アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grifa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GRIFAの語源

La palabra grifa procede del latín tardío gryphus, latín gryps, gryphis, la cual a su vez procede del griego γρύψ, γρυπός, grifo, animal fabuloso.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGRIFAの発音

gri · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRIFAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«grifa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
grifa

カンナビスサティバ

Cannabis sativa

カンナビス・サティバはカンナブセ科の草本種であり、精神活性を有する。 それは、アジアのヒマラヤに固有の一年生植物です。 人間は織物繊維、種子油および食物源としてこの植物を栽培してきました。 紀元前2737年からの書面による記録で、薬草として何千年も使われてきました。 - 向精神薬として、精神的な性質の道具として。 その繊維は、衣料品、ロープ、工業用テキスタイルおよび紙の製造を含む様々な用途を有する。 その種子からの油は、燃料として、および牛の飼料の調製に使用することができる。 「Marihuana」は、この植物の芽を指す一般的な用語であり、これはその雌の花であり、 また、腺トリコームの処理から抽出されたハシシは、大部分が女性の花と関連しており、高レベルのカンナビノイドを合成し蓄積する。 その精神活性特性のために、それは多くの国で栽培が禁止または制限されている数少ない植物の一つです。 Cannabis sativa es una especie herbácea de la familia Cannabaceae, con propiedades psicoactivas. Es una planta anual originaria de las cordilleras del Himalaya, Asia. Los seres humanos han cultivado esta planta en el transcurso de la historia como fuente de fibra textil, aceite de semillas y alimento. Se ha utilizado durante miles de años como planta medicinal —con registros escritos que datan de 2737 a.C. —, como psicotrópico y como una herramienta de carácter espiritual. Su fibra tiene usos variados, incluyendo la manufactura de vestimenta, cuerdas, textiles industriales y papel. El aceite de sus semillas se puede usar como combustible y en la preparación de alimento del ganado. «Marihuana» es un término genérico empleado para denominar a los cogollos de esta planta, que son sus flores femeninas; y al hachís, extraído del procesamiento de los tricomas glandulares, mayoritariamente asociados a las flores femeninas, que sintetizan y acumulan altos contenidos de cannabinoides. Debido a sus propiedades psicoactivas, es una de las pocas plantas cuyo cultivo se ha prohibido o restringido en muchos países.

スペイン語辞典でのgrifaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のgrifの最初の定義は、髪と言われています:Crespoまたはエンタングル。 辞書のgrifの別の意味は、人のことです:白と黒のレースの混合を示す縮毛の。 Grifaもまた驚いている。 La primera definición de grifa en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del cabello: Crespo o enmarañado. Otro significado de grifa en el diccionario es dicho de una persona: De pelo ensortijado que indica mezcla de las razas blanca y negra. Grifa es también entonado, presuntuoso.
スペイン語辞典で«grifa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIFAと韻を踏むスペイン語の単語


alcatifa
al·ca·ti·fa
alifa
li·fa
azofeifa
a·zo·fei·fa
azufaifa
a·zu·fai·fa
cachifa
ca·chi·fa
califa
ca·li·fa
catifa
ca·ti·fa
chifa
chi·fa
daifa
dai·fa
engañifa
en·ga·ñi·fa
garifa
ga·ri·fa
hifa
hi·fa
huifa
hui·fa
jalifa
ja·li·fa
jarifa
ja·ri·fa
jifa
ji·fa
rifa
ri·fa
taifa
tai·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa

GRIFAのように始まるスペイン語の単語

griesgo
grieta
grietada
grietado
grietar
grietarse
grietear
grietearse
grietosa
grietoso
grifalto
grifar
grifarse
grifera
grifería
grifero
grifo
grifón
grigallo
grija

GRIFAのように終わるスペイン語の単語

aceifa
alcachofa
alcalifa
alfa
alfalfa
aljofifa
alquitifa
apócrifa
azofaifa
azufeifa
estafa
estufa
fa
guifa
ifa
halifa
jefa
porfa
rafa
regaifa

スペイン語の同義語辞典にあるgrifaの類義語と反意語

同義語

«grifa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIFAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grifaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrifaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grifa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

grifa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

grifa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grifa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grifa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

grifa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

грифа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grifa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

grifa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Grifa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

grifa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grifa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

grifa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

grifa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grifa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

grifa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

grifa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grifa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grifa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grifa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grifa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

грифа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grifa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

grifa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grifa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grifa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grifa
5百万人のスピーカー

grifaの使用傾向

傾向

用語«GRIFA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«grifa»の使用頻度を示しています。
grifaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grifa»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIFA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grifa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grifa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、grifaに関するニュースでの使用例

例え

«GRIFA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrifaの使いかたを見つけましょう。grifaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... técnica de análisis cuantitativo 5312 (análisis gravimetría?) para determinar la cantidad de una sustancia por el peso de un precipitado de fórmula conocida derivado de ella grifa/ (A: Befestigungsklammer /, Anschluss- klemme/; C: grifa...
Mario León, 1997
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... técnica de análisis cuanti- 5311 tativo (análisis gravimétrico) para determinar la cantidad de una sustancia por el peso de un precipitado de fórmula conocida derivado de ella 5302 grifa/ [A: Befestigungsklammer /, Anschluss- klemme /, F: ...
Mario León, 1999
3
Primera parte del Arte de escrivir todas formas de letras
CAPIT V LO I. » ••..... En que se ponen los avisos mas importantes vara Efcrhir con perfección la Letra Grifa. Sta letra Grifa,y la Romanilla,no es otra cosa que una imitado délos caracteres del molde,que úfala impresión de nuestros tiempos .
José de Casanova, 1650
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
... téenica de analisis cuantitativo {análisis gravimétríco} para determinar la cantidad de una sustancia por el peso de un precipitado de fórmula conocida derivado de ella 5334 grifa / {A: Befestigungsklammer /, Anschluss- klemme/; F: griffe/; ...
Mario León, 2005
5
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
JULIA DE BURGOS (1914-1953) AY, AY, AY DE LA GRIFA NEGRA Ay, ay, ay, que soy grifa y pura negra; grifería de mi pelo, cafrería en mis labios; y mi chata nariz mozambiquea. Negra de intacto tinte, lloro y río la vibración de ser estatua  ...
Jorge Luis Morales, 1981
6
La navegación de san Brendán
XIX [DESTRUCCIÓN DEL AVE LLAMADA GRIFA] Tras embarcar extendieron las velas en la nave a donde el viento quisiera llevarlos. Cuando ya estaban navegando, se les presentó un ave que se llama grifa65, la cual, volando desde lejos, ...
Fremiot Hernández González, 2006
7
Tin Marín ¡a Jugar!
Alfredo González Chaves. ERRE CON ERRE Erre con erre cigarro, con erre barril; rápido corren los carros cargados de azúcar del ferrocarril. LA GARZA GRIFA Tengo una garza grifa con cinco garzos grifos, llegó el garzo grifo a ...
Alfredo González Chaves, 1997
8
Arte nuevo de escribir por preceptos geometricos y reglas ...
yfo¡b. r-Jsfta Letra Grifa ha de tener mas inclinación qué la Baftarda , y paradai el . Tranfverfal fixo que hade llevar, fe formara- un' Quadrante , conioel que'enfeñe en el Capitulo 8. del Libro 1. para' la Letra Baftarda , elquaí fe ha de dividir en ...
Juan Claudio Aznar de Polanco, 1719
9
Adolescente ¡vive sin drogas
Grifa: marihuana. Grifota: fumador incorregible de grifa, sin recurrir a otras drogas. l longo: psilocibina. Madam: la policía. Mal cuelgue: sensación desagradable de depresión causada por el ácido. Mandanga: cualquier droga natural fumable.
Ciriaco Izquierdo Moreno
10
Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...
Grifa. Distínguense en la grifa, Fig. 14, las piezas siguientes. La caja, Fig. 15, formada por cuatro tablas de madera juntadas á cola de milano, y cuyos costados anterior y posterior x u bajan algun tanto mas que los laterales zv ; siendo sus ...
Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852

用語«GRIFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrifaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Precio de la lana en Australia al ritmo de las monedas
La preferencia de los compradores se centra en lotes acondicionados con grifa verde, con marcada diferencia en el precio con lotes sin acondicionar, informó ... «El Observador, 8月 16»
2
Estabilidad en el mercado australiano de la lana
Para lotes de 28 a 28,9 micras se fijó una referencia media de US$ 3 sin acondicionar, US$ 3,16 grifa celeste y US$ 3,50 la verde. Para Corriedale muy grueso, ... «El Observador, 8月 16»
3
Detallan precios para Corriedale y lotes finos
Los números en Corriedale rondan los US$ 3/kg sin acondicionar, US$ 3,20 grifa celeste y US$ 3,40 la verde. La Unión de Consignatarios detalló promedios ... «El Observador, 8月 16»
4
Los 4 de Liverpool: Artigas en la grifa
Los 4 de Liverpool: Artigas en la grifa. Bueno contó cómo le enseñó a cabecear a Griezmann y con Saralegui, Paz y Bizera comparte el sueño negriazul. FOTO. «Ovación, 7月 16»
5
Salvaje riña durante firma de autógrafos de La Santa Grifa
La firma de autógrafos de integrantes del grupo de rap La Santa Grifa en el mercado La Raza, ubicado en la 11 Norte y 6 Poniente, derivó en un enfrentamiento ... «Intolerancia, 7月 16»
6
El 50% de la lana de la zafra 2015/2016 fue acondicionada grifa verde
El 50% de la zafra lanera 2015/2016 se realizó con máquinas de esquila habilitadas para hacer acondicionamiento grifa verde, aunque también hay que tener ... «El Observador, 6月 16»
7
Série da Grifa Filmes vence o pitching de história do Sunny Side of ...
1968 – O Despertar é uma coprodução internacional liderada pela produtora alemã Gebrueder Beetz Filmproduktion e pela Grifa Filmes. A direção da série é ... «Revistadecinema, 6月 16»
8
La zafra lanera fue pareja y con buenos precios promedio
Por eso, recordó que se está trabajando "en volver apreciar la grifa celeste e incrementar los lotes con grifa verde". Una esquila prolija, una majada en buenas ... «Diario El País, 6月 16»
9
Desarticulada una organización dedicada al tráfico de grifa y hachís ...
Se pudo comprobar que estaba distribuyendo grifa y hachís a gran escala aprovechando el transporte de vehículos de gran tonelaje, sirviéndose de un grupo ... «ABC.es, 2月 16»
10
Interceptan 3 kilos de coca y 1 de grifa
Interceptan 3 kilos de coca y 1 de grifa. En vehículos que viajaban de Upala y Limón a San José. En el doble fondo de un pick up, se encontraron 3 kilos de ... «Diario Extra Costa Rica, 12月 15»

GRIFAの画像

grifa

参照
« EDUCALINGO. Grifa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grifa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z