スペイン語の動詞GORRONEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gorroneo
tú gorroneas / gorroneás
él gorronea
nos. gorroneamos
vos. gorroneáis / gorronean
ellos gorronean
Pretérito imperfecto
yo gorroneaba
tú gorroneabas
él gorroneaba
nos. gorroneábamos
vos. gorroneabais / gorroneaban
ellos gorroneaban
Pret. perfecto simple
yo gorroneé
tú gorroneaste
él gorroneó
nos. gorroneamos
vos. gorroneasteis / gorronearon
ellos gorronearon
Futuro simple
yo gorronearé
tú gorronearás
él gorroneará
nos. gorronearemos
vos. gorronearéis / gorronearán
ellos gorronearán
Condicional simple
yo gorronearía
tú gorronearías
él gorronearía
nos. gorronearíamos
vos. gorronearíais / gorronearían
ellos gorronearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gorroneado
tú has gorroneado
él ha gorroneado
nos. hemos gorroneado
vos. habéis gorroneado
ellos han gorroneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gorroneado
tú habías gorroneado
él había gorroneado
nos. habíamos gorroneado
vos. habíais gorroneado
ellos habían gorroneado
Pretérito Anterior
yo hube gorroneado
tú hubiste gorroneado
él hubo gorroneado
nos. hubimos gorroneado
vos. hubisteis gorroneado
ellos hubieron gorroneado
Futuro perfecto
yo habré gorroneado
tú habrás gorroneado
él habrá gorroneado
nos. habremos gorroneado
vos. habréis gorroneado
ellos habrán gorroneado
Condicional Perfecto
yo habría gorroneado
tú habrías gorroneado
él habría gorroneado
nos. habríamos gorroneado
vos. habríais gorroneado
ellos habrían gorroneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gorronee
tú gorronees
él gorronee
nos. gorroneemos
vos. gorroneéis / gorroneen
ellos gorroneen
Pretérito imperfecto
yo gorroneara o gorronease
tú gorronearas o gorroneases
él gorroneara o gorronease
nos. gorroneáramos o gorroneásemos
vos. gorronearais o gorroneaseis / gorronearan o gorroneasen
ellos gorronearan o gorroneasen
Futuro simple
yo gorroneare
tú gorroneares
él gorroneare
nos. gorroneáremos
vos. gorroneareis / gorronearen
ellos gorronearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gorroneado
tú hubiste gorroneado
él hubo gorroneado
nos. hubimos gorroneado
vos. hubisteis gorroneado
ellos hubieron gorroneado
Futuro Perfecto
yo habré gorroneado
tú habrás gorroneado
él habrá gorroneado
nos. habremos gorroneado
vos. habréis gorroneado
ellos habrán gorroneado
Condicional perfecto
yo habría gorroneado
tú habrías gorroneado
él habría gorroneado
nos. habríamos gorroneado
vos. habríais gorroneado
ellos habrían gorroneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gorronea (tú) / gorroneá (vos)
gorronead (vosotros) / gorroneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«GORRONEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
gorronearの使いかたを見つけましょう。
gorronearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GORRONEADO , p. p.V. Gorronear. * GORRONEAR, v. a. Trucher : mendier par
fainéantise. GORRUI-NDO , DA, adj. (v.) Rassasié: gorgé de nourriture.
GORULLO , ». m Petit peloton , petite boule qui se forme dans la laine , dans la ¡
1 etc* ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
2
Diccionario de guatemaltequismos
... vivir a la pura quién vive, vivir a costa de otros, gorronear; vivir de choto (gorra)
, gorronear; vivir de la caza y de la pesca, vivir de lo que se pueda. vivo -va adj
inteligente, astuto. volado vuelto volada f cosa; favor. V. 'hacerla volada' volado.
Sergio Morales Pellecer,
2001
3
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... Ap3uks,wum.3n/ US: Apouks-/ \pl spokeswomenl n [el -portavoz -vocera AMÉR
. sponge1 /spMidy n [c, u] -esponja Sponge2 /spAndy [sponged, spongingl I v [t] 1
-lavar [con esponja] I v [t, i] 2 (inform) -gorronear: to sponge on sb - gorronear a ...
Cambridge University Press,
2008
4
Naturaleza y Conducta Humana: Conceptos, Valores y Prácticas ...
“Cuando una persona no puede ser excluida de los beneficios que otros
procuran, está motivada a no contribuir en el esfuerzo común y a “gorronear” de
los esfuerzos de los otros. Si todos los participantes eligieran “gorronear”, no se
...
c. school, escuela/ militar, cadge (ka:d3l/am I vtr {cigarettes ele) gorronear; toca
lili f'nim sb, conseguir que algn te lleve en coche; to c. money from sb, darle un
sablazo a algn. 11 W i gen) gorronear; (involving money) dar un sablazo, sablear
, ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited,
2006
... una solicitud to make an application 2 suplicar to beg 2 limosnear M to ask for (
has a pejorative 2–1 connotation) mangar/manguear to scrounge A 2–1 gorrear/
gorronear to scrounge (gorronear is 1 used more than gorrear) trifulca f dispute, ...
7
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
S. I 1' «No seas buitre y no te aproveches tanto de los demás.» I/ no se ha podido
documentar fuera de diccionarios.I buitrear v. gorronear. «Buitrear. Gorronear,
aprovecharse.» VL. I «Buitrear, gorronear, aprovecharse de los demás.» JMO.
Delfín Carbonell Basset,
2001
8
No Fumo Porque No Me Dala Gana
En el caso del tabaco, puede ser un fastidio dejarnos la cajetilla en casa y nos
decimos ¡qué tonto soy!; pero tiene arreglo, siempre puedo “gorronear” al
compañero. Es fácil asumir esa pérdida. Pensar que ya no voy a volver a
fumarme ...
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gorronear. n. lunar, anar á la briba. [ralló. Gorullo. m. grumullWfloc, bor- Gorullon
.m.Germ.escarceííer. Gorupos. m. pl. aparells juntaos. Gota. f. gota WpoagreW
mica, molla. [ turas. — artérica. poagre en lasjun- — caduca ó coral. epilepsia,
mal ...
El maestro saboreó su trago y, una vez que comprendió que no podía gorronear
más copas en la barra, se trasladó a la tabla redonda dispuesto a hacerle
compañía a Samuel Hamilton, el desaliñado vendedor de anuncios que, como él
, era ...
用語«GORRONEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
gorronearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
[Análisis] 'Pokémon GO'
Puedes atraparlos a todos sin gastar nada, planificando rutas cada cierto tiempo para recargar Poké Balls y gorronear algún cebo. Por muy apocalíptico que ... «Nintenderos.com, 8月 16»
Cuando la playa no está a tiro de coche
La opción de viajar hasta allí en autobús se convierte en la más concurrida, por no hablar de la única al margen de «gorronear» el viaje con algún amigo o ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
Un central todoterreno
A gorronear al restaurante ? Que se lleve sus bocadillos. 01. Por Francho 9:53 - 19.07.2016. Por fin tenemos una defensa de verdad un centro del campo ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
Rifirrafe por 22.000 euros
Tu lo que eres un antizaragocista de cuidado,a ver si ves mas fútbol y menos gorronear cervezas a los colegas!!! 10. Por Abonado16 14:42 - 18.07.2016. «El Periódico de Aragón, 7月 16»
Este vegano no quiere comprar comida: la busca en la basura y ...
Tras varios meses de gorronear comida, se dio cuenta de que podría vivir bastante bien sin gastar nada. "Se me ocurrió que quizás era posible sobrevivir de ... «El Huffington Post, 7月 16»
Los canales beIN Sports MAX no estarán de inicio en Movistar+ ...
Quieren fútbol pero barato, pero ahora tienen que negociar con el Sr.Roures quien tiene los derechos y la CNMC habla de evitar la exclusividad y no gorronear ... «ADSLZone, 1月 16»
Andreu Buenafuente: "Mi poder me lo da la gente que ve mi ...
Seguro que “El pregón” estará muy bien pero el afán de Andreu Buenafuente por venir a eldiario.es a gorronear el Wifi, no tanto. Podréis ver cómo le ... «eldiario.es, 1月 16»
Alimentarse o dar amor, esa es la cuestión
... con los demás ejemplares que se acercaban hasta dicho comedero y aprendían, a la vez, a «gorronear» durante los dos segundos que el dispositivo invertía ... «ABC.es, 11月 15»
Los pájaros “enamorados” prefieren estar con su pareja antes que ...
... correcta, los pájaros con un número erróneo aprendían a gorronear a su compañero. Porque estar en familia es conveniente, pero también hay que comer. «Noticias24, 11月 15»
Un mal Rato
En lo que te queda ahora hasta el final de esta columna, don Rodrigo tendría margen de sobra para pasar su tarjeta black y gorronear en un “club”, una “sala ... «eldiario.es, 10月 15»