アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gurrufero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGURRUFEROの発音

gu · rru · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GURRUFEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGURRUFEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gurrufero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgurruferoの定義

辞書では、英語のgurruferoは醜い悪いマナーを意味します。 En el diccionario castellano gurrufero significa rocín feo y de malas mañas.

スペイン語辞典で«gurrufero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GURRUFEROと韻を踏むスペイン語の単語


adufero
a·du·fe·ro
alcachofero
al·ca·cho·fe·ro
aljerifero
al·je·ri·fe·ro
chufero
chu·fe·ro
esfero
es·fe·ro
estafero
es·ta·fe·ro
estufero
es·tu·fe·ro
gallofero
ga·llo·fe·ro
garrofero
ga·rro·fe·ro
grifero
gri·fe·ro
hemisfero
he·mis·fe·ro
jifero
ji·fe·ro
sofero
so·fe·ro
zafero
za·fe·ro

GURRUFEROのように始まるスペイン語の単語

gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrumina
gurrumino
gurruñar
gurruño
gurú
gurullada
gurullo
gurumelo
gurupa
gurupera

GURRUFEROのように終わるスペイン語の単語

acuífero
argentífero
aurífero
calorífero
carbonífero
conífero
cuprífero
fosilífero
fructífero
frutífero
ínfero
infructífero
mamífero
metalífero
mortífero
petrolífero
plumífero
prolífero
somnífero
soporífero

スペイン語の同義語辞典にあるgurruferoの類義語と反意語

同義語

«gurrufero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GURRUFEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gurruferoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgurruferoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gurrufero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gurrufero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gurrufero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guru
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gurrufero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gurrufero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gurrufero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gurrufero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gurrufero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gurrufero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gurrufero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gurrufero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gurrufero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gurrufero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gurrufero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gurrufero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gurrufero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gurrufero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gurrufero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gurrufero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gurrufero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gurrufero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gurrufero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gurrufero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gurrufero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gurrufero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gurrufero
5百万人のスピーカー

gurruferoの使用傾向

傾向

用語«GURRUFERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«gurrufero»の使用頻度を示しています。
gurruferoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gurrufero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gurruferoに関するニュースでの使用例

例え

«GURRUFERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgurruferoの使いかたを見つけましょう。gurruferoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Lengua castellana
GURRUFERO, s. m. El rocin fco y de malas mañas. GURVIO, VIA , adj. Lo que tieue alguna curvatura. GURRUMINA, s. f Condescendencia excesiva á la muger propia. GURRUMINO, s. m. Fam. El marido que contempla con exceso á su ...
‎1826
2
Diccionario general militar de voces antiquas y modernas
s. f. ant. Arma que usaban los Archer-os (V.). GULES. p. m. blas. lo mismo que color rojo. GUMIA. s. f. ant. Arma blanca, que participa de daga y puñal. GUNAS. p. f. ant. Nombre que se dio á los cañones á principios del siglo xv. GURRUFERO.
D. Deogracias Hevia, 1857
3
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Gurrufero. = Cabayo nga malágsot ug sa daótan nga batásan. Gurrumina. = Pagpaságad nga guilabíhan, paghátag sa gugto sa pagcalacád na sa hingtóngdan nga asáoa. Gurrumino. = Ang bana nga magapapasá- gad sa iang asáoa, nga ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. Germ. Alguacil. GURON. s. m. Germ. El alcalde de la cárcel • GURRUFERO. s. m. El rocín feo y de malas mañas. Caballus deformis. GURVIO , VIA. adj. Lo que tiene alguna curvatura. Aplicase á los instrumentos de hierro lí otro metal.
‎1826
5
Diccionario manual castellano-catalán
Gurbion, m. tela de seda en- cordellada.\\ torsal. \\ goma del euforbi. Gurbionado, da. adj. traballad ab torsal. Guro, m. Germ. agutsil. Guron, m. Germ. escarceller. Gurrufero, m. caballot, caball de mala mort. Gurrumino, m. fam. joando- neta.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario Catalan-Castellano
de mala mort. gurrufero. — aficionad á muías. mulero. — d' alguna dama. palafren. — de bastos en lo jog del truc. perico. — de fuster. borrico. — de teulada. limera. — .guarnid. montado. «¡semblant al caball. acaballado. [sajado. *lo qui va ...
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ex Qlo sérico conforto. GURDO , A. adj. Necio, simple, insensato. Ti'mple, tónto, met. Fatuus, stultus. GURO. m. germ. alguacil; GURON. m. germ. El alcaide de la cárcel. Escarcellèr. Carceris custos. GURRAR. n. náut. cejar. T. GURRUFERO.m  ...
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Quiappartient GURRUFERO, 6. m. Petit, mauvais cheàlaguitare. ' val. GUITABRILLA, dim. de Guitar- GUBBUMÏNA, s. (jàmà Basse soura. Petite guitare : turluret te. mission, complaisance outrée d'un mari pour GUITARRILLO, s. m. V. Tîple. sa ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... golondrera. golpeadero. gomarrero. gorgotero. granadero. grosellero. guadapero. guitarrero. gurrufero. babedero. hacedero. hacendero. balaguero. halconero. hechicero. hemisfero. herbagero. heridero. herradero. hilandero. hondonero.
H. Gracia, 1829
10
Poesías escogidas
Mas guarte digas que montaste en burro, Ni que era guito el macho, ó gurrufero, O lunanco el rocin, y además curra : Ni que usaste atavios de arriero, Alforjas, albardones ni morrales, .Qué es alli ese lenguage contra fuero. AI tomar yo los ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1833

用語«GURRUFERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgurruferoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homenaje al compositor Adolfo Pacheco
... estaba: un salón de baile llamado San Andrés, una cantina que se llamó El Gurrufero, una tienda, una tostadora de café, una piladora de maíz y, en el alma, ... «ElTiempo.com, 2月 15»
2
Las memorias de un maestro
Claro, yo no dije dejaste esto o dejaste lo otro, dije 'Se acabó el dinero se perdió todo hasta el Gurrufero, el techo seguro como el alero de la paloma'. Porque el ... «El Universal - Colombia, 2月 15»
3
Adolfo Pacheco, una hamaca grande mece al país
En el bar El Gurrufero que tenía papá en San Jacinto, muchos músicos dejaban empeñados por ron algunos de sus instrumentos. Una vez alguien dejó su ... «El Universal - Colombia, 2月 15»
4
Toño Fernández, el 'Gaitero Mayor'
... primeros versos y quien fue su soporte y orientador musical, pues su padre, aunque parrandeaba con él permanentemente en el salón de baile El Gurrufero, ... «El Heraldo, 6月 14»
5
El centenario de Toño Fernández, el Gaitero Mayor de San Jacinto
Ese acetato, grabado entre 1948 y 1950, lo ponía en El Gurrufero, el negocio de Miguel Pacheco, a través de unos altoparlantes que se escuchaban en todo el ... «ElTiempo.com, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gurrufero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gurrufero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z