アプリをダウンロードする
educalingo
lista

"lista"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LISTAの語源

La palabra lista procede del germánico *lîsta; cónfer a. alemán antiguo y nórdico lîsta, inglés list, franja, orillo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLISTAの発音

lis · ta


LISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlistaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のリストの最初の定義はストリップです。 辞書のリストの別の意味は、ある色が他の色と組み合わされて人工的にまたは自然に形成され、布または織物を専門とする細長い信号または線である。 リストは、特定の目的で行われる人、物、量などの列挙型でもあります(通常列形式)。


LISTAと韻を踏むスペイン語の単語

analista · artista · autopista · bautista · ciclista · conquista · deportista · economista · electricista · entrevista · especialista · futbolista · mayorista · periodista · pista · prevista · protagonista · revista · socialista · vista

LISTAのように始まるスペイン語の単語

lisote · listada · listado · listar · listeada · listeado · listel · listera · listero · listeza · listilla · listillo · listín · listo · listoco · listón · listonado · listonar · listonera · listonería

LISTAのように終わるスペイン語の単語

activista · arista · batista · capitalista · coleccionista · comunista · contratista · cronista · dentista · generalista · guitarrista · idealista · masajista · minorista · pianista · realista · recepcionista · taxista · terrorista · turista

スペイン語の同義語辞典にあるlistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語listaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lista»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

名单
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lista
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

list
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूची
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قائمة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

список
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তালিকা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

liste
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

senarai
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Liste
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

リスト
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

명부
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dhaftar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

danh sách
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பட்டியலில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

यादी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

liste
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lista
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lista
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

список
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

listă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλογος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lys
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

liste
5百万人のスピーカー

listaの使用傾向

傾向

用語«LISTA»の使用傾向

listaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、listaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LISTA»の引用

listaという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Baudelaire
Habría que añadir dos derechos a la lista de derechos del hombre: El derecho al desorden y el derecho a marcharse.

«LISTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A tu hija más lista no la pierdas de vista.
Hay gente tan lista que se pierde de vista.
La mujer siempre es más lista, que el hombre que la conquista.

«LISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlistaの使いかたを見つけましょう。listaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
211 Cosas que una chica lista debe saber
Si quieres presumir entre clase y clase, entre plato y plato, o entre copa y copa, con los mejores trucos que te puede enseñar la escuela de la vida, no dudes en hacerte con este ejemplar de 211 cosas que una chica lista debe saber.
Bunty Cutler, 2011
2
Yo, el Gran Fercho, y la Lista Perdida
Nate the Great interrupts his backyard vacation to find his friend's lost grocery list--before lunch.
Marjorie Weinman Sharmat, 1995
3
El efecto Checklist (eBook): Cómo una simple lista de ...
En El efecto Checklist, Atul Gawande nos explica cómo las listas de comprobación han hecho posibles algunas de las actividades más difíciles realizadas por los seres humanos, desde pilotar aviones a construir rascacielos de una ...
Atul Gawande, 2011
4
La Lista de Control Para Esposos Gay Y Para Mujeres Que Se ...
This is the only book of its kind which contains easy-to-use checklists that outline and reveal the tell-tale signs and personality traits of potentially gay husbands as well as a checklist for the prototype of women they consciously choose ...
Bonnie Kaye, 2010
5
Lista mortal
¿Alguna vez te han dado ganas de matar a alguien?
Paul Johnston, 2011
6
Excel 2003, Funciones Avanzadas
Datos - Filtro - Autofiltro Cada campo se convierte en una lista que puede abrirse haciendo clic en su flecha. Para filtrar según uno de los valores de la lista, abra la lista asociada al campo correspondiente haciendo clic en la flecha adjunta al ...
VV Staff, Vv.aa, 2004
7
Nuevas técnicas de gestión de stocks: MRP y JIT
En la primera familia se encuentra la lista de materiales que describe la composición de los productos a fabricar (lista de componentes y enlaces para dar la estructura de subconjuntos) así como los documentos técnicos que concretan la ...
Ramón Companys Pascual, Joan B. Fonollosa i Guardiet, 1989
8
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
La lista de piezas (DIN 6771) La lista de piezas resume todas las piezas, incluidas las normalizadas, que son necesarias para el montaje de la unidad de que se trata. Esta unidad está representada en el dibujo correspondiente. La lista de ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
9
La lista negra: Los nazis que protegieron Franco y la Iglesia
En 1997, el periodista José María Irujo encontró la lista presentada por los Aliados en la que se reclamaba la repatriación de 104 presuntos espías alemanes que se ocultaban por toda España.
José María Irujo, 2012
10
Lista Consolidada de Los Productos Cuyo Consumo O Venta Han ...
LISTA ALFABÉTICA DE PRODUCTOS Nombre del producía Página Ácido acetilsalicílico. Desde la decisión de incluir la publicación en Internet, este es el cuarto número en "versión abreviada" de la Lista consolidada de los productos cuyo ...
‎2006

用語«LISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lawrence encabeza la lista Forbes de las actrices mejor pagadas
Jennifer Lawrence encabeza la lista Forbes de las actrices mejor pagadas. La intérprete repite en el primer puesto, que en el sector masculino lo posee Robert ... «El Progreso, 8月 16»
2
El PSOE retoca las listas y pone en puestos de salida a Patricia ...
La decisión ha sido tomada este jueves por la comisión federal de listas y afecta, sobre todo, a la candidatura de Pontevedra, donde se incorporan en puestos ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
La Unesco incluye cinco joyas del patrimonio libio en su lista de ...
La inestabilidad en la que todavía se sumerge el país ha forzado a que las Naciones Unidas incluyeran hoy cinco joyas arqueológicas libias en su lista de ... «ABC.es, 7月 16»
4
Lista de las celebridades mejor pagadas del mundo
La cantautora encabeza la lista anual de Forbes de los 100 famosos mejor ... Swift supera a otras reinas del pop como Adele, en el puesto 9 de la lista con ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 7月 16»
5
La nueva lista de morosos de Hacienda
La Agencia Tributaria (AEAT) ha publicado este jueves la segunda lista de grandes deudores con la hacienda pública. Incluye 4.768 personas físicas o ... «EL PAÍS, 6月 16»
6
EconomíaMapa: ¿Qué es la lista Falciani y quién aparece en ella?
La lista Falciani es un documento filtrado en 2008 por el entonces empleado del ... De hecho, las autoridades francesas enviaron la lista al Gobierno español ... «Público, 6月 16»
7
Julio Anguita dice «no» a Podemos y descarta cerrar la lista por ...
El histórico líder comunista Julio Anguita no cerrará la lista de Unidos Podemos por Córdoba, pese a que responsables de las direcciones de Podemos e IU ... «ABC.es, 5月 16»
8
Lista de Del Bosque para la Eurocopa 2016 en directo
Lista de Vicente Del Bosque en directo para la Eurocopa 2016, con la preselección de 25 jugadores. El seleccionador español dará la lista el martes, ... «AS, 5月 16»
9
Carme Chacón renuncia a repetir como cabeza de lista por Barcelona
La ex ministra y diputada Carme Chacón no repetirá en las listas del PSC y renunciará a ser la cabeza de lista por Barcelona para las próximas elecciones del ... «El Mundo, 4月 16»
10
La lista de los 93 millones de mexicanos que votan, expuesta en ...
En la nube de Amazon se encontraba almacenado un archivo con la lista nominal electoral de México, que son todos los datos de 93,4 millones de mexicanos ... «EL PAÍS, 4月 16»

LISTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Lista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA