アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"güino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGÜINOの発音

güi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGÜINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«güino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgüinoの定義

実際のスペイン語学院の辞書のgüinoの最初の定義は少年と言われています。短い身長です。 辞書にあるgüinoのもう一つの意味は、Fastidiosaまたはいたずらな人のことです。 Güinoはまた、まっすぐな髪の小さな野良犬です。 La primera definición de güino en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un muchacho: De baja estatura. Otro significado de güino en el diccionario es dicho de una persona: Fastidiosa o traviesa. Güino es también perro callejero pequeño y de pelo liso.

スペイン語辞典で«güino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜINOと韻を踏むスペイン語の単語


aconcagüino
a·con·ca·güi·no
colchagüino
col·cha·güi·no
patagüino
pa·ta·güi·no
pingüino
pin·güi·no
rancagüino
ran·ca·güi·no
tesgüino
tes·güi·no

GÜINOのように始まるスペイン語の単語

guinjolero
guiñada
guiñador
guiñadura
guiñapienta
guiñapiento
guiñapo
guiñaposa
guiñaposo
guiñar
guiño
guiñol
guiñolesco
guiñote
guión
guion
guionaje
guionista
guipar
güipazo

GÜINOのように終わるスペイン語の単語

albino
amino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
divino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

スペイン語の同義語辞典にあるgüinoの類義語と反意語

同義語

«güino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語güinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgüinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«güino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

眨眼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

güino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

wink
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पलक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غمزة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подмигивать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

piscadela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চক্ষুর পলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

clin d´œil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

wink
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wink
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウィンク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

눈짓
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nglirik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nháy mắt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கண் சிமிட்டும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डोळ्यांची उघडझाप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kırpmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

occhiolino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mrugnięcie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підморгувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clipit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ριπή οφθαλμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wink
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

wink
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kyss
5百万人のスピーカー

güinoの使用傾向

傾向

用語«GÜINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«güino»の使用頻度を示しています。
güinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«güino»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÜINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«güino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«güino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、güinoに関するニュースでの使用例

例え

«GÜINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgüinoの使いかたを見つけましょう。güinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Castillos en el Aire
Ta se paró frente a Paula y a Güino y expresó: —Gracias, Paula; gracias, Güino. Ya puedo volver al Castillo. No creo que Empédocles haya comprendido la lección, como tantas otras veces no lo hizo cuando estaba así. Pero, al menos, lo  ...
Brude, Silvina Ariana
2
Revivir : una vuelta a la vida en 75 emociones
Ahífue puesta la semilla que dio este cardo que nació en el Hospital Pasteur. Antes había nacido Ramón, que sólo vivió 5 días y descansa en paz en Tío Pujio . Al poco tiempo nos ubicamos en la casa defamilia en el patio de Güino...
Cavagliato, Héctor Pedro León
3
Estudios cerámicos en el occidente y norte de México
Muchas de las vasijas fueron compradas todavía con su contenido en el interior, incluyendo frijoles, carne, agua o tes- güino, una bebida embriagante de maíz elaborada para las fiestas. Aunque varias de las tarjetas de catálogo revelan ...
Eduardo Williams, Phil C. Weigand, 2001
4
Tiempos viejos
En Catamarca y José Ingenieros (actual Correo) se inició Güino y Cía, que luego se transformó en Güino, Botta y Cía. y se trasladó a la esquina de Avenida Alem y Santa Fe”. “Negocios muy importantes eran Tienda Los Vascos, de la firma ...
Benítez, Julio
5
Publicación especial
Altura Total Mts. Altara Area D.A.P. Total Comercial mi E.pecle Mts. M2 mi Olleto 38 21 18 0.1134 2.381 2.041 Guásimo 92 28 20 0.6647 18.611 13.294 Güino 29 23 20 0.0660 1.518 1.320 Cucharo 29 16 12 0.0680 1.056 0.792 Cólero 40 27 ...
6
Trees and seeds from the neotropics
- Cedro güino, güino: nombres comunes en Colombia. - Cedro macho: nombre común usado en Costa Rica y Nicaragua. Se aplica también a Guana grandifolia y a Cabraíea canje rana subsp. canje ra na. -Crabwood: nombre comercial ...
7
Región, ciudad y áreas protegidas: manejo ambiental ...
Cativo, canime, guayacán, caracoli, canelo, cedro cebollo, choivá, balso Canime, caracoli, cedro, roble, oyeto, pino amarillo, guayacán, caidita, ceiba, canelo, oyelo Oyeto, güino, abarco, cedro, roble, canime, tolúa, cativo, caracoli, pino, ceiba ...
‎2005
8
Boletín mensual de estadística
... querré Cedro, roble, ceiba, tolú y 7 especies más (ordinarias) Cativo, güino, caoba, cedro, roble, chibugá, abarco Cedro, caoba, roble, caracoli, abarco, chibuga, güino Caracoli, cedro, güino, roble, cativo, abarco Caracoli, güino, noanamo, ...
9
Boletín mensual de estadística
Municipio o región Productos explotables Timbiquí (Cauca) Riosucio (Chocó) Riosucio (Chocó);Murindó (Antioquia) Cuángare, sajo, sebo.nato, machare, tingare, caimito, chalviande, sande Cativo, güino, caracoli, a barco, roble Cativo, güino.
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, Colombia. Dirección Nacional de Estadística, 1975
10
Venezuela en el corazón: D-O
GÜINO, NA de Antropología e Historia, Universidad Central de Venezuela, 1962. p. 118). Sinónimos: Araote, Chaguan, Faraute, Guarao, Guaraúno, Guiniquina, Maríusa, Tajauyato, Tiwitiwi, Uarao y Warao. GÜINO, NA (TA) adj. coloq. Ven.
Juan Correa, 2009

GÜINOの画像

güino

参照
« EDUCALINGO. Güino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guino-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z