アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gurupera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGURUPERAの発音

gu · ru · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GURUPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGURUPERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gurupera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguruperaの定義

辞書では英語のグルーペラはグルペペラを意味します。 En el diccionario castellano gurupera significa grupera.

スペイン語辞典で«gurupera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GURUPERAと韻を踏むスペイン語の単語


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
campera
cam·pe·ra
carraspera
ca·rras·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
espera
es·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
guarapera
gua·ra·pe·ra
pampera
pam·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
pulpera
pul·pe·ra
rapera
ra·pe·ra
ropera
ro·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trampera
tram·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra

GURUPERAのように始まるスペイン語の単語

gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrufero
gurrumina
gurrumino
gurruñar
gurruño
gurú
gurullada
gurullo
gurumelo
gurupa
gusa

GURUPERAのように終わるスペイン語の単語

antevíspera
arropera
áspera
cachapera
cepera
chapera
chinampera
cipera
estepera
falopera
gazapera
ópera
pipera
próspera
puérpera
sachapera
sapera
témpera
trompera
víspera

スペイン語の同義語辞典にあるguruperaの類義語と反意語

同義語

«gurupera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GURUPERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guruperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguruperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gurupera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gurupera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gurupera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gurupera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gurupera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gurupera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gurupera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gurupera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gurupera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gurupera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gurupera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gurupera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gurupera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gurupera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gurupera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gurupera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gurupera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gurupera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gurupera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gurupera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gurupera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gurupera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gurupera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gurupera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gurupera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gurupera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gurupera
5百万人のスピーカー

guruperaの使用傾向

傾向

用語«GURUPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«gurupera»の使用頻度を示しています。
guruperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gurupera»で最も広く使用されている表現です。

用語«GURUPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gurupera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gurupera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guruperaに関するニュースでの使用例

例え

«GURUPERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguruperaの使いかたを見つけましょう。guruperaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Asegura el Sr. Cuervo que gurupera es tan castizo como grupera, en la acepción que le damos los colombianos, y lo comprueba con la siguiente cita: “Trajo por entonces Próspero Colona á España dos cosas que antes no se habían visto: ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... que la sostienen estan metidas en unas asas que forman una traviesa , y que terminan sos puntas en unas sortijas tambien enchapadas. Los brazos de la " gurupera, aunque salen de dos partes diferentes se reunen en un punto, y vaná  ...
François Rozier, 1799
3
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
... en unas sortijas, tambien enchapadas. Los brazos de la gurupera, aunque salen de dos partes diferentes, se reunen en un punto y van á formar el estremo de una correa ancha, que metiéndola por la sortija de la guarnicion que cae en la ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
<poco usada> Lo mismo que gurupera (por formación regresiva).// 2. (Cañas de Guanacaste) Baile que se lleva a cabo en la calle durante las fiestas populares. gurupera f. (La Cruz de Acosta) Aplícase a la persona inútil, cobarde o tonta.// 2.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
CU reas de un pie de largo , que tienen en sus dos extremidades sortijas de hierro enchapadas-, las anteriores salen como dos pulgadas de la orilla de la guarnición, y cada una de las posteriores recibe una de las correas de una gurupera ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
6
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Los brazos de la gurupera, aunque salen dedos partes diferentes se reúnen en un punto, y van á formar el extremo de una correa ancha, que metiéndola por la sortija de la guarnición que cae en la parte posterior de la. cruz, se dobla sobre ...
Rozier, Abate, 2005
7
Glosario de voces de armería
Gurupera. — Pretal. — Sota-cola. V. «Que al bruto, sin culpa, aplico debajo la gurupera». Tiro de Molina. «17 Enero 1 571. Iten una guarnicion de terciopelo negro nueva con sus franjuelas de plata a los lados, que tenia cabecadas y petral y ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Instruccion metodica, y elemental para la tactica, manejo, y ...
La Silla, se le pone a el Cavallo or el lado izquierdo ,1 recogidos los Estri— vos , y encima de ella las _Cinchas , y Gurupera; se coloca enmedio del cuer— po del Cavallo , de modo , que los fi]S—tes de adelante no toquen las espaldillas, ...
‎1767
9
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Pequeña puer t m falsa , postigo. Posticu lum , i. n. dim. Pequeño corral de una casa. Posticum, c:. n. Puerta falsa, postigoim Posiicus, a, um. Cosa trasera 6 quai está detras. Poitideà. adv. 7 Postidèm. adv.}0"'"**' Postiieua , se. f La gurupera...
Esteban Jiménez, 1802
10
Homenaje al profesor Emilio Alarcos García en el centenario ...
Por ejemplo, Corominas atestigua grupa en 1623 y gurupa en el Autoridades (el apunte académico matiza que «algunos dicen gurupa»), documentando gurupera, con idéntica advertencia académica respecto de grupera, h. 1550 con el ...
César Hernández Alonso, Emilio Alarcos Llorach, 1998

用語«GURUPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguruperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hidrocapital suspenderá servicio de agua en Miranda este viernes
... Kempis-La Palmita, La Gurupera, Los Cerritos, Mirador Las Luisas, Oruza, Potrerito, Quebrada Seca, Quebrada Seca Sur Oeste, Villa Chávez, Vuelta Grande, ... «globovision.com, 7月 16»
2
la antena del cono sur
... el que asome la cabeza/ haría un acto de traición/calma y cordura, decía/ el viejo López Contreras/porque quien se atore ahorita/ lo coge la gurupera/. «Diario Ultima Hora, 7月 16»
3
Condenan a pena máxima a joven por doble homicidio en Miranda
... de 2010, en el sector La Gurupera, municipio Zamora del estado Miranda. ... el sector La Gurupera, cuando fueron abordados por varios hombres armados, ... «El Tiempo, 6月 16»
4
FRANCISCO M. PÉREZ || En secreto
Y se partió la gurupera. *** PASAPORTE Y PLACET. La CGR le cambió la penalidad que tenía fuera del juego político-electoral a Enzo Scarano, y en vez de ... «El Carabobeño, 5月 16»
5
Carta anticipada al Niño Jesús por Eduardo Semtei
Por su parte el Potro y su Potra andan sin sombrero, sin silla, sin cincha ni gurupera. Al economista sabio de Jesús Farías lo devolvieron para la Universidad ... «RunRun, 12月 15»
6
La morocota de oro
Los viajeros se valían de artimañas para resguardar su dinero, tal como compartimientos secretos en las sillas de montar y en los aperos llamados la gurupera ... «Diario El Tiempo, 4月 13»

GURUPERAの画像

gurupera

参照
« EDUCALINGO. Gurupera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gurupera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z