アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bibliófila"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BIBLIÓFILAの語源

La palabra bibliófila procede de biblio- y ‒́filo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBIBLIÓFILAの発音

bi · blió · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIBLIÓFILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIBLIÓFILAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bibliófila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbibliófilaの定義

スペイン語の辞書の中の二葉書の定義は、元の、より正確な、あるいはより希少な版の本が好きな人です。 辞書の中の二枚貝のもう一つの意味は、本を愛する人です。 La definición de bibliófila en el diccionario castellano es persona aficionada a las ediciones originales, más correctas o más raras de los libros. Otro significado de bibliófila en el diccionario es también persona amante de los libros.

スペイン語辞典で«bibliófila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIBLIÓFILAと韻を踏むスペイン語の単語


aliadófila
a·lia··fi·la
anemófila
a·ne··fi·la
anglófila
an·gló·fi·la
cervantófila
cer·van··fi·la
colombófila
co·lom··fi·la
entomófila
en·to··fi·la
francófila
fran··fi·la
germanófila
ger·ma··fi·la
halófila
ha··fi·la
halterófila
hal·te··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
hispanófila
his·pa··fi·la
italianófila
i·ta·lia··fi·la
necrófila
ne·cró·fi·la
negrófila
ne·gró·fi·la
paidófila
pai··fi·la
pedófila
pe··fi·la
taurófila
tau··fi·la
xenófila
xe··fi·la
zoófila
zo·ó·fi·la

BIBLIÓFILAのように始まるスペイン語の単語

biblia
bíblica
bíblico
bibliobús
bibliofilia
bibliófilo
bibliógrafa
bibliografía
bibliográfica
bibliográfico
bibliógrafo
bibliología
bibliómana
bibliomancia
bibliomancía
bibliomanía
bibliómano
bibliopola
bibliorato
biblioteca

BIBLIÓFILAのように終わるスペイン語の単語

áfila
alquila
anisofila
baila
fila
calofila
cinéfila
clorofila
discófila
esporofila
fila
galófila
grafila
gráfila
macrosporofila
microsporofila
monofila
pánfila
timbrófila
vascófila

スペイン語の同義語辞典にあるbibliófilaの類義語と反意語

同義語

«bibliófila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIBLIÓFILAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibliófilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbibliófilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bibliófila»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

藏书
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bibliófila
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bibliophile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तकों का प्यार करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محب الكتب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

книголюб
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bibliófilo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থানুরাগী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bibliophile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penggemar buku
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bibliophile
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

愛書
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

애서가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bibliophile
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người ham sách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புத்தகங்களைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ग्रंथप्रेमी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kitapsever
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bibliofilo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bibliofil
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

книголюб
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bibliofil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλιόφιλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bibliofiel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bibliofil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bibliophile
5百万人のスピーカー

bibliófilaの使用傾向

傾向

用語«BIBLIÓFILA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«bibliófila»の使用頻度を示しています。
bibliófilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibliófila»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIBLIÓFILA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bibliófila»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bibliófila»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bibliófilaに関するニュースでの使用例

例え

«BIBLIÓFILA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbibliófilaの使いかたを見つけましょう。bibliófilaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca Nazionale Centrale
la construcción de una ciudad bibliófila Florencia se ha ido construyendo, desde hace más de seiscientos años, como un centro de bibliofilia. Ya en el siglo XIV el comercio de obras de la antigüedad, los talleres de copistas y miniaturistas, ...
María T. Cacho, 2001
2
La Biblioteca, un Centro-Clave de Documentación Escolar: ...
Asociación Bibliófila y Cultural. 1992- v.; 22 cm. Trimestral . — Descripción basada en: n. 2 (en. -mar. 1993) ISSN 1132—7286 1 . Alcalá de Henares — Historia — Publicaciones Periódicas. I. BROCAR, Asociación Bibliófila y Cultural (Alcalá ...
Pedro Valverde Ogallar, Eugenio Carrasco García, Juan Manuel Muñoz Aguirre, 1997
3
The King's Gold
Una hechizante historia de tesoros perdidos y peligros ineludibles—el segundo libro en una Serie Red Lion sobresaliente Todo lo que necesita Lola Sánchez—bibliófila brillante y dueña de la librería Red Lion—para lanzarse a la ...
Yxta Maya Murray, 2009
4
Amores adversos y apasionados: la evolución del tema del ...
... del deseo puesto en movimiento por la diferencia» (Eagleton up. ci't.: 206-207) . nos muestra a Edelmira como otra rara avis bibliófila en AMORES ADVERSOS Y APASIONADOS 49 Los paradigmas de Edelmira y de Rafael de San Luis.
Melvin Ledgard, 2002
5
History in a new frontier
Comenzando desde la naturaleza y práctica de la investigación al uso (con su cultura bibliófila y de "peregrinaje" al archivo), analiza cómo Internet ha posibilitado un espacio cualitativamente distinto donde experimentar, acceder y publicar ...
Francisco José Aranda Pérez, Francisco Fernández Izquierdo, Porfirio Sanz Camañes, 2000
6
Memorias presentes
Quien me informó de la existencia de este texto fue nuestro gran beletrista José Emilio Pacheco, que acababa de recibir el Premio Mazatlán de Literatura 1999 por esa obra de orfebrería bibliófila y literaria que es su Álbum de Zoología, pero  ...
Antonio Haas, 2007
7
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
Federico el Grande195, emperador de Prusia, con su acendrada afición bibliófila a la vez que autor de numerosas obras, ocupa un lugar destacado entre los impulsores del libro, sin olvidar la hospitalidad que le brindó a Voltaire, tal vez sin ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
8
The representation of power in the recent Latin American ...
No es una bibliófila. Nunca estudió una carrera universitaria y acaso no terminó la educación secundaria. No apunta sus pensamientos en un diario personal ni, al parecer, se pone a reflexionar mucho sobre los temas filosóficos, políticos o ...
Samuel Manickam, 2008
9
Titula de Felipe Mateu y Llopis: su obra científica al ...
... correspondiente a 1941». Diputación Provincial de Barcelona (1942), p. 509- 521. Separata: Casa Provincial de Caridad, 1942, 14 p. Nota en «Analecta Sacra Tarraconensia», vol. XVI (1943). p. 354-355. La duquesa bibliófila [Doña Mencía  ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Paleografía y Diplomática, 1984
10
La aventura de Tirant lo Blanch y de Tirante el Blanco por ...
La historia de Joseph fill del gran patriarcha Jacob, de Joan Roís de Corella ( 1507), referencia conservada gracias a la pasión bibliófila de Fernando Colón ( 1488-1539)." Si he seleccionado precisamente las traducciones de los textos latinos ...
Rafael M. Mérida Jiménez, 2006

用語«BIBLIÓFILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibliófilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La presentación del libro “Entre Libros” en Las Ventas, de Madrid 06 ...
... Capítulo de México del Círculo Taurino Amigos de la Dinastía Bienvenida arraigado en la prestigiosa asociación bibliófila, y ha coordinado con la casa matriz ... «La Revista Peninsular, 6月 16»
2
"Que usted la lea bien"
Editorial Bibliófila de Madrid, Librería La Salle-Buen Pastor, Flamencos de Tombuctú, Bomarzo, Librería Agrícola, Beta, Almuzara, El Laberinto, Planeta Zócar, ... «Diario de Jerez, 6月 16»
3
10 libros que deberías leer si te gusta Fight Club
... más que una cara bonita (Brad), el libro que le inspiró era conocido entre cierto sector de la comunidad bibliófila como la obra máxima de Chuck Palahniuk, ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 6月 16»
4
Bibliófilos Taurinos de México presentó su nuevo libro en Las ...
... de bibliófilo, preside a su vez el Capítulo de México del Círculo Taurino Amigos de la Dinastía Bienvenida arraigado en la prestigiosa asociación bibliófila, ... «El Heraldo, 5月 16»
5
La noche en que nació Alberto Caeiro, 8 de marzo de 1914
Fueron tantas las tardes de rutina bibliófila, fueron tantas las noches de picadura triste y aguardiente a la sombra confusa del Chiado, allí en A Brasileira; ... «nuevatribuna.es, 5月 16»
6
Los libros mejor editados
En estas dos últimas ferias, de centenaria tradición bibliófila, se exhibe la exposición Best Book Design from all over the World (Libros Mejor Editados en el ... «hoyesarte.com, 5月 16»
7
¿Por qué el 4 de mayo se celebra el Día Star Wars?
¡Acéptalo! Seas o no fan de Star Wars, tú también festejas el May the 4th be with you. Foto: cloudfront.net. Alejandra Romero. Bibliófila empedernida. SEGUIR:. «Garuyo, 5月 16»
8
El Papa Francisco y “El Encuentro Mundial de Movimientos Sociales”
El Papa, a su vez, retribuyó a Morales -en línea bibliófila- con el texto de su última encíclica, “Amores Laeticia”, y un ejemplar de su obra: “El nombre de Dios es ... «El Diario, 4月 16»
9
Julia Méndez encuaderna la historia
La investigadora y bibliófila cumple así uno de sus sueños, la publicación del catálogo de encuadernaciones mudéjares que tantos años de estudio, trabajo e ... «Tribuna de Toledo, 4月 16»
10
El arte de ilustrar un libro
Yeves muestra un fotograbado del artista Leon Rudnicki, que sirve de portada de una edición bibliófila de 1928 que un coleccionista regaló a Lázaro Galdiano. «El Mundo, 4月 16»

BIBLIÓFILAの画像

bibliófila

参照
« EDUCALINGO. Bibliófila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bibliofila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z