スペイン語の動詞GUARNICIONARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guarniciono
tú guarnicionas / guarnicionás
él guarniciona
nos. guarnicionamos
vos. guarnicionáis / guarnicionan
ellos guarnicionan
Pretérito imperfecto
yo guarnicionaba
tú guarnicionabas
él guarnicionaba
nos. guarnicionábamos
vos. guarnicionabais / guarnicionaban
ellos guarnicionaban
Pret. perfecto simple
yo guarnicioné
tú guarnicionaste
él guarnicionó
nos. guarnicionamos
vos. guarnicionasteis / guarnicionaron
ellos guarnicionaron
Futuro simple
yo guarnicionaré
tú guarnicionarás
él guarnicionará
nos. guarnicionaremos
vos. guarnicionaréis / guarnicionarán
ellos guarnicionarán
Condicional simple
yo guarnicionaría
tú guarnicionarías
él guarnicionaría
nos. guarnicionaríamos
vos. guarnicionaríais / guarnicionarían
ellos guarnicionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he guarnicionado
tú has guarnicionado
él ha guarnicionado
nos. hemos guarnicionado
vos. habéis guarnicionado
ellos han guarnicionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había guarnicionado
tú habías guarnicionado
él había guarnicionado
nos. habíamos guarnicionado
vos. habíais guarnicionado
ellos habían guarnicionado
Pretérito Anterior
yo hube guarnicionado
tú hubiste guarnicionado
él hubo guarnicionado
nos. hubimos guarnicionado
vos. hubisteis guarnicionado
ellos hubieron guarnicionado
Futuro perfecto
yo habré guarnicionado
tú habrás guarnicionado
él habrá guarnicionado
nos. habremos guarnicionado
vos. habréis guarnicionado
ellos habrán guarnicionado
Condicional Perfecto
yo habría guarnicionado
tú habrías guarnicionado
él habría guarnicionado
nos. habríamos guarnicionado
vos. habríais guarnicionado
ellos habrían guarnicionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guarnicione
tú guarniciones
él guarnicione
nos. guarnicionemos
vos. guarnicionéis / guarnicionen
ellos guarnicionen
Pretérito imperfecto
yo guarnicionara o guarnicionase
tú guarnicionaras o guarnicionases
él guarnicionara o guarnicionase
nos. guarnicionáramos o guarnicionásemos
vos. guarnicionarais o guarnicionaseis / guarnicionaran o guarnicionasen
ellos guarnicionaran o guarnicionasen
Futuro simple
yo guarnicionare
tú guarnicionares
él guarnicionare
nos. guarnicionáremos
vos. guarnicionareis / guarnicionaren
ellos guarnicionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube guarnicionado
tú hubiste guarnicionado
él hubo guarnicionado
nos. hubimos guarnicionado
vos. hubisteis guarnicionado
ellos hubieron guarnicionado
Futuro Perfecto
yo habré guarnicionado
tú habrás guarnicionado
él habrá guarnicionado
nos. habremos guarnicionado
vos. habréis guarnicionado
ellos habrán guarnicionado
Condicional perfecto
yo habría guarnicionado
tú habrías guarnicionado
él habría guarnicionado
nos. habríamos guarnicionado
vos. habríais guarnicionado
ellos habrían guarnicionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
guarniciona (tú) / guarnicioná (vos)
guarnicionad (vosotros) / guarnicionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«GUARNICIONAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
guarnicionarの使いかたを見つけましょう。
guarnicionarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Tropa embarcada en un buque de guerra para el servicio militar. [ pl. Los arreos
de las caballerías. Guarniments, arreus. GUARNICIONAR, a. ant. Poner
guarniciones. Guarnicionar, y Guarnecer las plazas. Guarnir. GUARNICIONERÍA,
f.
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Guarnició de bomba. D. M. | de bova. ICI conjunto de cabos con que se sujetan
los corchos ó piezas de madera de que se compone. iguarniment de boya.
GUARNICIONAR, a. ont. guarneceb en las plazas, rastillos, ele. 1 not. guarnecer.
3
Florilogio sacro: que en el celestial ameno frondoso ...
... triumphant^ . aquel invicto Capitán Judas Machabeo: ( ээээ )deciaj qüe glo-
riofamente triumphante , el elcla- recido Caudillo Machabeo ; vencidos
Enemigos , ganadas Plazas; y confeguidas Vitt irías , entró à \6 guarnicionar con
lu Tropá,la ...
Francisco Soto y Marne, 1738
tillada podía resultar casi tan arduo como levantarla: había que construir y
guarnicionar un rosario de obras de asedio hasta que los defensores se rendían
por hambre; otra alternativa consistía en abrir trincheras lo bastante adelantadas
...
5
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Dice, que el caudillo Macabeo, vencidos Enemigos , ganadas plazas , y
confeguidas Victorias , entro á guarnicionar la plaza y ciudad de Odoya ; Coleclo
exercitu vcnit in odollos. Nota la vos. Guarnicionar. Y ten entendido queno fe hizo
solo ...
José Francisco de Isla, 1768
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Guarnicionar. || Guarnecer las plazas. Guarnir. GUARNICIONERÍA, f. Arle de
hacer guarniciones para caballerías. Guarnicioneria. | Taller 6 tienda de.
guarnicionero. GUARNICIONERO, in. El que hace ó vende guarniciones para
caballerías.
7
La Cocina de Guadalajara
Florón, de hojaldre: Pieza de hojaldre con forma decorativa utilizada para
decorar o guarnicionar un plato. Fondear: Ablandar mediante un rehogado,
hortalizas y otros elementos de condimentación antes de poner el género
principal en el ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada, 1995
8
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
12 »Dice que «el caudillo Macabeo, vencidos enemigos, ganadas plazas y
conseguidas victorias, entró a guarnicionar... la plaza y ciudad de Odolla: Col-
lecto exercitu, uenit in... Odollam 31 ». Nota la voz guarnicionar, y ten entendido
que ...
José Francisco de Isla, José Jurado, 1992
9
Fray Gerundio de Campazas
»Dice que el caudillo Macabeo, vencidos enemigos, ganadas plazas y
conseguidas victorias, entró a «guarnicionar» la plaza y ciudad de Odolla:
Collecto exercitu, venit in Odollam". Nota la voz guarnicionar, y ten entendido
que no se hizo ...
José Francisco de Isla, Russell P. Sebold, 1992
10
Grecia exhausta: ensayo sobre la guerra de Corinto
... avanzar hacia el norte para interceptar a Agesilao, no tanto porque
reaccionaran tarde despue ́s de la batalla de Nemea como porque consideraran
imperativo asegurar la ciudad de Corin- to y guarnicionar las fortificaciones del
istmo47.
用語«GUARNICIONAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
guarnicionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La cocinera Mónica Loro acudirá al 'Bocuse d'Or' con la intención de ...
En el del lechazo hemos interpretado la huerta riojana, la sierra y la cocina tradicional para guarnicionar el plato con un guiso tradicional riojano y manitas de ... «El Correo, 11月 15»
