アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guácimo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUÁCIMOの発音

guá · ci · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUÁCIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUÁCIMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guácimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
guácimo

グアズマ・ウルミフォリア

Guazuma ulmifolia

馬のguasimo、guasima、guácimaまたはguasimaは、熱帯アメリカの原産のmalváceasの家族の中程度の大きさの木です。 ==特徴それは、灰色の樹皮で覆われた直径30〜60cmの幹を有する、高さ20mまで達することができる、低サイズで非常に枝分かれした樹木である。 無色粘液性樹液。 葉はシンプルで交互で、茎が付いており、長さが6〜12 cmで鋭い頂点を持つ短く、卵形または長方形の葉柄を持つ非対称のベースサブコルダである。 それは、腋窩の花序にグループ分けされ、すぐに湧き出る小さな花を産みます。 白黄色の花弁が5個ある。 この果実は、成熟した斑状の塊状体または楕円体であり、黒い果実であり、表面はムリカダ(muricada)である。 El guásimo, guásima, guácima o guásima de caballo es un árbol de mediano porte de la familia de las malváceas, nativo de América tropical. == Características Es un árbol de porte bajo y muy ramificado que puede alcanzar hasta 20 m de altura, con un tronco de 30 a 60 cm de diámetro recubierto de corteza gris. Savia incolora, mucilaginosa. Las hojas son simples, alternas, con estípulas, con la base asimetrica subcordada con pecíolos cortos, aovadas u oblongas, aserradas, de 6 a 12 cm de largo y con el ápice agudo. Produce flores pequeñas agrupadas en inflorescencias axilares y cortamente estipitadas; tiene 5 pétalos de color blanco-amarillento. El fruto es un cápsula subglobosa o elipsoidea, negro-purpúrea al madurar y con la superficie muricada.

スペイン語辞典で«guácimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUÁCIMOと韻を踏むスペイン語の単語


ácimo
á·ci·mo
décimo
·ci·mo
duodécimo
duo··ci·mo
quindécimo
quin··ci·mo
tredécimo
tre··ci·mo
undécimo
un··ci·mo

GUÁCIMOのように始まるスペイン語の単語

guáchara
guacharaca
guacharaco
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón
guachimán
guachinanga
guachinango
guachinear
guachipelín
guachipilín
guacho
guacia
guácima
guaco

GUÁCIMOのように終わるスペイン語の単語

ánimo
anónimo
íntimo
jerónimo
legítimo
marítimo
máximo
mimo
mínimo
óptimo
penúltimo
pésimo
primo
próximo
racimo
séptimo
seudónimo
sinónimo
timo
último

スペイン語の同義語辞典にあるguácimoの類義語と反意語

同義語

«guácimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUÁCIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guácimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguácimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guácimo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

瓜西莫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guácimo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guácimo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guácimo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غواسيمو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Гуасимо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Guácimo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Guacimo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Guácimo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Guacimo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guácimo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guácimo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guácimo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guácimo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guácimo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guácimo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guácimo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Guacimo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Guácimo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Guacimo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Гуасімо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Guácimo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Guácimo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guácimo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Guacimo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Guácimo
5百万人のスピーカー

guácimoの使用傾向

傾向

用語«GUÁCIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«guácimo»の使用頻度を示しています。
guácimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guácimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUÁCIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guácimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guácimo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guácimoに関するニュースでの使用例

例え

«GUÁCIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguácimoの使いかたを見つけましょう。guácimoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Guácimo colorado Guacimo hembra Guácimo macho Guácimo macho Guácimo molenillo Guácimo pinolillo Guacimón Guácimo negro Guácimo ternero Guagra Guaitil Guaitil colorado Guanábana Guanábana silvestre Guapinol Guapinol ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994
2
Guacimo: Guazuma ulmifolia Lam. : especie de árbol de uso ...
Composición química del fruto de guácimo y su evaluación nutricional con animales de engorde. Para frutos de guácimo recolectados en Honduras y Guatemala, se ha indicado un contenido proteínico de 6,5 %, con 28% de fibra cruda y ...
‎1991
3
Sistemas de Produccion para Fincas Pequenas Informe anual 1981
FIGURA 0. Funciones de respuesta del maíz a la aplicación de nitrógeno y fósforo. Guácimo, 1981. 4 r 4 r i u Objetivos a. Determinar el efecto individual y combinado de cuatro. 40 80 * Y(0417) 1598+0-0. 45x x= 40 Kg N/ha 11 □ Edwin  ...
4
ALTERNATIVA de manejo para el sistema maíz -maíz ...
Una opcion tecnologica para el sistema de produccion de maiz/frijol en relevo; Dominio de recomendacion: area y agricultores; Analisis de comportamiento de la opcion tecnologica propuesta.
‎1984
5
Caracterización ambiental y de los principales sistemas de ...
AÑO SITIOS # Propietarios Arrendario Otras Observaciones (%) (%) Formas (%) * CATIE Primer Informe de la Encuesta Preliminar a Pequeños Agricultores, efectuada en los distritos de Cariari y Guácimo, provincia de Limón, Costa Rica.
‎1984
6
Proyecto de Planificación Integral De Las Fincas De Los ...
El cantón de Guácimo cuenta con una población de 13 275 habitantes, de los? cuales 7 050 son hombres y 6 225 mujeres, para un área de 575 Km . ' En el cuadro N° 13 se presenta la distribución de la población por distritos y por áreas.
Ctpa
7
Pueblos y geografías
El guácimo es un árbol; pero también es un lugar de la vertiente atlántica, que nació a la vera del viejo ferrocarril construido en 1882, y que habilitó una riquísima región, bendecida por lluvias constantes, lo que da a su suelo una feracidad ...
Miguel Salguero, 2007
8
Informe Resumido de la Encuesta Preliminar en Costa Rica, ...
Como problema general, los insectos parecen ser el de mayor importancia; sin embargo en Guácimo el problema de la venta con un 45.4% de frecuencia, y el del transporte en Cariari con el 37.9% de frecuencia, muestran claramente las ...
9
DOBLAR O QUITAR Sistemas de produccion de maiz en la parte ...
Por ejemplo, en Santa Rosa los precios en este verano de l987 variaban de 9, 4728 colones/kg (35 % de humedad) a ll,9647 colones/kg (l8 % de humedad) y en Guácimo de 9,2097 colones/kg (39 %) a l3,0l09 (l4 %). En Guácimo, para maíz ...
M. Brink, 1988
10
Ampliacion a la Propuesta de Cooperacion Tecnica Presentada ...
Las ventas en la propia finca son inexistentes en Alajuela, Pejibaye y Platanares, mínimas (1.3) en Guácimo y algo más altas (10.7) en Cariari: alcanzan su mayor importancia en Nicaragua con 17.0 en San Ramón y 39.6 en Trinidad, siendo ...

用語«GUÁCIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguácimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policía captura a sospechoso de decapitar y mutilar a niño de 8 ...
Un menor de ocho años fue mutilado y decapitado la tarde de este sábado en el río Jiménez, que divide los cantones de Guácimo y Pococí, Limón. Su cuerpo ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
2
Menor se ahoga en mismo río donde sucedió tragedia de Guácimo
Otro lamentable hecho fue reportado en la comunidad de Guácimo y también tiene como protagonista al río Jiménez, pues en las aguas del mismo perdió la ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
3
Trasladan a niña de 12 años a hospital en Guácimo por atropello
Trasladan a niña de 12 años a hospital en Guácimo por atropello ... años sufrió un atropello durante la noche de este domingo en el cantón de Guácimo, Limón. «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
4
Discusión entre jóvenes termina con uno de ellos fallecido en ...
Unidades policiales de Siquirres, Guácimo y Pococí rastrearon la zona por más ... el sospechoso en Guácimo, un kilómetro al sur de donde ocurrió la agresión, ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
5
Lo hieren de puñalada en la espalda en Guácimo
Lo hieren de puñalada en la espalda en Guácimo ... resultó gravemente herido luego de sufrir una puñalada profunda en su espalda en Guácimo de Limón. «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
6
Mujer encuentra bebé dentro de basurero en Guácimo
Una mujer encontró este jueves el cuerpo de un bebé dentro de una canasta de basura en el cantón de Guácimo, Limón. El hallazgo ocurrió a eso de la 1 p. m. ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
7
Grupo narco detenido por asesinato de un exmiembro en bar
El OIJ realizó dos operativos en Guácimo para desarticular dos bandas de narcomenudeo. Las acciones contaron con el apoyo del Servicio Especial de ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
8
Reo liberado arrastró a mujer hasta zacatal para violarla en Guácimo
Un macabro hecho sucedió el pasado sábado en la comunidad de Santa María de Río Jiménez de Guácimo, donde un reo que tenía un beneficio para estar ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 5月 16»
9
Niña sufre graves heridas tras caer de carro en movimiento en ...
Una menor de siete años resultó gravemente herida tras caer de un vehículo en movimiento en Guácimo de Limón. El percance ocurrió a eso de las 5 de la ... «Teletica, 5月 16»
10
Asaltantes apuñalan a hombre dos veces y le roban bicicleta en ...
Luis Zamora, cruzrojista de la sede de Guácimo manifestó que recibieron la alerta de que había un hombre herido, por lo que a su llegada corroboraron que ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»

GUÁCIMOの画像

guácimo

参照
« EDUCALINGO. Guácimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guacimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z