アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"greco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GRECOの語源

La palabra greco procede del latín graecus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGRECOの発音

gre · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRECOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«greco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgrecoの定義

本物のスペイン語学院の辞書のグレコの最初の定義は、ギリシャに属しています。 辞書の中のグレコのもう一つの意味は、装飾要素の同じ組み合わせが繰り返される多かれ少なかれ広幅の帯からなり、特に直角を形成する線で構成された装飾品である。 グレコは、特に公共の場で使用されるコーヒー注入のための装置でもある。 La primera definición de greco en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Grecia. Otro significado de greco en el diccionario es adorno consistente en una faja más o menos ancha en que se repite la misma combinación de elementos decorativos, y especialmente la compuesta por líneas que forman ángulos rectos. Greco es también aparato para preparar la infusión del café, usado especialmente en sitios públicos.

スペイン語辞典で«greco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRECOと韻を踏むスペイン語の単語


amarreco
a·ma·rre·co
bereco
be·re·co
breco
bre·co
cachureco
ca·chu·re·co
cacreco
ca·cre·co
fenogreco
fe·no·gre·co
pandureco
pan·du·re·co
tareco
ta·re·co
totoreco
to·to·re·co
vireco
vi·re·co
zonzoreco
zon·zo·re·co

GRECOのように始まるスペイン語の単語

greba
greca
greciana
greciano
grecisca
grecisco
grecismo
grecizar
grecolatina
grecolatino
grecorromana
grecorromano
greda
gredal
gredosa
gredoso
grefier
gregal
gregaria
gregario

GRECOのように終わるスペイン語の単語

barrueco
berrueco
chaleco
checo
chiapaneco
chueco
eco
fleco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

スペイン語の同義語辞典にあるgrecoの類義語と反意語

同義語

«greco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRECOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«greco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

格雷科
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

greco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Greco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीको
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اليونانية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Greco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

greco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেকো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

greco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Greco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

greco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グレコ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그레코
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

greco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Greco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிரேக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेको
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

greko
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Greco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Greco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Greco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Greco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

greco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Grieks
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

greco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

greco
5百万人のスピーカー

grecoの使用傾向

傾向

用語«GRECO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«greco»の使用頻度を示しています。
grecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«greco»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRECO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«greco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«greco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、grecoに関するニュースでの使用例

例え

«GRECO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrecoの使いかたを見つけましょう。grecoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La concordancia analítica greco-española del Nuevo ...
A Greek-Spanish Concordance which analyzes each N.T. Greek word. A tremendous help in bible exegesis which includes all the ways the Greek word is expressed in Spanish in the various contexts.
‎2010
2
El Greco y sus patronos
El libro realiza un estudio de tres grandes proyectos arquitectónicos (Santo Domingo el Antiguo de Toledo, El Hospital de San Juan de Afuera de Toledo y el Seminario de la Encarnación de Madrid) en los que El Greco trabajó como pintor.
Richard G. Mann, 1994
3
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
Proceedings of a conference held May 14-19, 2001, in various cities in Sicily.
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2005
4
El Greco: biografía de un pintor extravagante
El Greco, como se le conoce a nivel internacional, fue un artista capaz de transformarse de pintor bizantino de iconos en Greta en artista moderno y occidental en Italia y Espaa.
Fernando Marías, Greco, 1997
5
Marañón en Toledo: sobre Elogio y nostalgia de Toledo
uando en 1981 hube de trabajar en la exposición de El Toledo del Greco — ocasión maravillosa para conocer mejor Toledo y los toledanos — , pude ahondar algo en la singularidad del Greco, que precisamente en el momento en que las ...
Antonio Fernández de Molina, 1999
6
Manual de etimologías grecolatinas
Precisar el significado de voces cultas derivadas de la mitología y la historia greco-romana. 6.1.1. INFLUENCIA DE LA MITOLOGÍA Y LA HISTORIA GRECO- ROMANAS EN NUESTRO IDIOMA Los griegos veneraban a muchos dioses, cada ...
Heriberto Camacho Becerra, Juan José Comparán Rizo, Felipe Castillo Robles, 2004
7
Breve historia de la pintura española
D. Angulo: La pintura del Renacimiento en Na. varra (PV, 1943). Idem: Nuevas pinturas del Renacimiento en Navarra (PV, 1947). CAPITULO XI El Grico. — M. B. Cossío: El Greco. Madrid, 1908 (otra edición en Buenos Aires, 1944).— F. B. ...
Enrique Lafuente Ferrari, 1987
8
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Luciano , Greco.Latino , 1 grande foL, .... Plotnio , Greco-Latino , 1 fol. . . , Tucidides, Greco Latino, 1. ,: '. ; , -- . Xenophonte , Greco-Latino, 1 foL .! j. „ ;. . Poli bio , Greco-Latino, 1 fol. , ...i Dionisio Halicatnaso , Greco.Latino, a. foL Diodoro Siculo ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
9
Dictamen de la Academia Nacional Greco-Latina acerca de la ...
Academia Nacional Greco-Latina. • . . i . ... .. . Üwi . ; :. • ' •' . .Tllí 0.í • :;u • i I/.: ; . ..• ..: ' .ii:;¡u.';;,.:);) y.\.v.! Ün sesión de 8 de marzo de| corriente año se dió cuenta á la Academia Nacional Greco-Latina de una consulta de su socio honorario D.
Academia Nacional Greco-Latina, 1840
10
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
Este creciente movimiento crítico señala el comienzo de una nueva percepción de la obra pictórica del Greco. Se trata de promover una nueva forma de apreciar su arte y de captar, al mismo tiempo, la esencia de su desarrollo estilístico.
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984

用語«GRECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toledo expone hasta septiembre tres cuadros "fundamentales" del ...
Momento de la presentación de tres de los 'grecos' del Santuario de la Caridad de Illescas (Toledo) que el Museo del Greco de Toledo acoge temporalmente. «EFE, 6月 16»
2
Greco, nuevo titular de Defensa de la Competencia
El Gobierno nacional designó a Esteban Manuel Greco como nuevo titular de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC), en reemplazo de ... «Ambito.com, 2月 16»
3
Quién es Esteban Manuel Greco, el encargado de controlar las ...
El Gobierno designó a Esteban Manuel Greco como nuevo titular de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC), en reemplazo de Ricardo ... «LA NACION, 2月 16»
4
Pérez Greco: "Quería volver a disfrutar del ambiente de Libertadores"
Pérez Greco regresó esta temporada al club que lo vio debutar como profesional y demuestra la alegría que eso significa para él: "Se me dio la oportunidad de ... «El Universal, 2月 16»
5
Un viaje por el ADN de El Greco
Tan productivo como innovador, Doménikos Theotokópoulos, El Greco (Candía, Creta, 1541 - Toledo,1614) pintó mucho a lo largo de su vida. Alrededor de 320 ... «EL PAÍS, 1月 16»
6
Fallece ex luchador "Bello Greco"
El ex luchador mexicano Raúl García Salazar, mejor conocido como el exótico Bello Greco, falleció este día a la edad de 71 años. El deceso fue confirmado por ... «El Universal, 11月 15»
7
El juez obliga a devolver el 'greco' y el 'goya' de Muñoz Ramonet en ...
Imagen captada de la Guardia Civil, cuando la obra de El Greco y de Goya que desaparecio de la casa de Julio Muñoz Ramonet, fueron recuperados en 2011. «EL PAÍS, 11月 15»
8
Cuando Picasso quería ser El Greco
'Retrato de un desconocido al estilo de el Greco', de Picasso (1899) y, a la derecha, 'Caballero anciano', de El Greco, (1587-1600). consuelo bautista. «EL PAÍS, 10月 15»
9
«Luz Greco 2015» brilla en sus nuevos emplazamientos
Centenares de personas han inundado esta noche las calles de Toledo en el primer día de celebración de «Luz Greco 2015», tres montajes de luz y sonido ... «ABC.es, 9月 15»
10
Tras protagonizar una escandalosa pelea radial, Eduardo ...
Feinmann y Greco, protagonistas de una pelea radial insólita .... Foto: Archivo. 2. Leonardo Greco y Eduardo Feinmann recibieron sendas sanciones de parte ... «lanacion.com, 5月 15»

GRECOの画像

greco

参照
« EDUCALINGO. Greco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/greco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z