アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colombófila"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLOMBÓFILAの語源

La palabra colombófila procede del latín columba, paloma, y ‒́filo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLOMBÓFILAの発音

co · lom ·  · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOMBÓFILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLOMBÓFILAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colombófila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcolombófilaの定義

スペイン語辞書のcolombófilaの定義は、結腸炎に属するか、または結腸癌に関連する。 辞書のcolombófilaのもう一つの意味は、アマチュアであるか、または結腸癌に専念している。 La definición de colombófila en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la colombofilia. Otro significado de colombófila en el diccionario es también persona aficionada o dedicada a la colombofilia.

スペイン語辞典で«colombófila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOMBÓFILAと韻を踏むスペイン語の単語


aliadófila
a·lia··fi·la
anemófila
a·ne··fi·la
anglófila
an·gló·fi·la
bibliófila
bi·blió·fi·la
cervantófila
cer·van··fi·la
entomófila
en·to··fi·la
francófila
fran··fi·la
germanófila
ger·ma··fi·la
halófila
ha··fi·la
halterófila
hal·te··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
hispanófila
his·pa··fi·la
italianófila
i·ta·lia··fi·la
necrófila
ne·cró·fi·la
negrófila
ne·gró·fi·la
paidófila
pai··fi·la
pedófila
pe··fi·la
taurófila
tau··fi·la
xenófila
xe··fi·la
zoófila
zo·ó·fi·la

COLOMBÓFILAのように始まるスペイン語の単語

coloidea
coloideo
colombiana
colombianismo
colombiano
colombicultura
colombina
colombino
colombío
colombo
colombofilia
colombófilo
colombroño
colomín
colomina
colón
colon
colona
colonato
colonche

COLOMBÓFILAのように終わるスペイン語の単語

áfila
alquila
anisofila
baila
fila
calofila
cinéfila
clorofila
discófila
esporofila
fila
galófila
grafila
gráfila
macrosporofila
microsporofila
monofila
pánfila
timbrófila
vascófila

スペイン語の同義語辞典にあるcolombófilaの類義語と反意語

同義語

«colombófila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOMBÓFILAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colombófilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolombófilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colombófila»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鸽子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colombófila
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fancier
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कबूतर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حمامة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

голубиный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pombo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পায়রা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pigeon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

merpati
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Taube
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비둘기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pigeon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chim bồ câu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புறா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पारवा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güvercin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piccione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gołąb
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

голубиний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

porumbiță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιστέρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

duif
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

duva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

due
5百万人のスピーカー

colombófilaの使用傾向

傾向

用語«COLOMBÓFILA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«colombófila»の使用頻度を示しています。
colombófilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colombófila»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOMBÓFILA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colombófila»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colombófila»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colombófilaに関するニュースでの使用例

例え

«COLOMBÓFILA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolombófilaの使いかたを見つけましょう。colombófilaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La erupción del Chinyero a través de la cartografía, la ...
La colombófila nació en Bélgica, como afición, a principios del siglo XIX, aunque en ocasiones también fueron utilizadas para la defensa. Fue en el Sitio de París ( 1870-71) cuando tuvieron un papel preponderante, para que los sitiados se ...
Juan Tous Meliá, 2011
2
Columbas
Asociación Colombófila ALAS BENJ. MATIENZO Categoría única Puntos 19 Alberto Guzmán ... 2.815 2* José Sparta 1.728 39 Gabriel Alvarez ... 1.061 49 Yolanda de Cabrera 783 59 Luis Irme 634 Asociación Colombofila GENERAL SAN ...
3
Jurisprudencia civil
... sustituyendo a este cartel otro que decía Sociedad Colombófila, se hizo con el fin de atraer clientes, y resulta igualmente Inverosímil que se diera de baja en la contribución para aprovechar unos beneficios de horario, si se daba de alta la ...
4
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
Los poseedores de dichas palomas deberán inscribirlas en un registro que a tal efecto llevará la Federación Colombófila Argentina, la que los agrupará por entidad y en forma global. Todo acto jurídico por el cual se transfiera la propiedad de ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1965
5
España avicola
Colombófila. Española. CIRCULAR Aprobado por R. O. C. de 20 de Julio último ( D Ó. núm. iOo) el Reglamento propuesto por el Estado Mayor Central para el servicio de coimum caciones por medio de palomas mensajeras, y siendo del ...
6
Diario de Sesiones
... 252 General Pueyrredón — Mar del Plata — Sociedad Colombófila Marplatense 150, — 253 General Pueyrredón — Mar del Plata — Sociedad Colombófila "Cuatro de Junio" 150,— 254 General Pueyrredór* — Mar del Plata — Asociación ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1950
7
Cruzando el límite & Billete de ira y vuelta: Dúo Hecheres ...
Después, Pedro se hizo miembro de una asociación colombófila. Construyó en la azotea de la casa un enorme palomar con la ayuda de sus hijos y lo llenó de aquellas aves. Aunque a Teresa se la veía disgustada con la idea, nunca dijo ...
Hecheres Beltrán Bacallado, 2013
8
San Fulgencio y la vaca murciana
La sociedad colombófila Virgen del Remedio Fue creada en el año 1962, siendo su antecedente La Pluma, de Guardamar, que se creó en el año 1948. La razón de ser de su existencia es la enorme admiración que sintieron los viejos socios ...
José María Ballester Sansano, 2013
9
Si Me Quieres, ¡dejame Tranquilo!: Guia Para Entender de Una ...
Mientras ella cree que él va a las reuniones del club filatélico o de la asociación colombófila, él se va de cachondeo con una señora. —Bueno —dice Santiago—, si conoció a la señora en el club filatélico o en la asociación colombófila.
Daniel Jazar, 2004
10
Billete de ira y vuelta
Después, Pedro se hizo miembrode unaasociación colombófila. Construyó en la azotea dela casa unenorme palomar con la ayudade sus hijos ylo llenó deaquellas aves. Aunque a Teresa sela veía disgustada con laidea, nunca dijonada, ...
Hecheres Beltrán, Hecheres Beltrán Bacallado, 2012

用語«COLOMBÓFILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolombófilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comienza la temporada de la Asociación colombófila de Pico
La temporada de la Asociación Colombófila de General Pico, se pondrá en marcha el fin de semana con una suelta de palomas desde la localidad bonaerense ... «Diario La Arena La Pampa, 6月 16»
2
Colombófilos de todo el país harán una suelta de 20 mil palomas en ...
Cada año la Federación Colombófila Argentina realiza una suelta nacional de palomas, y en 2016 el lugar elegido para hacerlo ha sido San Rafael. «Diario San Rafael, 4月 16»
3
La Caridad, capital colombófila
La Caridad (El Franco), T. CASCUDO El club colombófilo franquino Mensajeras del Cantábrico organiza este fin de semana en La Caridad la XLI Exposición ... «La Nueva España, 1月 16»
4
El club de palomas mensajeras de Cambre suelta mil ejemplares ...
El Club Colombófilo Mensaxeiras Cambre celebrará el 25 aniversario de su ... para carreras de gran fondo”, señala el representante de la entidad colombófila. «El Ideal Gallego, 12月 15»
5
El gran premio colombófilo tuvo su largada en Zapala
La largada del 18º gran premio nacional de clásicos que organiza la Federación Colombófila Argentina congregó a 2.935 ejemplares que emprendieron el ... «rionegro.com.ar, 11月 15»
6
Se viene la gran suelta
Santa Rosa será sede mañana de la carrera especial de colombofilia, que cuenta con la organización de la Asociación Colombófila de Pergamino y con la ... «Diario La Arena, 9月 15»
7
Nuevas sueltas realizó “La Paloma Mensajera”
La Asociación Colombófila “La Paloma Mensajera” de Junín realizó desde cuatro puntos de suelta un nuevo concurso de la cuarta línea, de adultas, en el ... «Diario Democracia, 9月 15»
8
Una paloma mensajera logró llegar en 15 horas y cuarto desde ...
En los últimos 44 años, según recuerda su criador, Javier Fernández Pena, de la sociedad colombófila Terra Chá, solo consiguieron llegar a Galicia en el ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
9
Destacado desempeño de palomas villeguenses en el Campeonato ...
El sábado 30 de mayo comenzó el Campeonato Social que organiza la Sociedad Colombófila "Alas Trenquelauquenses" y las palomas mensajeras ... «Actualidad, 6月 15»
10
Entregó premios “La Paloma mensajera” de Junín
Durante una concurrida cena, servida en la sede del Club Atlético Rivadavia de Junín, se entregó los premios de la temporada 2014 la Asociación Colombófila ... «Diario Democracia, 5月 15»

COLOMBÓFILAの画像

colombófila

参照
« EDUCALINGO. Colombófila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colombofila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z