アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apócrifa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APÓCRIFAの語源

La palabra apócrifa procede del latín apocry̆phus, la cual a su vez procede del griego ἀπόκρυφος, oculto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPÓCRIFAの発音

a ·  · cri · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APÓCRIFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPÓCRIFAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apócrifa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapócrifaの定義

スペイン語の辞書の外殻の定義は素晴らしい、仮定されているか、または偽装されています。 辞書の外教の別の意味は、神聖な著者に帰された本にも言われています。しかし、それは聖書のキヤノンには含まれていません。 La definición de apócrifa en el diccionario castellano es fabuloso, supuesto o fingido. Otro significado de apócrifa en el diccionario es también dicho de un libro atribuido a autor sagrado: Que no está, sin embargo, incluido en el canon de la Biblia.

スペイン語辞典で«apócrifa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APÓCRIFAのように始まるスペイン語の単語

apocatástasis
apócema
apochar
apócima
apocinácea
apocináceo
apócopa
apocopar
apócope
apocoyado
apócrifamente
apócrifo
apocrisiario
apocromática
apocromático
ápoda
apodador
apodadora
apodamiento
apodar

APÓCRIFAのように終わるスペイン語の単語

alcatifa
alifa
azofeifa
azufaifa
cachifa
califa
catifa
chifa
daifa
engañifa
garifa
grifa
hifa
huifa
jalifa
jarifa
rifa
taifa
tarifa
tifa

スペイン語の同義語辞典にあるapócrifaの類義語と反意語

同義語

«apócrifa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APÓCRIFAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apócrifaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapócrifaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apócrifa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

杜撰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apócrifa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Apocryphal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शंकायुक्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أبو كريفاوي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

недостоверный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apócrifo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রামাণিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apocryphe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

karya tidak asli
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apokryph
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

偽の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

출처가 의심스러운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apocryphal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

u ẩn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்படாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apocryphal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uydurma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apocrifo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apokryficzny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

недостовірний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apocrif
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρυφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apokriewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apokryfiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apokryfe
5百万人のスピーカー

apócrifaの使用傾向

傾向

用語«APÓCRIFA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«apócrifa»の使用頻度を示しています。
apócrifaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apócrifa»で最も広く使用されている表現です。

用語«APÓCRIFA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apócrifa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apócrifa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apócrifaに関するニュースでの使用例

例え

«APÓCRIFA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapócrifaの使いかたを見つけましょう。apócrifaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El fulgor del círculo: una tauromaquia apócrifa
Con El fulgor del círculo, Javier Villán alcanzó no sólo una de las cimas de la poesía de tema taurino, sino de la lírica española actual.
Javier Villán, 1998
2
Autobiografía apócrifa de José Ortega y Gasset
José María Carrascal. DE JOSÉ ORTEGA Y GASSET AUTOBIOGRAFÍA APÓCRIFA DE JOSÉ ORTEGA Y GASSET Marcial Pons Historia AUTOBIOGRAFÍA APÓCRIFA.
José María Carrascal, 2010
3
Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales
La certificación del oficial del Registro Civil que cancela la inscripción matrimonial a virtud de un fallo ejecutoriado, sólo deja constancia del resultado del juicio y da cumplimiento del fallo; pero si la sentencia es apócrifa, y no ha existido ...
4
Historia apócrifa de la conquista del Reino de Quito
Short stories.
Fernando Albornoz Bueno, 2009
5
Teología de la Creación
LA APOCALÍPTICA JUDÍA APÓCRIFA Es un hecho que, en la apocalíptica judía apócrifa, no se encuentra nunca la afirmación de que, por culpa de Adán, todos hayamos sido constituidos verdaderamente pecadores, como afirma Pablo.
José Antonio Sayés, 2002
6
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
44 En lafegunda'par- te cenfüra los libros , no las perfonas : Qpufculá Tertulliani apócrifa ¡.Opuf- cula Clementit Alexandrini apócrifa. Opujcula Fau* Jli apócrifa. 45 En la tercera parte cenfura las perfonas , i dize: Simon Magus, Marcion, ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
7
New Testament survey
Malaquías, el último de los profetas, más o menos 450 años antes de Cristo, se desarrolló en el judaismo palestino un grupo de producciones llamadas La Apócrifa. El término Apócrifa es de origen griego y significa "escondido", " recóndito" o ...
Merrill C. Tenney, 1973
8
Guzmanes y Quijotes: dos casos similares de continuaciones ...
En este libro se analiza la disputa literaria entre Mateo Alemán y Mateo Luján de Sayavedra y su influencia en la que Cervantes mantuvo con Avellaneda.
Alfonso Martín Jiménez, 2010
9
Alarido de Dios
lección. de. historia. apócrifa. La guerra entre hombres y Demonios estalló hace cien años. Durante siete siglos ambos mundos habían convivido. En esa paz añorada —hoy imposible— la vida discurrió sin tensiones merecedoras de novela.
José Miguel Vilar-Bou, 2009
10
Nuestro Vietnam y otras crónicas
Tras la búsqueda incansable del detalle, del porqué, con el afán de asir lo inaprensible, Daniel Riera —editor de la revista Barcelona— echa luz sobre algunos de los rostros de esa realidad que, aunque a veces nos parezca ajena, ...
Daniel Riera, 2012

用語«APÓCRIFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapócrifaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PGR confisca más de mil 300 cajas con mercancía apócrifa en ...
La Procuraduría General de la República (PGR) aseguró mil 321 cajas con mercancía apócrifa, materiales y maquinaria para su fabricación, así como la ... «Terra.com, 6月 16»
2
Una frase apócrifa de Borges en el subte despertó las burlas
El cartel ya fue retirado, pero los chistes sobre el error todavía circulan por las redes sociales. Mirá algunos. La imagen que circuló en las redes sociales, con la ... «Clarín.com, 6月 16»
3
Instituto Electoral de Oaxaca descubre página apócrifa del PREP
El Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana (IEEPCO) encontró una página apócrifa del Programa de Resultados Electorales Preliminares ... «Excélsior, 5月 16»
4
La crisis apócrifa
El economista Antonio Brailovsky llamó “la crisis apócrifa” a aquella afirmación de Prebisch y a todo el programa económico que le acompañó. En definitiva ... «Misiones OnLine, 5月 16»
5
Incautan auto con documentación apócrifa
Los efectivos constataron movimientos llamativos del conductor del rodado quien presentó documentación apócrifa y se corroboró la presunta ilegitimidad de ... «Noticiasdel6.com, 4月 16»
6
Información sobre gran terremoto en México es apócrifa: SSN
El Servicio Sismológico Nacional (SSN) e investigadores del Departamento de Sismología de la UNAM afirmaron que la información que circula en redes ... «El Universal, 4月 16»
7
Denuncian en IETAM encuesta apócrifa
Federico Berrueto, Director General del Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE) denunció la difusión de una encuesta apócrifa, que le acreditan a esa ... «El Cinco, 4月 16»
8
Asegura PGR más de 7 mil piezas de mercancía apócrifa
CIUDAD DE MÉXICO, 19 de marzo de 2016.- Por violación a los Derechos de Autor y Propiedad Industrial, la Procuraduría General de la República (PGR), ... «Quadratín Oaxaca, 3月 16»
9
Diario Oficial El Peruano denuncia norma apócrifa que circula por ...
El Diario Oficial El Peruano denuncia ante la opinión pública que la imagen de una norma legal con el título "Declaran el Estado de Emergencia en Lima ... «Radio Nacional del Perú, 3月 16»
10
Decomisan más de 7 toneladas de pescado con documentación ...
Decomisan más de 7 toneladas de pescado con documentación apócrifa ... destruyó 7.400 kilos de pescado que era transportado con documentación apócrifa. «0223 Diario digital de Mar del Plata, 3月 16»

APÓCRIFAの画像

apócrifa

参照
« EDUCALINGO. Apócrifa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apocrifa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z