アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gorigori"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGORIGORIの発音

go · ri · go · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORIGORIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGORIGORIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gorigori»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgorigoriの定義

辞書内のゴリゴリの定義は大変です。 En el diccionario castellano gorigori significa canto lúgubre de los entierros.

スペイン語辞典で«gorigori»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GORIGORIと韻を踏むスペイン語の単語


a fortiori
a for·tio·ri
a posteriori
a pos·te·rio·ri
a priori
a prio·ri
alipori
a·li·po·ri
chori
cho·ri
cori
co·ri
lori
lo·ri
misti fori
mis·ti fo·ri
mistifori
mis·ti·fo·ri
mixti fori
mix·ti fo·ri
mixtifori
mix·ti·fo·ri
yori
yo·ri

GORIGORIのように始まるスペイン語の単語

gorgorito
górgoro
gorgorotada
gorgotear
gorgoteo
gorgotero
gorgozada
gorguera
gorguerán
gorguz
gorila
gorja
gorjal
gorjeador
gorjeadora
gorjear
gorjeo
gorjería
gorlita
gormador

GORIGORIのように終わるスペイン語の単語

bertsolari
buri
cari
chimichurri
chiri
churri
contri
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lehendakari
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri

スペイン語の同義語辞典にあるgorigoriの類義語と反意語

同義語

«gorigori»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GORIGORIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gorigoriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgorigoriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gorigori»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gorigori
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gorigori
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gorigori
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gorigori
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gorigori
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gorigori
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gorigori
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gorigori
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gorigori
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gorigori
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gorigori
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ゴリゴリ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gorigori
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gorigori
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gorigori
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gorigori
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gorigori
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gorigori
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gorigori
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gorigori
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gorigori
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gorigori
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gorigori
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gorigori
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gorigori
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gorigori
5百万人のスピーカー

gorigoriの使用傾向

傾向

用語«GORIGORI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«gorigori»の使用頻度を示しています。
gorigoriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gorigori»で最も広く使用されている表現です。

用語«GORIGORI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gorigori»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gorigori»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gorigoriに関するニュースでの使用例

例え

«GORIGORI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgorigoriの使いかたを見つけましょう。gorigoriに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juegos en la educación física
Gorigori. Tipode juego: Habilidades y destrezas básicas. Desplazamientos. Edad recomendada: 6-12 años. Objetivo: Desarrollar la velocidad de reacción. Contenidos: Conceptuales: La velocidad. La coordinación. Los desplazamientos.
‎2004
2
A Pesar de Minerva
Gorigori. Mantel, colibrí, jaiba, pezuña rechifla, barandal, globo, fríjol cajón, libro, parque, fútbol cantina, escudo, nave, vicuña mangle, fotografía, cruz, cine acero, bombilla, luz, pedrería Timbre engarnio vino Pecas finas de coral, gritería ...
Jacobo Perez Valle, 2003
3
Lo prodigi del sigle: famosa academia universal dels ases ...
Candidíssima Butllofa, qual hermosa juventut vá tancar en 1^ atahut qui ara sobrede ell s' aclofa; si de altras burras per mofa póts contemplar la amargura del burro que ta hermosura deplora fent gorigori,. fesne lloch á Safranori en la teva ...
Abraham Zacuth, 1868
4
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
Muchacho Gorigori, gorigori Que le llevan á enterrar! Un viajero —¡Qué cortejo suntuoso Las calles de la ciudad Vá recorriendo! Y resuena Un atambor funeral; Y miro un carro mortuorio, Y cien carruajes detrás! Muchacho, qué significa Tan ...
5
Diccionario de dichos y frases hechas
Decir que a alguien le están cantando el gorigori es decir que ese alguien o está muerto o está a punto de estarlo, la mayor parte de las veces en sentido figurado . Tú continúa fumando, que dentro de poco te vamos a cantar el gorigori.
Alberto Buitrago Jiménez, 2012
6
Origenes de la lengua española,
De Voces fingidas para expreffar la cofa con propiedad , como Gorigori: palabra con que los niños fignificanel canto que fe hace a los que llevan a enterrar. Aquí pertenece el Adagio , que dice : Gorigori , enterremos л tfle pobre. з ., t sr. : .
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
7
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
Rueda y Ascanio, Las nueces), en italiano (Las calles de Madrid, La verdad, El Gorigori), en latín macarrónico (El avantal, Los sacristanes burlados) , en francés (Juan Francés) , además de empleos de lenguas imaginarias (Los planetas, ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
8
Diccionario manual castellano-catalán
Gorigori, gorigori. Gorja, f. gorja, gola. || estar de gorja, fr. fam. estar de gresca. Gorra, f. gorra. || montera. Gorrada, f. gorrada. Gorrero, m. fabricant de gorras. || gorrero. Gorretada, f. gorrada. Gorrin ó Gorrino, m. garrí, godayet, porcell. Gorrinera ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Coll , collet, g Parte de la armadura antigna que servia de defensa al cuello. Gorgnera. GORGUERAN.m. ant. gorgokan. GORGUZ. m. ant. Especie de dardo. Dart. GORIA. f. ant. gorja. I ant. cólera. GORIGORI. m. Voz formada por onomatopeya ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario valenciano-castellano
Gorgonio (nombre propio). Gorgueres. plur. Gorgueras, en dos acepciones. En una de ellas, también Abanillos, y en otra también Gorjales. Gorguereta. Gorguerilla, ta. Gorguét. Capirote. Göri. Gregorio (nombre propio). Gorigori. Gorigori.
José Escrig y Martínez, 1851

用語«GORIGORI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgorigoriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IX Premio de Poesía para niños Ciudad de Orihuela
... de Ramón Suárez Caamal, ilustrado por Cecilia Rébora; El idioma secreto, de María José Ferrada, con imágenes de Zuzanna Celej; Gorigori, de María Jesús ... «Revista Babar, 3月 16»
2
La memoria gráfica de la dignidad
«Son colegas que me entonan el gorigori fúnebre», se ríe. Vázquez de Sola llegó a Barcelona desde Córdoba, donde el jueves inauguró una exposición con ... «El Mundo, 12月 15»
3
Adelanto de la obra inédita "La misa del diablo"
Gorigori. -Lo nunca visto. Que hace dos horas de reloj que han metido en esta iglesia nuestra esa silla de manos y se han largado sin decir ni pío. Y nadie sale ... «La Razon, 11月 15»
4
Joaquín, aliado de Mel en un vestuario heterodoxo
No se trata de entonar el gorigori antes de tiempo, pero mientras se entretiene en amalgamar a esta especie de ONU, Mel debe, faltaría más, conjuntar ... «Diario de Sevilla, 9月 15»
5
PREMIO DE POESÍA PARA NIÑOS CIUDAD DE ORIHUELA (España)
... de María José Ferrada, con imágenes de Zuzanna Celej; "Gorigori", de María Jesús Jabato, cuya edición contiene reproducciones de obras pictóricas en las ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 4月 15»
6
Un verano lleno de libros para niños (y no tan niños)
También Van Gogh, Munch, Klee o Chagall, entre otros, tienen cabida en Gorigori. 48 poemas que han sido sido galardonados con el VI Premio Internacional ... «hoyesarte.com, 6月 14»
7
VII PREMIO INTERNACIONAL CIUDAD DE ORIHUELA DE POESÍA ...
... imágenes de Zuzanna Celej; y “Gorigori”, de María Jesús Jabato, que se completa con reproducciones de obras pictóricas en las que se inspiran los poemas. «ESCRITORES. Recursos para escritores, 3月 14»
8
María Jesús Jabato: «Cuando emociona, la poesía no es infantil ni ...
«El título es el del primer poema 'Gorigori', la canción de un monje cuando se muere su perro y procede de un cuadro de Zurbarán, precisamente el seudónimo ... «El Norte de Castilla, 10月 13»
9
くりぃむしちゅー深夜の人気バラエティ『SOFTくりぃむ』&『GORIGORI ...
『SOFTくりぃむ』、『GORIGORIくりぃむ』はくりぃむしちゅーがMCを務め、さまざまな企画に挑戦していく、ゆる~いバラエティで、深夜枠ながら、その独特な空気感と ... «テレビドガッチ, 4月 13»
10
Algueró... y Guijarro
NO es que yo quiera estropear el gorigori nacional que han montado en la muerte de Augusto Algueró, con el topicazo de la banda sonora de una época. «ABC.es, 1月 11»

GORIGORIの画像

gorigori

参照
« EDUCALINGO. Gorigori [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gorigori>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z