アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gutapercha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GUTAPERCHAの語源

La palabra gutapercha procede del inglés gutta-percha.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGUTAPERCHAの発音

gu · ta · per · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUTAPERCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUTAPERCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gutapercha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Gutapercha

Gutapercha

Gutaperchaは、マレーシア、インドネシア、ボルネオ、ティモール、ジャワ、パプアの島からなるマレーシア列島に由来するパラキウム属の樹木からのラテックスから作られた、ゴム様、半透明、硬質および軟質ゴムの一種です。 Gutapercha es un tipo de goma parecida al caucho, translúcida, sólida y flexible, fabricada a base del látex proveniente de árboles del género Palaquium, originario del archipélago malayo conformado por las islas de Malasia, Indonesia, Borneo, Timor, Java y Papúa.

スペイン語辞典でのgutaperchaの定義

辞書のグッタペルカの定義は、インドの特定の樹木の幹の中で切花を作って作った半透明で、しっかりした、柔軟性のある、水に不溶な、サポテアエ科です。 漂白し、水で加熱すると、非常に柔らかく接着し、シート状に伸び、あらゆる形をとることができ、乾燥後も強く保持される。 それは非常に絶縁性の物質であるので、防水布を製造するため、特に電気ケーブルの導体を包むために、産業界において大きな用途を有する。 辞書のグッタペルカのもう一つの意味は、この物質で染められた生地です。 La definición de gutapercha en el diccionario castellano es goma translúcida, sólida, flexible, insoluble en el agua, que se obtiene haciendo incisiones en el tronco de cierto árbol de la India, de la familia de las Sapotáceas. Blanqueada y calentada en agua, se pone bastante blanda, adhesiva y capaz de estirarse en láminas y tomar cualquier forma, que conserva tenazmente después de seca. Tiene gran aplicación en la industria para fabricar telas impermeables y sobre todo para envolver los conductores de los cables eléctricos, por ser sustancia muy aisladora. Otro significado de gutapercha en el diccionario es también tela barnizada con esta sustancia.
スペイン語辞典で«gutapercha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUTAPERCHAと韻を踏むスペイン語の単語


almarcha
al·mar·cha
antorcha
an·tor·cha
archa
ar·cha
cercha
cer·cha
charcha
char·cha
chercha
cher·cha
chorcha
chor·cha
churcha
chur·cha
cicercha
ci·cer·cha
contramarcha
con·tra·mar·cha
corcha
cor·cha
escarcha
es·car·cha
guercha
guer·cha
jarcha
jar·cha
lercha
ler·cha
lorcha
lor·cha
marcha
mar·cha
parcha
par·cha
percha
per·cha

GUTAPERCHAのように始まるスペイン語の単語

gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso
gutagamba
gutiámbar
gutífera
gutífero
gutural
guturalmente
guyanés
guyanesa
guyot
guzgo
guzla

GUTAPERCHAのように終わるスペイン語の単語

ancha
cancha
capucha
cha
concha
cosecha
derecha
dicha
ducha
escucha
fecha
ficha
flecha
hecha
lucha
mancha
mucha
pichincha
plancha
rocha

スペイン語の同義語辞典にあるgutaperchaの類義語と反意語

同義語

«gutapercha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUTAPERCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gutaperchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgutaperchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gutapercha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

牙胶
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gutapercha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gutta-percha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गटापारचा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الطبرخي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гуттаперча
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guta-percha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্র্যার্সবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gutta-percha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

getah perca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guttapercha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガッタパーチャ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구타 페르 카
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gutta-percha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhựa cây ở nam dương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டா-percha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मलायातील काही झाडांपासून मिळणारे एक प्रकाराचे रबर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gütaperka
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guttaperca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gutaperka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гутаперча
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gutaperca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γουταπέρκα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gutta-percha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guttaperka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guttaperka
5百万人のスピーカー

gutaperchaの使用傾向

傾向

用語«GUTAPERCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«gutapercha»の使用頻度を示しています。
gutaperchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gutapercha»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUTAPERCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gutapercha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gutapercha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gutaperchaに関するニュースでの使用例

例え

«GUTAPERCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgutaperchaの使いかたを見つけましょう。gutaperchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endodoncia: técnica y fundamentos
técnica y fundamentos Ilson José Soares, Fernando Goldberg. Técnicas de obturación que emplean gutapercha termoplastificada PARTE II Informaciones y imientos clínicos Tratamientos endodónticos conservadores. A partir de la ...
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002
2
Química orgánica: estructura y reactividad
Este material polimérico, con propiedades bastante distintas de las del caucho, se llama gutapercha. unidad de isopreno H CH3 c=c CH2 ,CH2HrCH2 CH7^ CH7 CH3 H xc=c CH3 CH2 H caucho dobles enlaces cis n -1500-15 000 M -100  ...
Seyhan Ege, 1997
3
Manual basico de endodoncia
Las causas de la sobreobturación con gutapercha son normalmente una instrumentación excesiva más allá de la construcción apical, defectos de reabsorción inesperados, defectos iatrogénicos como perforación, fisura o formación de una ...
Diego Mauricio Tobon Calle, 2003
4
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
10.5.2 El caucho natural y la gutapercha 205 La regularidad molecular y las propiedades del polímero varían según la configuración (como veremos en el apartado siguiente) y ésta depende del catalizador usado; éstos son dispersiones de ...
Eduardo Primo Yúfera, 1994
5
Materiales Dentales
Materiales termoplásticos Dado que los conos de gutapercha utilizados durante la técnica de condensación lateral sólo son compactados entre sí, queda un espacio libre en el conducto que debe ser rellenado por el sellador. Partiendo de  ...
Macchi
6
Manual del técnico superior en higiene bucodental
Condensador: instrumento metálico romo para condensación vertical de la gutapercha dentro del canal. – Espaciador: instrumento metálico puntiagudo con el que se comprime la gutapercha contra las paredes del conducto para facilitar la ...
Félix de Carlos Villafranca, 2005
7
Técnicas de ayuda odontológica/estomatológica
En el conducto, una vez seco, se introducen puntas de gutapercha del grosor y numeración que proceda. Las puntas de gutapercha sirven, junto con la pasta de sellado, para cerrar el con- ducto radicular. La gutapercha se adapta al ...
Enrique Gutiérrez López, Pedro Iglesias Esquiroz, 2009
8
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
Recuerda El NaOCl (hipoclorito sódico), a concentraciones del 0,5-5%, se utiliza para lavar los conductos antes de proceder a la obturación con gutapercha y cemento sellador. El hipoclorito va a proporcionar una superficie irregular en las  ...
Ascensión Palma Cárdenas, Fátima Sánchez Aguilera, 2007
9
Tratado de química orgánica
... en este proceso de las valencias libres que aparecen siempre en la superficie de todos los carbones activos, y que probablemente entran en estrecha interacción con los dobles enlaces de las moléculas de caucho. b) Gutapercha y balata ...
Federico Klages, 1968
10
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
Obturador manual de canal radicular de gutapercha, sistema Thermafil®. Recuerda El NaOCl (hipoclorito sódico), a concentraciones del 0,5-5 %, se utiliza para lavar los conductos antes de proceder a la obturación con gutapercha y cemento ...
ASCENSION PALMA CARDENAS, FATIMA SANCHEZ AGUILERA

用語«GUTAPERCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgutaperchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marimba, distintivo de música folklórica y el zapateado tabasqueño
... de los lacandones”, de Désiré Charnay, quien expuso en su texto que las teclas de la marimba se tocan con dos palitos con bolas de gutapercha en la punta. «UnomásUno, 8月 16»
2
Comentario a la película en cartelera Enemigo invisible
Un padre repara con gutapercha el ula ula de su hija. Están en Kenia, en una zona, controlada por fundamentalistas islámicos, donde el juego y el estudio ... «Andina, 4月 16»
3
¿Cómo han ido evolucionando las prótesis mamarias?
... marfil, bolas de cristal, caucho, cartílago de buey, terylene, gutapercha, polietileno fichas, Ivalon, cinta de poliéster y caucho de silicona, entre otras. «ConSalud, 3月 16»
4
Kim Kardashian reveló su 'truco' para lucir escotes de infarto
... cuando se presenta en una alfombra roja y también comentó, en su aplicación personal, que ha probado de todo; desde cinta de embalar hasta 'gutapercha'. «El Comercio, 2月 16»
5
Aló, aló, ¿Havana?
... pesaba 1.200 toneladas, con doce líneas acero y dos de cobre en paralelo dentro, perfectamente aisladas con la maravillosa gutapercha, no se entendieron. «CUBAENCUENTRO.com, 1月 16»
6
Nanoestructuras revolucionan tratamientos de endodoncia
... nanoestructuras, lo que logra alcanzar espacios que no podían ser llenados con las moléculas que tienen la gutapercha y el cemento sellador, convencional. «Plano informativo, 11月 15»
7
​Barbastro entrega los premios TRAN para reconocer el comic ...
El premio 'Tete Gutapercha' fue para Antonio Altarriba, por su labor como guionista. El premio 'La familia Repanocha' fue para Sara Perales y Daniel Viñuales ... «Heraldo.es, 6月 15»
8
La manguera y su relación con la ropa interior de las mujeres
Unos años más tarde, se empezó a utilizar una goma fabricada a base del látex llamada gutapercha. «Sustituían a la regadera y al carro de riego tirado por un ... «ABC.es, 6月 15»
9
¿Cómo nació Siemens?
El éxito de la empresa se debería tanto al telégrafo de Siemens como a la prensa construida por Halske que permitía cubrir los hilos de cobre con gutapercha, ... «Libertad Digital, 3月 15»
10
¿Qué te hace un dentista en la terrorífica endodoncia?
Se inserta un material cónico de goma llamado gutapercha en cada uno de los conductos y sellarlo en el lugar con cemento. • Se colocar una corona sobre el ... «W Radio, 2月 15»

GUTAPERCHAの画像

gutapercha

参照
« EDUCALINGO. Gutapercha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gutapercha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z