アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grandón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GRANDÓNの語源

La palabra grandón procede del aumentativo de grande.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGRANDÓNの発音

gran · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANDÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRANDÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«grandón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgrandónの定義

辞書のgrandonの定義は、少年の名前です:彼の年齢のために非常に成長しました。 En el diccionario castellano grandón significa dicho especialmente de un muchacho: Muy crecido para su edad.

スペイン語辞典で«grandón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANDÓNと韻を踏むスペイン語の単語


andón
an·dón
blandón
blan·dón
condón
con·dón
corindón
co·rin·dón
filandón
fi·lan·dón
fondón
fon·dón
hondón
hon·dón
lacandón
la·can·dón
macandón
ma·can·dón
mandón
man·dón
marimandón
ma·ri·man·dón
pendón
pen·dón
pirandón
pi·ran·dón
querendón
que·ren·dón
remendón
re·men·dón
rendón
ren·dón
respondón
res·pon·dón
rondón
ron·dón
segundón
se·gun·dón
tendón
ten·dón

GRANDÓNのように始まるスペイン語の単語

grandeza
grandillón
grandillona
grandílocua
grandilocuencia
grandilocuente
grandílocuo
grandiosa
grandiosamente
grandiosidad
grandioso
grandísona
grandisonar
grandísono
grandor
grandullón
grandullona
grandulón
grandulona
grandura

GRANDÓNのように終わるスペイン語の単語

algodón
almidón
bidón
bordón
cordón
dorondón
edredón
fachendón
faldón
galardón
lindón
mondón
pelendón
perdón
prendón
redondón
revendón
sobretendón
torondón
zamborondón

スペイン語の同義語辞典にあるgrandónの類義語と反意語

同義語

«grandón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANDÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grandónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrandónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grandón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

grandón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

grandón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Big
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grandón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

grandón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

grandón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Grandon
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

grandón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

GRANDON
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Grandon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grandón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

grandón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

grandón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grandón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

grandón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Grandon
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grandón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

GRANDON
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Grandon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Grandon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

grandón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grandón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

grandón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grandón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grandón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Grandon
5百万人のスピーカー

grandónの使用傾向

傾向

用語«GRANDÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«grandón»の使用頻度を示しています。
grandónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grandón»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANDÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grandón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grandón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、grandónに関するニュースでの使用例

例え

«GRANDÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Hombre grandón, hombre farolón; poco aceite mucho algodón.
Hombre grandón, hombre harón.

«GRANDÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrandónの使いかたを見つけましょう。grandónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NIC 19 "Beneficios a los empleados"
El objetivo de esta investigación es establecer el tratamiento contable y el reflejo de la información financiera respecto de los beneficios a los empleados.
María Paz Gallegos Grandón, Raquel Ramírez Barra, Universidad de Concepción (Chile). Unidad Académica Los Angeles, 2007
2
homenaje guillermo feliu cruz
El maestro mayor celebró matrimonio en Santa Ana el 4-IV-1757 con doña Mercedes Grandón y Herrera, viuda de Basilio de Rojas-Puebla y Roldán con quien allí mismo había casado en 175659. Cinco hijos varones y cuatro mujeres tuvo ...
3
El origen de los espacios: Genero, urbe e ideologia en ...
Para desarrollar su estudio, Grandón observa que Rokha mismo empleó el calificativo de "épico" en su ensayo "Heroísmo sin alegría" de 1929. En este y otros escritos, el poeta planteó el problema de la relación entre el artista y la sociedad y ...
Angela Cecilia Espinosa, 2009
4
Conceyu de Llaviana. Parroquia de Villoria
Zona de castañeros del pueblu de Villoria; van comiéndo-y terrenu pa facer cases. Castañeru la Caleya, El: Castañeru que ta al par de la carretera, diendo pa Grandón. Castañeru la Cantera, El: Castañeru que ta nuna zona de Grandón onde ...
Sara Gutiérrez Rodríguez, 1996
5
Homenaje a José María Martínez Cachero
En esta frase, chiquitín significa «humilde, callado», frente a grandón («soberbio, jactancioso, fanfarrón»). Hacerse el grandón, ser ... leía en un cartel de un bar de Gijón: «Prohibido cantar y hacerse el grandón». Además, el sufijo que ...
José María Martínez Cachero, 2000
6
Un universo de opiniones: la literatura jurídica indiana
BARRIENTOS GRANDÓN, 1993, p. 95. No es sencillo deslindar, dentro de la literatura jurídica, que obras son comentarios y cuales no lo son. “Muchos trabajos doctrinales, que surgen en este período, vienen a ser, fundamentalmente, una ...
Miguel Luque Talaván, 2003
7
Obras completas de don J. V. Lastarria: Proyectos de lei i ...
José Victorino Lastarria Alejandro Fuenzalida Grandón. debiendo tambien servir bajo las órdenes del secretario en el despacho Un oficial segundo, con mil doscientos. Un oficial tercero, con mil. Un ausiliar en las intendencias, en las cuales ...
José Victorino Lastarria, Alejandro Fuenzalida Grandón, 1808
8
Nómina de personas reconocidas como víctimas
Granadino Mayorga, Froilán Rigoberto RUN: 3.679.285-K 10605. Granados Vernal, Adelino RUN: 2.027.496-4 10606. Grandón Castillo, Gilberto Washington RUN: 2.180.728-1 10607. Grandón Díaz, Héctor Gustavo RUN: 7.972.279-0 10608.
‎2004
9
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
Que no habiéndose contestado la demanda en tiempo oportuno, habrá de entenderse que don Juan Alberto Grandón Concha niega todos los hechos en que fundan su acción los actores; 3. Que, en primer término, cabe señalar que la  ...
10
Qué pasa
Grandón en el banquillo Carey tiene una relación especial con el Ejército: entre 1955 y 1956 fue cadete de la Escuela Militar y conoce bien los códigos de los uniformados. "Tengo orgullo de haber pertenecido al Ejército, pero como en toda  ...

用語«GRANDÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrandónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guapos y vacíos toros de Pablo Romero en la feria de Málaga
En su lugar salió un toro grandón de El Torreón de 640 kilos, con el que anduvo bien con el capote. Robleño tiró de raza, técnica, oficio y garra, y por ambos ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
Intervención artística en el Hospital Militar de Paraná
Con esta iniciativa se busca “visibilizar lo que significó el robo de bebés durante la dictadura cívico- militar”, expresó a LT14 Natalia Grandón, integrante de la ... «laGacetaOnline, 8月 16»
3
Denunció al vecino por matarle el perro
El hecho ocurrió hace unos días y el vecino que formuló la denuncia, Fabio Grandón, decidió recurrir a la Justicia para evitar que esa persona vuelva a cometer ... «Diario La Arena La Pampa, 6月 16»
4
Director de Gendarmería pide la renuncia al subdirector de ...
... del servicio, Paula Espinoza Grandón; del ex presidente de la Asociación Nacional de Funcionarios Penitenciarios, suboficial mayor Pedro Hernández Pérez, ... «Economía y Negocios online, 5月 16»
5
Gobierno coordina simulacro de tsunami y terremoto en la costa de ...
Por su parte, Gilda Grandón explicó que el simulacro del próximo 18 de mayo se ha preparado desde hace algún tiempo en conjunto con la Gobernación y los ... «Espectador Digital, 5月 16»
6
Retiran logo de Onemi de estanques de agua en Fiesta de la ...
La tarde de este jueves, Gilda Grandón, directora regional de Onemi, dijo a Espectador Digital que en ningún caso la Municipalidad de Chillán puede dar otro ... «Espectador Digital, 4月 16»
7
BOMBEROS DE MININCO TENDRÁN NUEVO CARRO PARA ESTE ...
... de Bomberos, se asignó a esa Compañía un carro nuevo”, apunto Grandón. ... la adquisición de material mayor y menor”, dijo finalmente Mario Grandón. «Canal de Noticias Malleco, 12月 15»
8
“Las hermanitas Minardi” llegan al Teatro 3 de Febrero
El jueves, la obra dirigida por Nadia Grandón se presentará en el marco del ciclo En el vuelo de la Kuttel. Una obra musical en la que se reviven los sueños y ... «Diario UNO de Entre Ríos, 8月 15»
9
Puno: Muertos bolivianos en Desaguadero eran padre e hijo
Los restos de Hernán Teófilo Grandón Salinas (39) y su hijo Luis Hernán Grandón Ortíz (9), bolivianos que murieron calcinados en el interior de un remolque el ... «Diario Correo, 7月 15»
10
Una tesis doctoral valoriza el uso de saponinas de quillay para su ...
El manejo forestal para dirigir la obtención de metabolitos bioactivos ha sido el pilar de la investigación doctoral de Angélica Grandón, doctorada en Ciencias ... «Dicyt, 4月 15»

GRANDÓNの画像

grandón

参照
« EDUCALINGO. Grandón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grandon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z