アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guaricandilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUARICANDILLAの発音

gua · ri · can · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARICANDILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARICANDILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guaricandilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguaricandillaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のguaricandillaの最初の定義は、行動や下品な側面の人です。 辞書のguaricandillaの別の意味は無意味な人です。 Guaricandillaはまた売春婦です。 La primera definición de guaricandilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona de comportamiento o aspecto vulgar. Otro significado de guaricandilla en el diccionario es persona insignificante. Guaricandilla es también prostituta.

スペイン語辞典で«guaricandilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARICANDILLAと韻を踏むスペイン語の単語


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

GUARICANDILLAのように始まるスペイン語の単語

guares
guargüero
guaria
guariao
guaricha
guarida
guaridera
guaridero
guarimán
guarimiento
guarín
guaripola
guariqueña
guariqueño
guarir
guarisapo
guarisma
guarismo
guarisnaque
guaritoto

GUARICANDILLAのように終わるスペイン語の単語

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

スペイン語の同義語辞典にあるguaricandillaの類義語と反意語

同義語

«guaricandilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARICANDILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaricandillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguaricandillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guaricandilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guaricandilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guaricandilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guaricandilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guaricandilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guaricandilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guaricandilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guaricandilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guaricandilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guaricandilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guaricandilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guaricandilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guaricandilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guaricandilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guaricandilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guaricandilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guaricandilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guaricandilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guaricandilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guaricandilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guaricandilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guaricandilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guaricandilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guaricandilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guaricandilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guaricandilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guaricandilla
5百万人のスピーカー

guaricandillaの使用傾向

傾向

用語«GUARICANDILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«guaricandilla»の使用頻度を示しています。
guaricandillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guaricandilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUARICANDILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guaricandilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guaricandilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guaricandillaに関するニュースでの使用例

例え

«GUARICANDILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguaricandillaの使いかたを見つけましょう。guaricandillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Afronegrismos, Glosario de
Guaricandilla sería, pues, diminutivo de sujeto que guaric-and-ea. Nótese, además, como este vocablo, aunque aplicado a varones, por no merecerlo éstos ya que renuncian a su sexo, no se atreve a llevar una desinencia masculina en o , ...
Fernando Ortiz, 1924
2
La Sexualidad En El Habla Cubana
Formación reduplicativa que probalemente se derive de guaricandilla que — según Fernando Ortiz — en algún momento significó afeminado. GUARICANDILLA (pop.) Prostituta. Dt. Guarisquén. GUARISQUÉN (pop.) Corrupción por ...
Carlos Paz Pérez, 1998
3
Macuta La Habana
Guaricandilla, respondió el solar. ¡Ay Dios mío la tragedia la sangre la puñalá! Guaricandilla madre de cuatro niños se arrimó a Erasmo Santa Fe y López y la vida terminó en guantanamera. Guaricandilla hizo guardias e investigaciones, lina ...
Enrique Alvarez Jané, 1981
4
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
Como permanecer hipnotizado ante el talle esbelto, la grácil media-figura a la vista apoyada en la pared del fondo. Pero seguía clavado en mi sitio, atontado con la verborrea de una estúpida guaricandilla. –Bueno, qué asemo por fin, ...
Manuel Reguera Saumell, 2007
5
Las horas del alma
La recholatera se armó por culpa de Jorge, que puso el grito en el cielo y a la Cacha de vuelta y media tildándola de alcahueta, inmoral, doble moral, madre desnaturalizada, guaricandilla, hija de... eso mismo, por haberle permitido a la niña ...
Ana Cabrera, 2011
6
Las guerras de Alejandra
La esposa, en cambio, era una guaricandilla, no tenía educación. Cuando peleaba con alguien gritaba como una verdulera. "Y no era una mujer de su hogar". Alguien recordó en voz alta que ya estaba muerta. Entonces varias dijeron, "Que ...
Gabriela Castellanos, 2005
7
Amigo y sus amigos
estar tambaleante la mayor parte del tiempo, todos le llaman “el borracho del solar de Venancia”. Sólo una vez discutieron él y Micaela; él la llamó “ guaricandilla barata” y ella le dijo “chulo abusador”. Esto lo supe a través de Blanquita; yo no ...
Ana Fern Ndez, Ana FernáNdez, 2012
8
Un poco más de azul
Un buen, buenísimo día, según la Viuda Madre, el Yerno Vago se fue con una guaricandilla de La Coronela y nunca más volvió. Una boca menos que alimentar, sentenció satisfecha. Si algún rasgo definitorio podía aplicarse a Trina Pozo era ...
Manuel Reguera Saumell, 2004
9
Padre nuestro que estás en la yuma
¿Tú estás bien de tu cabeza? –Lo que acabas de oir. Y óyeme lo que te voy a decir, te largas ya antes de que me arrepienta y te dé cuatro patadas en el culo flaco ese que tienes, guaricandilla -terminó diciéndole entre gritos y ademanes ...
Miguel Ángel Hernández Bitor, 2006
10
El submarino amarillo: (cuento cubano 1966-1991) breve antología
Cuando una guaricandilla lo bota, entonces aparece, y tu comemierdamadre a lavarle los calzoncillos. Por eso yo vivo sola. A mí nadie me mangonea. Apréndete eso y espabílate, que la calle está muy dura para andar con esos lloriqueos.
‎1993

GUARICANDILLAの画像

guaricandilla

参照
« EDUCALINGO. Guaricandilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guaricandilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z