アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aserrín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASERRÍNの発音

a · se · rrín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASERRÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASERRÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aserrín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aserrín

鋸屑

Serrín

おが屑は、製材所で生産されるような廃棄物又はおがくずソーイングプロセス木材、です。 原則的には廃棄物であるか、木材を切断する作業をスクラップこの材料に、あなたは時間をかけて別の目的地を求めてきました。 木工フィールド内で製造チップボードおよび中密度繊維板のために使用されます。 大工の分野以外であれば、床に常習的な流出液体であることができる企業、例えば地面に広がり、これの密着性と容易な清掃性を向上するために衛生の分野で使用されてきました 。 また、動物用トイレ砂のベッドや、生または接着し、ペレット化された後に処理のいずれかとして使用されてきました。 近年では、供給バイオマスボイラー用ペレットの製造のためのその使用を増加しています。 おがくずに真菌が存在すると、外因性のアレルギー性肺胞炎を引き起こす可能性があります。 El serrín o aserrín es el desperdicio del proceso de serrado de la madera, como el que se produce en un aserradero. A este materíal, que en principio es un residuo o desecho de las labores de corte de la madera, se le han buscado destinos diferentes con el paso del tiempo. Dentro del campo de la carpintería se usa para fabricar tableros de madera aglomerada y de tablero de fibra de densidad media. Ya fuera del campo de la carpintería ha sido usado durante mucho tiempo en el campo de la higiene para ser extendido en el suelo y mejorar la adherencía de este y facilitar su limpieza por ejemplo en negocios donde pueda ser habitual el derrame de líquidos en el suelo. Se ha usado también como cama o lecho para animales, bien en bruto o bien tras su procesado, siendo aglutinado y pelletizado. En los últimos años ha aumentado su uso para la fabricación de pellets destinados a la alimentación de calderas de biomasa. La presencia de fungi en serrín puede causar alveolitis alérgica extrínseca.

スペイン語辞典でのaserrínの定義

辞書のおがくずの定義はおがくずです。 En el diccionario castellano aserrín significa serrín.
スペイン語辞典で«aserrín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASERRÍNと韻を踏むスペイン語の単語


berrín
be·rrín
churrín
chu·rrín
gorrín
go·rrín
herrín
he·rrín
pizarrín
pi·za·rrín
serrín
se·rrín

ASERRÍNのように始まるスペイン語の単語

asermonado
aserrada
aserradero
aserradiza
aserradizo
aserrado
aserrador
aserradora
aserradura
aserrar
aserrería
aserrío
aserruchar
asertiva
asertivo
aserto
asertor
asertora
asertórico
asertorio

ASERRÍNのように終わるスペイン語の単語

alecrín
andarín
bailarín
banderín
calderín
camarín
clarín
collarín
colorín
danzarín
figurín
florín
guarín
mandarín
orín
polvorín
saltarín
sanedrín
tallarín
tarín

スペイン語の同義語辞典にあるaserrínの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASERRÍN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aserrín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aserrínのスペイン語での同義語

«aserrín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASERRÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aserrínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaserrínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aserrín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

锯末
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aserrín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sawdust
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बुरादा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نشارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

опилки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

serragem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাঠের মিহি গুঁড়ো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sciure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

habuk kayu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sägemehl
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

鋸屑
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

톱밥
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sawdust
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mạt cưa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மரத்தூள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भूसा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

talaş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

segatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trociny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тирса
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rumeguș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πριονίδια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saagsels
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sågspån
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sagflis
5百万人のスピーカー

aserrínの使用傾向

傾向

用語«ASERRÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«aserrín»の使用頻度を示しています。
aserrínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aserrín»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASERRÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aserrín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aserrín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aserrínに関するニュースでの使用例

例え

«ASERRÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaserrínの使いかたを見つけましょう。aserrínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La O de aserrín: habilidades sobrehumanas que desafían la ...
This enchanting novel transcends reality and flirts with fantasy as it tells two converging stories: one at the popular Royal Magic Circus and the other at El Cisne restaurant in Bogota.
Carlos Perozzo, 2004
2
Instrumentos musicales alternativos con pasta de aserrín
Capítulo. 1. Elementos. necesarios. MATERIALES Polvo de aserrín. Adhesivo vinílico (cola blanca) 1 litro. Papel higiénico. Talco industrial. Un paño poroso. Espátula. Una licuadora o batidor de mano. 3 cubetas. Un recipiente con capacidad ...
Esteban Pérez Esquivel, 1994
3
Aserrín, aserrán: las canciones de la abuela
Canciones para niños sobre animales, comida, ángeles y otras cosas.
Alejandra Longo, 2004
4
Tecnicas e Ideas Para Equipar Su Taller
Antes de usar la sierra ponga en marcha la aspiradora para eliminar el aserrín que va produciéndose. Limpiamanos cómodo Respire hondo Las manos que se manchan con. Conserve su taller sin aserrín o materiales de desperdicio.
Creative Publishing International, 2002
5
Produccón Vegetal
... un año + pentacloronitrobenceno), T11 (70% arena de río, 30% aserrín de pino de un año) y T12 (70% arena de río, 30% aserrín de pino de un año + pentacloronitrobenceno). La arena y la mezcla de arena70% con aserrín de pino de un ...
Universidad Nacional de Agricultura
6
Estudio del cultivo de hongo Shiitake sobre aserrín de roble ...
Se dan a cconcoer los resultados de un estudio llevado a cabo para comparar el rendimiento total en la producción de hongo Shiitake que tiene el aserrín de eucalipto y el aserrín de roble para el desarrollo del hongo, todo esto ...
Gustavo Adolfo Cruces Cabezas, Lorena Beatriz Sandoval Zapata, Universidad de Concepción (Chile). Unidad Académica Los Angeles, 2006
7
Taller de Escritura
TORTILLA DE ASERRÍN Ingredientes : dos vuñados de aserrín , una taza de barro , agua , Reparación : Mezcle cuidadosamente el aserrín con la taza de barro, aoreo/uele plantas picadas fina mente, amase la mezcla y dele una forma de ...
Mabel Condemarín G., Mabel Condemarín, Mariana Chadwick, Mariana Chadwick
8
Efecto de la aplicación de lodo urbano y aserrín sobre la ...
Se evaluó la retención de humedad (RH), el porcentaje de macroagregados (MA) y la estabilidad de los macroagregados (DPM). También se midió la producción de fitomasa aérea.
Carlos Alfonso Bahamondes Parra, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2011
9
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Aserrín de madera trasformado en pólvora. El Chemical Unos, excelente periódico cienlitico inglés, nos da noticia del siguienie descubrimiento, debido al capitan prusiano Mr. Schultz. Se pone en digestion el aserrín en una disolucion de ...
10
Canciones infantiles
Aserrín,. Asewán. A -5e vniacl-5e- fían \K>rt&-de-x&áec3*\ □^J-rJIj^ljaS Juan p¡- dsn jan roles. 59 20. Aserrín, aserrán, Y se sientan los maderos de San a llorar, Juan, en el quicio piden pan, del zahuán. no les dan. Piden queso, Riqui, les dan  ...
Antonio Salgado, 1991

用語«ASERRÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaserrínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voraz incendio en un galpón con aserrín sobre Ruta 9
Voraz incendio en un galpón con aserrín sobre Ruta 9. Dos dotaciones de Bomberos de la Policía y Voluntarios combaten el fuego en una fábrica vieja de Islas ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 6月 16»
2
Menos alfombras de aserrín hubo en el Santo Entierro en Choluteca
CHOLUTECA. Ante la falta de aserrín, el Grupo Alfombras del Corbeta (GAC), hizo menos tapetes de desechos de madera para el Santo Entierro como parte de ... «La Tribuna.hn, 3月 16»
3
Calle de las Alfombras de Aserrín en Sutiaba - El Nuevo Diario
La creatividad de los artesanos que se dedican a la elaboración de alfombras pasionarias de aserrín, fue evidente una vez más este Viernes Santo en la ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 3月 16»
4
Guatemaltecos elaborarán el jueves la alfombra de aserrín más ...
Miles de guatemaltecos se unirán este Jueves Santo para elaborar una alfombra de aserrín considerada la más grande del mundo, en el Paseo de la Sexta, ... «La Prensa Gráfica, 3月 16»
5
640 metros de alfombra de aserrín cubrirán la avenida Cervantes
Los majestuosos 640 metros de alfombras de aserrín, que cubren cada año la avenida Cervantes de Tegucigalpa para conmemorar el vía crucis de Jesucristo y ... «La Tribuna.hn, 3月 16»
6
Alfombras de aserrín 'catrachas' en Panamá
Las alfombras de aserrín, típicas de Comayagua y Tegucigalpa, durante la Semana Santa, este año cruzaron las fronteras patrias, al exhibirse en la Plaza ... «La Tribuna.hn, 3月 16»
7
Exhibirán alfombra de aserrín durante Semana Santa en Panamá
En el marco de los proyectos de cooperación cultural entre Honduras y Panamá, se instalarán unas alfombras de aserrín en el Casco Antiguo, en ... «TVN Panamá, 3月 16»
8
Comienzan los preparativos para las coloridas alfombras de aserrín
Las alfombras de aserrín se han convertido en la apuesta para promover el turismo religioso en la antañona Real de Minas, pues cada año tienen más auge y ... «ElHeraldo.hn, 2月 16»
9
Artesanos de Ecatepec recibirán al Papa con tapete de aserrín
Parte del camino que recorrerá el Papa Francisco en Ecatepec en un lienzo multicolor decorado por 70 artesanos de San Pedro Xalostoc, que utilizaron aserrín ... «El Diario de Yucatán, 2月 16»
10
Misiones: descubren 525 kilos de marihuana ocultos en aserrín
Se trata del segundo procedimiento en menos de dos meses en el que Gendarmería Nacional secuestra marihuana en cargas de aserrín. El hecho anterior ... «LA NACION, 2月 16»

ASERRÍNの画像

aserrín

参照
« EDUCALINGO. Aserrín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aserrin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z