アプリをダウンロードする
educalingo
hilera

"hilera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HILERAの語源

La palabra hilera procede de hilo y -era.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHILERAの発音

hi · le · ra


HILERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHILERAはどんな意味ですか?

行は、絹を産む腺をサポートする機能を持つ、クモを持つ付属物です。 それらは、オペルソームの末端またはその近くに見出すことができる。 ほとんどのスパイダーは6列ありますが、4つまたは2つの列があります。 彼らはペアで、個々の動きを持っていて、それぞれのスパイダーは、異なる組成、特性、機能のシルクを生産するのに特化したいくつかのタイプを持っています。 アフォノペルマ(Aphonopelma)属の脚の列の発見は、これらの起源に関する疑問をもたらした。 彼らはもともとクライミングレッグでアシスタントとして使用され、その後スレッド作成者として発展したという仮説が立てられています。

スペイン語辞典でのhileraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の行の最初の定義は、多くの人や物のオンライン注文やトレーニングです。 辞書の列のもう一つの意味は、銀メスと金属冶金師が金属のワイヤを減らすために使用する器具です。 行は糸または細糸でもあります。

HILERAと韻を踏むスペイン語の単語

aguilera · anguilera · atrilera · candilera · carrilera · chilera · datilera · ferrocarrilera · filera · frailera · fusilera · maquilera · misilera · mochilera · pailera · tamborilera · trailera · trilera · utilera · vilera

HILERAのように始まるスペイン語の単語

hilandero · hilanza · hilar · hilaracha · hilarante · hilaridad · hilatura · hilaza · hilemorfismo · hilemorfista · hileña · hilero · hilio · hilo · hilomorfismo · hilorio · hilozoísmo · hilván · hilvanado · hilvanar

HILERAのように終わるスペイン語の単語

acemilera · añafilera · barrilera · calera · cartelera · chamarilera · coctelera · coguilera · cólera · contrahilera · cordillera · cremallera · escalera · galera · hotelera · papelera · parhilera · petrolera · pupilera · taquillera

スペイン語の同義語辞典にあるhileraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HILERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«hilera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hilera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HILERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hileraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhileraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hilera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hilera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

row
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पंक्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

строка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

linha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সারি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rangée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berturut-turut
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Reihe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baris
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hàng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரிசையில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सलग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sıra
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fila
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rząd
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рядок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rând
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σειρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ry
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rad
5百万人のスピーカー

hileraの使用傾向

傾向

用語«HILERA»の使用傾向

hileraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hilera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hileraに関するニュースでの使用例

例え

«HILERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhileraの使いかたを見つけましょう。hileraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algoritmos, estructuras de datos y programación orientada a ...
14 MANEJO DE CARACTERES (HILERAS O STRINGS) 14.1 DEFINICIÓN Una hilera es un objeto de datos compuesto, construido con base en el tipo primitivo char. En los primeros lenguajes de programación las hileras aparecían sólo ...
Roberto Flórez Rueda, 2005
2
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
Manzanas formadas por casas en hilera en Praunheim y Kiefhoek Escala 1:2000 . Las casas en hilera La manzana tipo ocupada con casas individuales dispuestas en hilera, de una a tres plantas, es una manzana rectangular alargada en ...
Javier Pérez Igualada, 2005
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... presión) die channel canal de la hilera (trefilado) die drawing estirado a estampa die entrance entrada de la hilera, boca de la hilera (trefilado) die entrance angle ángulo de entrada de la hilera (trefilado) die exit salida de la hilera (trefilado) ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Efecto de la Seleccion Mazorca por Hilera en un Compuesto de ...
zorca para la selección masal. En el sistema mazorca por hilera se seleccionaron plantas para alto y bajo rendimiento, la eficien cia de las 2 selecciones en comparación con la variedad testigo un maíz amarillo "Dentado de Reid" durante l0 ...
Francisco Daniel Alarcon Cobena
5
Cirugía reconstructiva del hombro
Reparación del hombro derecho con anclaje con una doble hilera de suturas, visualizada desde el portal posterior. En la zona medial se han dado puntos suturas de colchonero y para la fijación lateral se han usado suturas simples. con tres ...
Aaos (COR), 2009
6
Tecnología de materiales
Hileras La fuerza de tracción total necesaria para estirar un alambre a través de una hilera, es la suma de la fuerza necesaria para causar deformación del metal por compresión transversal y cortante, y la fuerza requerida para vencer la ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
7
Nuevas tecnologías y transformaciones socioeconómicas: ...
La tecnología de cada rama industrial forma un sistema coherente a partir de las técnicas constitutivas relacionadas entre sí, que se ordenan en una "hilera tecnológica". El concepto de hilera tecnológica implica la interdependencia de los ...
Andràs November, 1994
8
Galicia artística en el siglo XVIII y primer tercio del XIX
Santa M.“ de Portas-Hilera derecha. Robles 175, cepas de viña 175, frutales 175. Hilera izquierda. Robles 172, cepas de viña 172, frutales 172. San Andrés de Baliñas.—Hilera derecha. Robles 54, cepas de viña 54, frutales 54. Hilera ...
José Couselo Bouzas, 1932
9
Tests de aptitud profesional
Cuántas X hay en la Hilera 1 , Columna E ? (A) 16 (B) 17 (C) 19 (D) 20 (E) ninguna de éstas ¿Cuántos 0 hay en la Hilera 4, Columna D? (A) 11 (B) 12 (C) 14 (D) 15 (E) ninguno de éstos 13.
J. Ken Klein, Celia Unterman, 1998
10
Industrialización de la construcción: los procesos ...
Las tecnologías propias de esta hilera son las de útiles de encofrado e importantes ingenios de izado, por lo que atañe a la obra gruesa, incorporación de tubos de calefacción en forjados hormigonados in situ, entarimados encolados en vez ...
Pierre Chemillier, 1980

用語«HILERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhileraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paso prohibido en la calle Hilera
La combinación de estos tres elementos ocasiona que los peatones que circulen por la calle Hilera, a la altura de la calle Esperanto, no puedan caminar por la ... «Sur Digital, 9月 16»
2
Renzo León: "necesitamos un Perú que se emocione por el deporte ...
“Necesitamos una nación que se emocione y se apasione por el deporte y no por una hilera de vasos o por quién se pelea con quién”, escribió el deportista ... «Perú.com, 8月 16»
3
Una hilera de mensajes
Una retahíla de mensajes de felicitaciones recibió ayer el gobernador Rolando Rodrigo Zapata Bello por su cumpleaños número 48. ¡Feliz cumpleaños! «El Diario de Yucatán, 8月 16»
4
El Puerto demolerá una hilera de naves en Bouzas para reordenar ...
La Autoridad Portuaria proyecta derribar una hilera de pequeñas naves (casetas de armadores) situadas en las inmediaciones del muelle de reparaciones para ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
(VIDEO) Mal manejo del revocatorio forma parte de una hilera de ...
Caracas, junio 12 - Los representantes de la oposición venezolana no han sabido manejar correctamente el tema del Referéndum Revocatorio y eso es uno de ... «Aporrea, 6月 16»
6
Teen dies after drowning in Box Elder County
Hilera was among four who went swimming in the canal. A news release from the sheriff's office said the swimmers were floating down the canal and they ... «fox13now.com, 6月 16»
7
Una hilera interminable de devoción
Cientos de personas abarrotaron ayer las calles de Redondela para mostrar su devoción por el Santísimo Cristo de la Agonía, también conocido popularmente ... «Faro de Vigo, 4月 16»
8
Independiente va por su tercera victoria en hilera
El "Rojo" viene de ganarle a Banfield 3-1, mientras que los entrerrianos llegan a este partido con un resonante éxito de 1-0 sobre Rosario Central. «El Patagónico, 3月 16»
9
Paseo del Prado estrenará nueva hilera de palmas frente al Capitolio
A partir de ahora, la popular avenida contará con una larga hilera de palmas, cuya colocación conllevó el levantamiento de gran parte de la calle. Sin embargo ... «CiberCuba Noticias, 2月 16»
10
Hilera de vehículos sentido Petare en la Fajardo llega al CCCT
La mañana de este viernes 23 de octubre, luce bastante larga la hilera de vehículos en la autopista Francisco Fajardo sentido Petare. De hecho, cuando son ... «El Universal, 10月 15»

HILERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Hilera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hilera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA