アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gurbión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GURBIÓNの語源

La palabra gurbión procede de gurbio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGURBIÓNの発音

gur · bión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GURBIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGURBIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gurbión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgurbiónの定義

辞書のガージョンの定義は、トルシジルの絹織物またはコードンシロです。 辞書の暴力のもう一つの意味は、守備隊員が守備隊員や刺繍兵に使うような粗い撚り糸の一種です。 La definición de gurbión en el diccionario castellano es tela de seda de torcidillo o cordoncillo. Otro significado de gurbión en el diccionario es también especie de torzal grueso usado por los bordadores en las guarniciones y bordados.

スペイン語辞典で«gurbión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GURBIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


bribión
bri·bión
espibión
es·pi·bión
gorbión
gor·bión
jibión
ji·bión
lambión
lam·bión
rabión
ra·bión
rubión
ru·bión
turbión
tur·bión

GURBIÓNのように始まるスペイン語の単語

gura
gurapas
gurbia
gurbio
gurbionada
gurbionado
gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrufero
gurrumina
gurrumino
gurruñar

GURBIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

スペイン語の同義語辞典にあるgurbiónの類義語と反意語

同義語

«gurbión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GURBIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gurbiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgurbiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gurbión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gurbión
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gurbión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gossip
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gurbión
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gurbión
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gurbión
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gurbión
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gurbión
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gurbión
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gurbión
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gurbión
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gurbión
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gurbión
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gurbión
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gurbión
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gurbión
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gurbión
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gurbión
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gurbión
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gurbión
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gurbión
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gurbión
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gurbión
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gurbión
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gurbión
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gurbión
5百万人のスピーカー

gurbiónの使用傾向

傾向

用語«GURBIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«gurbión»の使用頻度を示しています。
gurbiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gurbión»で最も広く使用されている表現です。

用語«GURBIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gurbión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gurbión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gurbiónに関するニュースでの使用例

例え

«GURBIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgurbiónの使いかたを見つけましょう。gurbiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Gurbión , cierta tela de seda, al modo delgrodetúr de Ñapóles, V. Grodetur. Según Francios. Dice, gurbión es también cierta medicina , V. It. Gorbione. Gurbión , planta , lo mismo que euforbio , V. GURDO, voz antigua Españolado mismo que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Diccionario de la lengua castellana
La goma del euforbio. ©Cierta especie de torzal grueso de que se sirven los bordadoras en las guarniciones y bordados. Filum sericum conlortum. GURBIONIADO, DA. adj.'Loque se hace con el torzal llamado gurbión. GURDO, DA. adj. ant.
Real Academia Española, 1843
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Guríes, ш. Especie de lela de Bengala. Gurapa, f. germ. Las galeras Gurbión m. Especie de lela de seda. II Goma del euforbio. || Especie de lorza! para bordados . Gurbionado, da, adj. Hecho con gurbión. Gurdo, da, adj. ant. Necio, insensato.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Ciertas telas pintadas. A fort of chints lohich comes /rom Bengal. GURBIÓN, s. m. Torzal grueso. Twi/ledjilk of a coarfe qu.tlity. cPKifON. Cierta especie de tela de seda. AJilkenJlujfrefcmbling a grogram. GURBIÓN. V. BUÍORBIO. GURDO , DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Trahe esta voz )ovarr. en fu Thesoro , y dice fe llamó Gurbión quasi Curbión , porque fe vi torciendo y encorvando. Lat. Funiculus extortus. Gurbión. Se llama también cierta especie de tela de feda,de torcidillo ù cordoncillo. Lat. Tela sérica  ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GURAPAS , s.f. pl. ( boh. ) Les galères. GURBION , s. m. Espèce de cordonnet de brodeur. || Étoffe de soie cannelée. || Euphorbe. V. Euforbio. GURBIONADO , DA , adj. Garni de gurbión ; consu avec du gurbión. V. ce mot. GURDO , DA, adj. (f.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Real Academia Española
GURBIÓN, s. m. Cierta especie de tela de seda de torcidillo ó cordoncillo. — La goma del euforbio. — Cierta especie do torzal grueso de que se sirven los bordadores. GURBIONADO , DA. adj. Lo que se hace con torzal llamado gurbión .
‎1826
8
Diccionario portatil español-inglés
... gluttony Gulloria, if. dainty ; excess in eating and drinking; kind of lark Guloso, sa. a. gluttonous Gúmena, sf. cable Gumía, sf. kind of dagger or poniard Gurbión, лтп. twisted silk, silk stuff Gurbión ado, da. a. made of twisted coarse silk Gurrar, ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Trahe esta voz )ovarr. en fu Thesoro , y dice fe llamó Gurbión quasi Curbión , porque fe vá torciendo y encorvando. Lat. Funiculus extortus. Gurbión. Se llama también cietta especie de tela de seda,de torcidillo ù cordoncillo. Lat. . Tela sérica ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Gurbión, m. Tela de seda.||Go- ma del euforbio. || Esp. de torzal. Gurbionado, da. adj. Hecho con gurbión. Gordo, da. adj. ant. Necio. Guro. m. germ. Alguacil. Guron. in. germ. Alcaide de la Gurrar. n. náu. Cejar, (cárcel. í Gumífero, m. Itocin feo.
B. C. H. I. P. S., 1842

参照
« EDUCALINGO. Gurbión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gurbion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z