アプリをダウンロードする
educalingo
gutural

"gutural"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GUTURALの語源

La palabra gutural procede del latín guttur, -ŭris, garganta, y -al.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGUTURALの発音

gu · tu · ral


GUTURALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUTURALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのguturalの定義

スペイン語辞書の喉頭の定義は、咽喉に属しているか、喉に関係しています。 辞書の喉頭のもう一つの意味は、音についても言われています。これは、柔らかい口蓋の後ろで舌の後ろに触れることによって、または吐き出された空気が通過する狭いところに近づくことによって明瞭に表現されます。


GUTURALと韻を踏むスペイン語の単語

acultural · antinatural · arquitectural · caricatural · conjetural · connatural · contracultural · coyuntural · cultural · escultural · estructural · infraestructural · innatural · intercultural · multicultural · natural · postural · sobrenatural · sociocultural · transcultural

GUTURALのように始まるスペイン語の単語

gustazo · gustillo · gusto · gustosa · gustosamente · gustoso · gutagamba · gutapercha · gutiámbar · gutífera · gutífero · guturalmente · guyanés · guyanesa · guyot · guzgo · guzla · guzmán · guzpátaro · guzpatarra

GUTURALのように終わるスペイン語の単語

basural · boquinatural · cambural · contranatural · crural · cural · desnatural · epidural · extranatural · inaugural · monoaural · mural · neural · nomenclatural · peridural · pleural · plural · preternatural · rural · sural

スペイン語の同義語辞典にあるguturalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GUTURAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«gutural»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gutural»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUTURALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guturalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguturalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gutural»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

喉音的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gutural
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

guttural
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مبحوح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

горловой
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gutural
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কর্কশ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

guttural
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

serak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kehlig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハスキー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

목살이 처진
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

throaty
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đọc trong cuống họng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

throaty
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दुखरा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gırtlaksı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gutturale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gardłowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

горловий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gutural
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τραχύς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kenmerkende diep
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

throaty
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

throaty
5百万人のスピーカー

guturalの使用傾向

傾向

用語«GUTURAL»の使用傾向

guturalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gutural»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guturalに関するニュースでの使用例

例え

«GUTURAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguturalの使いかたを見つけましょう。guturalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Acumulación de sangre en el interior de la bolsa gutural. • Lesiones fúngicas. Generalmente encontramos el micelio del hongo asociado a una membrana diftérica, situado en el techo del compartimento medial, sobre la arteria carótida ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
El diván poético de Dunash ben Labraṭ: la introducción de la ...
Pero cuando en posición media coinciden dos guturales, una tras otra, y la primera lleva shevá móvil, no se pronuncia según la vocal de la siguiente gutural , sino como patah (shaháhu, yitro'a'u). Igualmente, cuando el shevá va bajo un mem ...
Carlos del Valle Rodríguez, Dunash ben Labrat, 1988
3
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
interior ante g y k; ante otras consonantes parece ser el sonido interior siempre dental [Storm, Engl. Philologie, pág. 38, comprueba la existencia de la nasal gutural para el andaluz y extremeño «wo enfin der Wiederhall des port. emfim ist » * .
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
4
Nociones Esenciales del Hebreo Biblico
Verbos "Pe Gutural" (Una gutural en la primera radical) Vea Paradigma B ( página 274) Tipos: IQn desear; IHil matar; "TQÜ estar. Regla: Agregue las peculiaridades de las guturales. Cuando el verbo fuerte tiene un shewa o un daghesh forte ...
Kyle M. Yates, 2003
5
Arte de la lengua Pampanga
( A judo, 7 to Gutural,) Enteoder equivocado. _ < 9 Bala. ( pp . No es öi/r «r«7 , ni A&ido . ) Pedir adelantado parí f igar e§ laCofecha. . f (Gutural, y no Agudo ЛАгаепаааг de palabra». -Árfi. ( Agudo, y no Gutural. ) Cargar à ...
Diego Bergaño, 1736
6
Revista Mensual
La letra q, á no dudarlo, ha sustituido siempre en la escritura á la gutural ténue , sonando del mismo modo que ella ; mas nunca suele hallarse , como he dicho, sin que la acompañe la vocal u, á no ser, en mi concepto, por mala manera , ó ...
7
Tratado completo de patología interna
uso de una medicación activa, es por la dificultad «jue ofrece su curación radical. • »La angina gutural aguda se cura por lo regular en una ó dos semanas, mientras que la crónica suele prolongarse muchos meses y aun años. «.En su forma ...
8
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
La bolsa gutural o divertículo de la trompa auditiva (Diverticulum tubae auditivae) aparece en los equinos como una prolongación ventral de la mucosa de la trompa auditiva hacia la base del cráneo (figs. 17-21, 17-22 y 17-23). Cada una de ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
9
Conocimientos Gramaticales Y Aritméticos de Auxiliar ...
Se usa la g: Ø Cuando es un sonido gutural suave en las sílabas «ga, gue, gui, go, gu»: ganar, guinda. Cuando se pronuncia la «u» aparece una diéresis: ungüento. Ø En el grupo inicial «geo–»: geología. Ø En los verbos que terminan por ...
10
Diccionario técnico de la música
Instrumento chino compuesto de cuatro cuerdas de tripa, cuyo cuerpo, formado de una sola pieza de madera ahuecada á la cual se ajusta una tabla de armonía, tiene poco espesor y no presenta hendiduras para la resonancia. Gutural, Lo ...
Felipe Pedrell, 2009

用語«GUTURAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguturalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COLOMBIA MÚSICA La banda estadounidense Slipknot se ...
Las entradas para escuchar en Bogotá el ya célebre grito gutural de Corey Taylor, vocalista de Splipknot, estarán disponibles desde este viernes y tendrán un ... «EFE, 7月 16»
2
Crsitiano Ronaldo capitaneó la gran fiesta de Portugal en Lisboa
Ronaldo y sus compañeros firmaron uno de los momentos cumbre cuando simularon el gutural grito que hizo famosa a la hinchada de Islandia, el gutural "uuh". «Sport, 7月 16»
3
“Strange Little Birds”, el nuevo disco de Garbage, es el más oscuro y ...
A lo largo de todo el registro Shirley Manson canta envolviendo el ambiente con una voz gutural, rasposa y, por momentos, desesperante, como en los versos ... «Diario El Día, 6月 16»
4
La Banda: Este aterrador sonido dejó "helados" a los habitantes del ...
Nadie sabe de qué se trata. Aseguran que todos los perros del barrio comenzaron a aullar completamente alterados al oír el gutural grito. "Mi hijo ahora no ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6月 16»
5
Muere la arquitecta Zaha Hadid de un ataque al corazón
... fue hospitalizada el día de ayer por la noche debido a una bronquitis, la cuál le causó una “tos gutural inolvidable” y sufrió un ataque al corazón. En 1994, la ... «López Dóriga Digital, 3月 16»
6
Música Fácil: 3 dicas pra um vocal gutural sem acabar com a voz
Música Fácil é um canal para todo mundo que gosta de música, gosta de falar sobre música e gosta de tocar. Aqui tem muita informação sobre bandas, ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, 3月 16»
7
Bring Me The Horizon: ensinando vovozinha a fazer gutural na TV
O BRING ME THE HORIZON recentemente apareceu no programa 'Ant and Dec's Saturday Night Takeaway', da TV britânica, e uma avó local foi ao show da ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, 3月 16»
8
Julio Nusdeo
Su ruidoso y blusero LP Gutural, aparecido en septiembre, fue uno de los discos de 2015, destacado en diversas publicaciones, y les arrimó votos como ... «Página 12, 1月 16»
9
KAOTHIC – Lights & Shadows
Vuelve la potencia desmedida con “Inmortal” a base de un riff arrollador, y la combinación de voces guturales con otras de tesituras más cercanas al heavy ... «Rock The Best Music, 10月 15»
10
VUELTA POR EL UNIVERSO
Ese músico –y el vestido blanco y la guitarra y el canto gutural, y también ese porte enorme y ese eterno bigote mostacho, y antes un sombrero bombín y por ... «Página 12, 10月 15»

GUTURALの画像

参照
« EDUCALINGO. Gutural [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gutural>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA