アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guiñote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUIÑOTEの発音

gui · ño · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIÑOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUIÑOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guiñote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
guiñote

Guiñote

Guiñote

guiñoteは、tuteと非常に似ていて、brisca、ドラッグ、オークションなどの他のものに関連するカードやカードのゲームです。 これらのゲームはすべて、イタリアで行われたさまざまな種類のbriscolaにも似ています。 アラゴン、ナバレ、ソリア、ラ・リオハ、クエンカ、グアダラハラ、カステリョン、タラゴナの各州では、ギニョが非常に普及しています。 アラゴンでは、地域の試合に比べて少ししか考慮されておらず、大半の町で毎年行われているギニアの選手権大会が行われています。 それはお金を稼ぐために作られたゲームではなく、賭けをするには遅すぎます。 多くの場合、失っているカップルは、バーやカジノで作られたコーヒーやドリンクを支払う責任があります。 実際には、それは伝統的なゲームで、親は通常、村のフェスティバルで子供たちのguiñote選手権でさえ、子供たちに教えています。 ほとんどの場所で、寒い冬の午後には最も人気のあるエンターテイメントです。 それは2でプレイすることができますが、2つのペアを形成する4人のプレイヤーとのゲームの優秀さです。 El guiñote es un juego de cartas o naipes muy similar al tute y emparentado con otros como la brisca, el arrastrado o el subastado. Todos estos juegos son también similares a las diversas variantes de la briscola jugadas en Italia. El guiñote está muy extendido en varias regiones españolas como Aragón y Navarra y en las provincias de Soria, La Rioja, Cuenca, Guadalajara, Castellón y sur de Tarragona. En Aragón está considerado poco menos que el juego regional, celebrándose campeonatos anuales de guiñote en la mayoría de sus pueblos. No es un juego hecho para ganar dinero, es demasiado lento como para permitir apuestas; como mucho, la pareja perdedora se encarga de pagar el café o la consumición que se hace en el bar o el casino. De hecho, es un juego tradicional que suelen enseñar los padres a sus hijos, habiendo incluso campeonatos de guiñote infantiles en las fiestas de los pueblos. En la mayoría de las localidades es el entretenimiento más popular en las frías tardes de invierno. Puede jugarse con 2, pero la forma de juego por excelencia es con 4 jugadores formando 2 parejas.

スペイン語辞典でのguiñoteの定義

辞書のguiñoteの定義は、カードのゲーム、tuteの変形です。 En el diccionario castellano guiñote significa juego de naipes, variante del tute.
スペイン語辞典で«guiñote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUIÑOTEと韻を踏むスペイン語の単語


achiote
chio·te
azote
zo·te
bigote
bi·go·te
bote
bo·te
brote
bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capote
ca·po·te
chicote
chi·co·te
cote
co·te
coyote
co·yo·te
escote
es·co·te
flote
flo·te
gañote
ga·ño·te
lote
lo·te
pote
po·te
quijote
qui·jo·te
rebote
re·bo·te
sacerdote
sa·cer·do·te
tote
to·te
zapote
za·po·te

GUIÑOTEのように始まるスペイン語の単語

guiñada
guiñador
guiñadura
guiñapienta
guiñapiento
guiñapo
guiñaposa
guiñaposo
guiñar
guiño
guiñol
guiñolesco
guión
guion
guionaje
guionista
guipar
güipazo
güipil
güipipía

GUIÑOTEのように終わるスペイン語の単語

agote
autolote
cabezote
camote
cerote
culote
despelote
dote
elote
garrote
higuerote
islote
jote
mote
papalote
perote
pilote
pivote
trote
zote

スペイン語の同義語辞典にあるguiñoteの類義語と反意語

同義語

«guiñote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUIÑOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guiñoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguiñoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guiñote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guiñote
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guiñote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guiñote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guiñote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guiñote
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guiñote
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Guinote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guiñote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guiñote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guiñote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guiñote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guiñote
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guiñote
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guiñote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Guinote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guiñote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guiñote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guiñote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Guiñote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guiñote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guiñote
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guiñote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guiñote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guiñote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guiñote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guiñote
5百万人のスピーカー

guiñoteの使用傾向

傾向

用語«GUIÑOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«guiñote»の使用頻度を示しています。
guiñoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guiñote»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUIÑOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guiñote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guiñote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guiñoteに関するニュースでの使用例

例え

«GUIÑOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguiñoteの使いかたを見つけましょう。guiñoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"El mus, el guiñote y el ganapierde" (El Mayorazgo de Labraz, 62). "Jugaban al guiñote" (El Mayorazgo de Labraz, 152). "Hacía juegos malabares en sus notas" (Los recursos de la astucia, 554). "Se pusieron a jugar a la malilla" {La ruta del ...
Consuelo García Gallarín, 1991
2
Cachicos
Tenían los vecinos a gala que el campeonato de guiñote era el mejor de la comarca. Antiguamente sólo jugaban hombres, pero desde hacía ya algunos años, con los tiempos modernos, el campeonato era mixto. Fermín ya lo decía: ― A mí ...
Jos Mara Santos De Las Heras, 2007
3
PINILLA DE MOLINA En la Historia y en la memoria
También se juega a la brisca, el guiñote o el julepe, para lo que existe una gran afición. Y para los hombres campeonato de tute o de guiñote disputado a medias en el bar y en la calle, aunque últimamente las partidas del. 79.- Comidas ...
Fernando de Marta Sebastián, 2005
4
La guerrra que no fue
Tomar el café y jugárselo al guiñote era algo sagrado. Un puñado de hombres se daban cita lloviera, helera o cayeran maderos de punta y tochanas de canto - como decía el albañil-. En aquel santuario de calor, tufo y moscas los mozos se ...
Fco. Javier Omenaca Labarta
5
Corría el año 1969...
Es curioso, pero en los pueblos de mi procedencia, se jugaba sobretodo al guiñote. En Aragón es el juego de cartas típico de la zona. En la SAFA jugábamos al mus, más propio de navarros y vascos. También en la Universidad se jugaba ...
RAMIRO A. GIL ORTEGA, 2013
6
UN ASESINATO EN LA PENSIÓN DE LA PACA
—No jode, pero atormenta. GAUDI.—A todos los tontos se le aparece la Virgen. JUAN. —jNo hijo, no, no cantáis ni veinte ni cuarenta! Estamos jugando al tute, y al tute se canta con el caballo y el rey; con la sota y el rey se canta en el guiñote  ...
Vicentero, 2012
7
Historia de la mujer e historia del matrimonio
GUIMARÃES, Paulo Eduardo, Setúbal, a cidade na historia e na arte. A era industrial, Setúbal, 1993. GUIÑOTE, Paulo e OLIVEIRA, Rosa, «Prostituição, Boémia e Galantaria no Quotidiano da Cidade», Portugal Contemporâneo, Lisboa, 1991 ...
María Victoria López-Cordón, Montserrat Carbonell Esteller, 1997
8
Cubillejo de la Sierra: historia, arte y sociedad
Los juegos de naipes, en el bar, presididos por el conocido “guiñote” siguen acaparando buena parte del tiempo de ocio de todos, cuando no se organizan campeonatos en las fiestas con trofeos que todas las parejas participantes desean ...
Francisco Javier Heredia Heredia, Juan Antonio Marco Martínez, Carlos Sanz Establés, 2002
9
Refranero aragonés: más de 5500 refranes, aforismos, dichos, ...
(Andolz, Guiñote, 62). 5.279. CON EL TRES PELAU, DE LAU. (Gracia, G.E.A., 6, 1642). 5.280. CON ESTE CENIZO AL LAU, NO SE PUÉ GANÁ. (Gracia, G.E.A., 6, 1642). 5.281. CON LAS CUARENTA Y EL AS, AÚN LAS TIENES QUE JUGAR.
José de Jaime Gómez, José María de Jaime Lorén, 2002
10
La rebotica
EL GUIÑOTE No se podría perdonar nunca este relator de las crónicas bardavilenses que a través de ellas los investigadores y estudiosos del futuro sacaran deducciones erróneas, como, por ejemplo, la de que la partida de guiñote, que ...
Santiago J. Lorén, 1969

用語«GUIÑOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguiñoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Híjar homenajea a sus mayores con una comida en su honor
Los finalistas del campeonato de guiñote, organizado por la asociación de jubilados y pensionistas de San Blas, se disputaron el triunfo en un último encuentro ... «Heraldo.es, 8月 16»
2
El guiñote y el parchís, éxitos de participación en las fiestas de ...
El concurso de guiñote inauguró los actos festivos preparados para la tarde. Los amantes de los juegos de cartas disfrutaron de una intensa competición que ... «Heraldo.es, 8月 16»
3
Atzeneta continua les seues festes patronals
Los toros infantiles que patrocina la Tasca la Botana, el 'Casal del vi' en la "Colla K-Waldo", y el inicio del campeonato de Guiñote y Botifarra, fueron otras ... «el periodic, 8月 16»
4
Degustación de paella, arqueología y guiñote para despedir las ...
Ya con el estómago lleno y tras una buena siesta, los aficionados a los juegos de cartas participaron en el tradicional concurso de guiñote que patrocina el bar ... «Heraldo.es, 8月 16»
5
Talamantes inicia este sábado su 35 Semana Cultural
El martes, la excursión llevará a los asistentes al barranco de Valdetreviño, tendrá lugar el campeonato de guiñote femenino, un taller de cocina para niños, ... «El Periódico, 8月 16»
6
Hasta 1.200 euros en premios en el XVII Torneo de Guiñote de ...
La Asociación Juvenil de Salduero organiza un año más el Torneo de Guiñote Libre de la localidad. Se trata de la decimoséptima edición que dará comienzo a ... «desdeSoria.es, 7月 16»
7
Un concurso de guiñote abre hoy las fiestas del Virgen del Carmen ...
j. g. martín sagunt El programa de fiestas en honor a la Virgen del Carmen del Port de Sagunt continuará el miércoles con cucañas, a las 18.30 horas, y la ... «levante.emv.com, 7月 16»
8
Birlas y guiñote se unen en una jornada
El sábado 12 de marzo, tuvo lugar en Moneva el I Campeonato de Birlas y Guiñote. El evento se organizó con la colaboración del Ayuntamiento de Moneva, ... «El Periódico de Aragón, 5月 16»
9
Fiesta universitaria en Valonsadero
Discomóvil, paella popular o campeonato de guiñote son algunas de las actividades organizadas por los universitarios para amenizar la fiesta que tiene lugar ... «Heraldo de Soria, 4月 16»
10
Diego Gutiérrez, el genio español al que persigue la NASA
Aquí un viernes por la tarde puedo quedar con mis amigos de toda la vida para jugar al guiñote [juego de cartas parecido al tute] y tomarnos un par de cervezas ... «El Mundo, 3月 16»

GUIÑOTEの画像

guiñote

参照
« EDUCALINGO. Guiñote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guinote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z