アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alarguez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALARGUEZの語源

La palabra alarguez procede del árabe hispánico alarḡís, la cual a su vez procede del bereber arḡis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALARGUEZの発音

a · lar · guez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALARGUEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALARGUEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alarguez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalarguezの定義

辞書のalarguezの定義は、いくつかの厄介な植物、特にはじまりとアスパラギュートに与えられた名前です。 En el diccionario castellano alarguez significa nombre que se ha dado a varias plantas espinosas, especialmente al agracejo y al aspálato.

スペイン語辞典で«alarguez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALARGUEZと韻を踏むスペイン語の単語


ajonuez
a·jo·nuez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
conjuez
con·juez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estiptiquez
es·tip·ti·quez
estitiquez
es·ti·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hectiquez
hec·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
hidalguez
hi·dal·guez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
meguez
me·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez

ALARGUEZのように始まるスペイン語の単語

alargable
alargadamente
alargadera
alargado
alargador
alargadora
alárgama
alargamiento
alargar
alargas
alargue
alaria
alarida
alaridar
alarido
alarifazgo
alarife
alarije
alarma
alarmador

ALARGUEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez
despotiquez
diez
escasez
estupidez
etiquez
jerez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sobrejuez
sofistiquez
túnez
validez
vez

スペイン語の同義語辞典にあるalarguezの類義語と反意語

同義語

«alarguez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALARGUEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alarguezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalarguezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alarguez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alarguez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alarguez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Extension
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alarguez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alarguez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alarguez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alarguez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alarguez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alarguez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alarguez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alarguez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alarguez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alarguez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alarguez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alarguez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alarguez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alarguez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alarguez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alarguez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alarguez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alarguez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alarguez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alarguez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alarguez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alarguez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alarguez
5百万人のスピーカー

alarguezの使用傾向

傾向

用語«ALARGUEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«alarguez»の使用頻度を示しています。
alarguezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alarguez»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alarguezに関するニュースでの使用例

例え

«ALARGUEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalarguezの使いかたを見つけましょう。alarguezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALARGUEZ, ALARGUES 1350, Libro de la Montería, 140: «Et despues que la carne fuere egual, sean echados polvos para encorar los cuales son estos que se siguen: balastias, et alarguez...». Ant. 1419, A. de Chirino, Menor daño de la ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
doc. DLE. «...nace como betun en ciertas balsas que están cerca de Selechito antigua ciudad de las Indias, aunque algunos creen que es esperma de la ballena» (Diosc. Lag. Lib. I, cap. 90). ALARGEZ (145,1 y 2) alarguez. Alarguez del ar.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
3
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Alarguez (bois de rose) de ^ac^i (al-ârguîs) , mot d'origine berbère qui désigne l' écorce de la racine de la plante berbârîs. Ibn-al-Bailâr, I, 4. * Selon Ibn-al-Baitâr, ce mot n'indique, chez les Berbères et les Arabes, que l'écorce de la racine du ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Aora dicen , que es el alarguez : yo no lo creo , porque ella planta ,6 arbolillo no. tiene las leñas de aquelia efpina Oriental , aunque tiene otras , en que i'cle parece , y por eíTb llamaron también al alarguez, afpalatbo. Pero eile nombre es  ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario trilingüe castellano:
Ahora dicen que es el alarguez, yo no lo creo, porque esta planta ó arbolillo no tiene las señas de aquella espina oriental, aunque tiene otras en que se le parece, y por eso llamaron también al alarguez aspalato. Pero este nombre es griego, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
6
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
Y quando las llagas son malas y hondas, poluorizen encima con rosas y alarguez molido y con ello vn poco de axeb de hebra o acucar, todo fecho poluo; rosas quarta de onqa, alarguez ocharía de onc,a, axeb peso de vn cornado, acucar ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... niega tal parecido en forma o efecto, diciendo: “Más se parece al grano de mino [ás] 1 Berberis vulgarís L. “agracejo”, “alarguez”, “berberís”. En persa, Moallem, 168, 256 y 1070, establece la identidad de ambarbáris, anbarbáris y barbáris.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
8
Del origen y principio de la lengua castellana ò romance que ...
valoración de las por él citadas puede darnos idea de la actualidad de su pensamiento“: Aspalat0: [planta, que dizen llamarse oí Alarguez]. No son muchas las citas que encontramos de este término, y casi todas coinciden en que se trata de ...
Bernardo Aldrete, 1975
9
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Xerez. * critiquez. estrañez. delgadez. delicadez. alarguez, planta. aaovez. escasez. madurez , z. polidez. solidez. * graveza. corteza. cereza. Baeza. Vañeza. * certeza. rudeza. agudeza. delgadeza. sencilleza. pieza. polideza. * desempereza.
Juan Diaz Rengifo, 1752
10
Ramillete de plantas
y esloquellaman Alarguez, como Crefpin* a todala planta losltalianos,^«4/í*crri/ j9i»<*,yasu fruto en Jas Boticas que nace arrazemado,5«'&íw. Trocìsciíe De donde los Trociseo's de Oxiacanta de Mesue Jque btrhtm. por la primera receta se ...
Esteban de Villa ((O.S.B.)), 1646

ALARGUEZの画像

alarguez

参照
« EDUCALINGO. Alarguez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alarguez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z