アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hectiquez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HECTIQUEZの語源

La palabra hectiquez procede de héctico.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHECTIQUEZの発音

hec · ti · quez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HECTIQUEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHECTIQUEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hectiquez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhectiquezの定義

英語のhectiquezは、慢性的な病的状態を意味し、消費と激しい熱を特徴とします。 En el diccionario castellano hectiquez significa estado morboso crónico, caracterizado por consunción y fiebre héctica.

スペイン語辞典で«hectiquez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HECTIQUEZと韻を踏むスペイン語の単語


ajonuez
a·jo·nuez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
conjuez
con·juez
despotiquez
des·po·ti·quez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estiptiquez
es·tip·ti·quez
estitiquez
es·ti·ti·quez
etiquez
e·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez
sofistiquez
so·fis·ti·quez

HECTIQUEZのように始まるスペイン語の単語

hechiza
hechizar
hechizo
hecho
hechor
hechora
hechura
hecienta
heciento
hectárea
héctica
héctico
hecto
hectógrafo
hectogramo
hectolitro
hectómetro
hectórea
hectóreo
hectovatio

HECTIQUEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez
alarguez
diez
escasez
estupidez
hidalguez
jerez
liquidez
lópez
madurez
meguez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sobrejuez
túnez
validez
vez

スペイン語の同義語辞典にあるhectiquezの類義語と反意語

同義語

«hectiquez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HECTIQUEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hectiquezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhectiquezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hectiquez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hectiquez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hectiquez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hectic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hectiquez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hectiquez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hectiquez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hectiquez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hectiquez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hectiquez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hectiquez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hectiquez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hectiquez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hectiquez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hectiquez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hectiquez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hectiquez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hectiquez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hectiquez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hectiquez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hectiquez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hectiquez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hectiquez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hectiquez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hectiquez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hectiquez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hectiquez
5百万人のスピーカー

hectiquezの使用傾向

傾向

用語«HECTIQUEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«hectiquez»の使用頻度を示しています。
hectiquezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hectiquez»で最も広く使用されている表現です。

用語«HECTIQUEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hectiquez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hectiquez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hectiquezに関するニュースでの使用例

例え

«HECTIQUEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhectiquezの使いかたを見つけましょう。hectiquezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DEA y DUE con marca Med.; DRAE01 sin marca; VOX, DSLE y CLAVE no recogen este vocablo. hectiquez f. || Estado patológico producido por la fiebre héctica caracterizado por el enflaquecimiento y caquexia. Santero y Moreno Clínica ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
de ser de la hectiquez, habiendo venido á apoyar sus ideas los progresos de la anatomía patológica. •'. v- . '• . •• u : ,;- -\ ••• La fiebre héctica jamas es una afección primitiva; siempre tiene su origen en una enfermedad anterior, fácil dé ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
3
Tratado de Terapéutica y materia médica
Hay enfermedades que por su naturaleza propenden á la hectiquez, pero cuya invasion es absolutamente análoga á la de una afeccion aguda comun ó no específica. Citaremos en particular la forma rápida de la tisis tuberculosa del pulmon ...
4
Metodo Y Orden De Curar Las Enfermedades De Los Ninos
CAPITULO XXXI DEL CONSUMIR Y ENFLAQUECERSE, DICHO DEL AUTOR TABES, Y DE OTROS HECTIQUEZ Cuando el niño llega a marchitar y enflaquecerfe tanto que la piel fe le apega con los huefsos y viene a menos y enfermedad, ...
5
Clínica médica
La hectiquez apreciada de este modo constituía la fiebre héc- lica , que figura en la clasificacion piretológica desde Galeno como un género que sigue á la ephemera , la sinocha y el sino- chus imputris y pulris; equivalentes á la efemera,  ...
Tomás Santero y Moreno, 1866
6
Examen del sistema de medicina de Brown por medio de la ...
... sobreviniendo antes de la hectiquez , ó existiendo ya la hectiquez , acaba coa los enfermos. , . . í En estas calenturas particulares, tanto continuas como intermitentes, hay formas, constituciones, y crecimientos ó exacerbaciones. Porque en ...
Adalbert Friedrich Marcus, Enrique Cope, 1803
7
Tratado de terapéutica y materia medica
Hay enfermedades que por su naturaleza propenden á la hectiquez, pero cuya invasion es absolutamente análoga á la de una afeccion aguda comun ó no especifica. Citaremos en particular la forma rápida de la tisis tuberculosa del pulmon ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1847
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Hectárea. hectiquez/. Medic. Hectiquez. hecto- el. comp. Hecto-, elemento de composición de palabras que significa cen (hectogramo). hectogramo m. Hectogramo. hectolitro m. Hectolitro. hectómetro m. Hectómetro. heder v. i. Feder,  ...
‎2006
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1965 - ...
... el régimen alimenticio o por retención de orina; las hernias y el prolapso rectal, para cuyo tratamiento sólo menciona recursos farmacológicos; los sabañones y la «tabes» o «hectiquez», consecuencia, siempre, de errores dietéticos graves.
Real Academia Nacional de Medicina (España)
10
Tratado unico del recto uso y provecho de las aguas de la ...
... su fiel compañero el liquido sin guineo y que podremos discurrir, sino es j que falta , y destituida la sangre de este balsámico, •socio , se va espesando perdiendo fu tónico circular moví- • miento , y vé aquí una hydropesia , ó una hectiquez.
José Jiménez, 1758

参照
« EDUCALINGO. Hectiquez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hectiquez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z