アプリをダウンロードする
educalingo
grandísona

"grandísona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GRANDÍSONAの語源

La palabra grandísona procede del latín grandisŏnus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRANDÍSONAの発音

gran ·  · so · na


GRANDÍSONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRANDÍSONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgrandísonaの定義

スペイン語辞書のgrandísonaの定義は、それが強く共鳴するということです。 辞書のgrandísonaの別の意味も高いです。


GRANDÍSONAと韻を踏むスペイン語の単語

altísona · autóctona · belísona · cónsona · dísona · dulcísona · francófona · horrísona · monótona · undísona · unísona

GRANDÍSONAのように始まるスペイン語の単語

grandeza · grandillón · grandillona · grandílocua · grandilocuencia · grandilocuente · grandílocuo · grandiosa · grandiosamente · grandiosidad · grandioso · grandisonar · grandísono · grandón · grandor · grandullón · grandullona · grandulón · grandulona · grandura

GRANDÍSONAのように終わるスペイン語の単語

abusona · acusona · antipersona · barcelona · casona · conversona · corona · cortisona · francmasona · frisona · grisona · guasona · interpósita persona · leona · masona · persona · sisona · tarragona · tusona · zona

スペイン語の同義語辞典にあるgrandísonaの類義語と反意語

同義語

«grandísona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANDÍSONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grandísonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrandísonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grandísona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

grandísona
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

grandísona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Big brother
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grandísona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

grandísona
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

grandísona
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grandísona
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

grandísona
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

grandísona
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

grandísona
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

grandísona
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

grandísona
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

grandísona
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grandísona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

grandísona
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

grandísona
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grandísona
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grandísona
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grandísona
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grandísona
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

grandísona
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grandísona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

grandísona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grandísona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grandísona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grandísona
5百万人のスピーカー

grandísonaの使用傾向

傾向

用語«GRANDÍSONA»の使用傾向

grandísonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grandísona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、grandísonaに関するニュースでの使用例

例え

«GRANDÍSONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrandísonaの使いかたを見つけましょう。grandísonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de Madrid
... militares ei dia 3.; del presente mes, л la non de las to, e;i sadeal igiesia dé san Isidro, presidiendo S. M. esta función con su consejo supremo de IrGucc» ¡ra ; y a juque el señor decano del mismo hi con vid vio á los grandísona» baxadores, ...
2
Aventuras de Gil Blas de Santillana: robadas á España y ...
... once y media se levantó y vistió con grandísona pachorra. Salió de casa diciéndome que por aquella vez me dispensaba de seguirle; pero yo no pude resistir a la c riosidad de ver en lo que paraba aquel negocio. Fuime tras de él á lo largo ...
Alain René Le Sage, 1818
3
Novelas ejemplares
Luego se volvieron á casa del caballero , que esLaba con grandísona pena de su falta, y la misma tenia Marco Antonio y Teodosía : los cuales ya. por taano de clérigo estaban desposados, que i persuasion de Teodosia ( temerosa que algun ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1821
4
Diccionario geografico universal: L-N
Desde este tiempo habia contenido en su dilatado recinto una grandísona cantidad de agua sin que hubiese hecho sentimiento por ningún punto , hasta que el año de 1802, en el dk 30 de Abril se oyó en él como un cruxido espantoso á las ...
Lawrence Echard, Antonio Vegas, 1815
5
Historia del caballero Carlos Grandison
... apasionada abuela-— 'Henr ¡quita Sherley. , , .-;.. . . j i • ' i ¡» i r ' • i CARTA XXXVIII. HENRIQÜETA A LA SRA. SELBY. Cofaébtoke 7 de Mario. C'.r.. . . . . arlota: Grandísona lia echado de ver mi confusion , mi turbacion , no sé como llamarla.
Samuel Richardson, Sanz y razola ((Madrid)), 1824
6
Arte nueva de escribir inventada por ... Pedro Díaz Morante, ...
el Prólogo^ que habiendo llegado á su Parroquia -con la Cura de ella , -bailó grandísona ignorancia aun en la Doctrina Christiana, y acordando ser para enseñarla sin* guiar medio las letras, „ ofrecimonos i enseñar á los nif ños lás / primeras ...
Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1776
7
Corona poética: dedicada por la Academia de Buenas Letras de ...
... encumbra el vuelo, goza, en el lampo que su ser anima, É anticipado el galardon del cielo. íp^ Esa es su tumba. Cabe el mármol frió, de mirto y lauro y otoñales vides j'f j, ornan coronas el compas de Euclide* ^ y la trompa grandísona ...
‎1849
8
Meditaciones espirituales
Lo segundo, fué con profunda reverencia y humildad interior y exterior , nacida de la grandísona estima que Cristo nuestro Señor tenia de la divina majestad , y del conocimiento de la bajeza de su humanidad , en cuanto criatura , y de la ...
Luis de la Puente, 1856
9
Gaceta de Madrid
"Muy fácilmente comprendereis que no quiero dar demasiada ¡mporín- cia á la mezquina economía de 123 francos que resultaría del voto que ta» de provocar; pero sí doy una grandísona importancia á la ejecución de nuestras leyes.
10
Poesías de José Joaquín Ortiz
Oh si la voz grandísona tuviera Con que la inmensa mar su queja exprime Al golpear un polo y otro polo Y el eco tiembla en la region sublime : Si de todas las hijas de los aires Tuviera la acordada melodía, Cuando saludan el albor primero  ...
José Joaquín Ortiz Rojas, 1880
参照
« EDUCALINGO. Grandísona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grandisona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA