrero
postrimer
postrimera
postrimeramente
postrimería
postrimero
postromántico
póstula
postulación
postulado
postulador
postulanta
postulante
postular
póstuma
póstumo
postura
postural
postventa
posventa

POSTVERBALのように終わるスペイン語の単語

acebal
algarrobal
arrabal
atabal
cabal
caníbal
ceibal
cibal
garrobal
global
guayabal
kanjobal
nabal
rabal
rombal
tabaibal
tabal
timbal
trabal
tribal

スペイン語の同義語辞典にあるpostverbalの類義語と反意語

同義語

«postverbal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTVERBALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postverbalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpostverbalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«postverbal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

动词后
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

postverbal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Postverbal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

postverbal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

postverbal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

postverbal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pós-verbal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

postverbal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

postverbal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

postverbal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

postverbalen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

postverbal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

postverbal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

postverbal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

postverbal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

postverbal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

postverbal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

postverbal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

postverbale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

postverbal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

postverbal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

postverbal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

postverbal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

postverbal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

postverbal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

postverbal
5百万人のスピーカー

postverbalの使用傾向

傾向

用語«POSTVERBAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«postverbal»の使用頻度を示しています。
postverbalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postverbal»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTVERBAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«postverbal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«postverbal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、postverbalに関するニュースでの使用例

例え

«POSTVERBAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpostverbalの使いかたを見つけましょう。postverbalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociolingüística y pragmática del español
El cuadro 4.19 indica que el pronombre sujeto no-específico se ubica mucho más frecuentemente en posición postverbal comparado con el pronombre específico. Este resultado apoya el análisis presentado aquí e introduce ciertas dudas ...
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
2
Cognición y percepción lingüísticas
Preverbal Postverbal TR 21 19 90,5% 2 9,5% INTR INAC 307 26 8,5% 281 91,5 % INTR INERG 67 27 40,3% 40 59,7% S2 preverbal (137) S2 postverbal (244) HUM 125 94,8% 170 77,4% ANIM 3 10 INAN DIN 2 9 1NANNODIN 7 5,2% 55 22  ...
Enrique Serra, Gerd Wotjak, 2004
3
Polaridad negativa en occitano antiguo: (elementos de ...
ningú, res, cap, gens, mai, enlloc, sólo en posición postverbal; en port. nenhum, ninguém, nada, nunca, jamais, ... a la ocurrencia de estos términos en las oraciones negativas (en posición postverbal, como hemos dicho), lo que justifica su ...
Rosa María Medina Granda, 1999
4
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
pleno en posición postverbal o preverbal, con marcas preposicionales, como forma de marcar su condición de información nueva. Una vez activado, las referencias al O, en secuencias inmediatas o más lejanas serán obligatoriamente como ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998
5
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
buraco, de viejo uso dialectal en España y América (con variante fonética insular buriaco) y el postverbal de empleo hispánico general roto (v. gr., en Agüero: " cósele los rotos a la sábana"), y si se trata de una hendedura o rasgón se dice ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
6
La Oración y sus constituyentes: estudios de sintaxis generativa
Ahora bien, hay un contraste entre el sujeto preverbal y el complemento directo postverbal. El determinante del sintagma nominal no va regido por el nombre que determina y el núcleo del sujeto preverbal no va regido por el verbo cuyo ...
Reineke Bok-Bennema, 2002
7
Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el ...
This is exactly what our hypothesis predicts: O-V agreement spread first to those NPs that are higher in topicality, i.e. to pronominal IOs and to preverbal IOs, and then to non-pronominal and to postverbal IOs.» (ibid.). Los resultados que ...
Silvia Becerra Bascuñán, 2006
8
Kongreßschrift:
subordinadas como agentes 2a persona : Tú escribes cuentos SUJ Te saludó efusivamente CDIR Esperaron por ti TÉRMINO de frase preposicional Los CDIRs prototípicos del español ocupan una posición postverbal, no concuerdan con el ...
‎1998
9
La redundancia pronominal en el iberorromance medieval
the frequence of occurrence of an accusative clitic coreferential with a pre or postverbal DO correlates with the degree of topicality of the DO in such a manner that [+ determiner, + definite] preverbal DOs (i.e. in topic position) are almost ...
Timo Riiho, 1988
10
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los siglos ...
con el añadido concubina La idea específica también se resuelve con el mismo «tenere» y el vocablo «concubina», empleado como complemento directo o como locución, así como el postverbal «concubinato». En todos los supuestos se  ...
Josep Baucells i Reig, 2006

用語«POSTVERBAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostverbalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La història de les paraules: 'bres' o 'bressol'
Ramon Llull només coneix aquest lexema; és erroni, com ja Colón (1978, I, 92) posà en relleu, afirmar que Llull té també bres, puix que aquest és un postverbal ... «VilaWeb, 8月 16»
2
Com els museus han d'explicar el passat?
Que sigui el subjecte preverbal (no el postverbal) el que genera aquí un pronom feble deixa clar quin s'ha mogut.Com que el subjecte sol ser informació ... «Diari ARA, 7月 16»
3
Music|Review: 20 Years Later, Jodeci Is Back, in 'The Past, the ...
And he gets better as he devolves, his finest moments less about lyrics than postverbal utterances. (One exception here is “Jennifer,” an anguished ballad that ... «New York Times, 3月 15»

POSTVERBALの画像

postverbal

参照
« EDUCALINGO. Postverbal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/postverbal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z