アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hilaza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHILAZAの発音

hi · la · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILAZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHILAZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hilaza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhilazaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の糸の最初の定義がスピンされます。 辞書の糸の別の意味は、テキスチャーまたはウィービングです。 ヒラザはまた脂肪と不均一に出てくる糸です。 La primera definición de hilaza en el diccionario de la real academia de la lengua española es hilado. Otro significado de hilaza en el diccionario es contextura o tejido. Hilaza es también hilo que sale gordo y desigual.

スペイン語辞典で«hilaza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILAZAと韻を踏むスペイン語の単語


biplaza
bi·pla·za
chalaza
cha·la·za
collaza
co·lla·za
melaza
me·la·za
monoplaza
mo·no·pla·za
pallaza
pa·lla·za
pelaza
pe·la·za
plaza
pla·za

HILAZAのように始まるスペイン語の単語

hilachosa
hilachoso
hilachudo
hilada
hiladillo
hiladiza
hiladizo
hilado
hilador
hiladora
hilandera
hilandería
hilandero
hilanza
hilar
hilaracha
hilarante
hilaridad
hilatura
hilemorfismo

HILAZAのように終わるスペイン語の単語

amenaza
barcaza
baza
calabaza
carcaza
caza
coraza
daza
gaza
haza
linaza
maza
mordaza
mostaza
praza
raza
taza
terraza
traza
zaraza

スペイン語の同義語辞典にあるhilazaの類義語と反意語

同義語

«hilaza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILAZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hilazaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhilazaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hilaza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hilaza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

yarn
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धागा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غزل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пряжа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

benang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Garn
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tenunan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sợi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நூல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सूत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iplik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przędza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пряжа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νήμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

garn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

garn
5百万人のスピーカー

hilazaの使用傾向

傾向

用語«HILAZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«hilaza»の使用頻度を示しています。
hilazaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hilaza»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILAZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hilaza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hilaza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hilazaに関するニュースでの使用例

例え

«HILAZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhilazaの使いかたを見つけましょう。hilazaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sobre el estado de la agricultura é industria de la ...
6 ofrece el progreso succesivo que ha tenido la manufactura de mantas é hilaza, desde junio de 1837, siendo este el punto de partida que se ha tomado, por haberse empezado en aquel año á dar las noticias que previene el reglamento de ...
Mexico. Dirección General de la Industria Nacional, 1843
2
MEMORIAS DE LA SOCIEDAD ECONOMICA TOMO QUARTO
Libras de hilaza para texer , 4 12. Dichas de hilaza , dadas á curar , 4 10. Dichas de hilo ,4 \i\. Dichas , idem á 14. Dichas de hilaza , 4 9-J. Dichas de estopa , 4 3. Dichas de hilo , á n|. Dichas de hilaza , 4 0j¡. Dichas de hilo , á io?. Dichas de ...
3
Memorias de la Sociedad Económica
37 17 340 Libras de hilaza pura texer , á 12. 8o 50 Dichas de hilaza , dadas á curar , á 10. 500 25 Dichas de hilo , á ia|. • 312 17 12 Dichas , Ídem á 14. 168 loo Dichas de hilaza , á 9^. 975 58 Dichas de estopa , á 3. 174 75 Dichas de h¡]o,áii|.
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
4
Situación y perspectivas de los productos básicos, 1988-98
La producción mundial de hilaza de bonote creció ligeramente a 156 000 toneladas en 1987, debido a la mayor ... demanda de hilaza, y, como consecuencia de ello, las exportaciones mundiales subieron en 1987 en 5 por ciento a 19 000 ...
Fao, 1989
5
Situación de los mercados de productos básicos: 1998-99
FIBRAS DURAS 1 Incluida la hilaza de fibra parda. 1 Incluida la hilaza de fibra descortezada. 1 En equivalente de fibra. 2 Incluida la hilaza de fibra descortezada. 3 De países productores de fibra. CAUCHO NATURAL CAUCHO NATURAL El ...
Fao, 1999
6
Situación y perspectivas de los productos básicos, 1994-1995
La producción mundial de hilaza de bonote siguió creciendo en 1994 y alcanzó la 144 000 toneladas, con un porcentaje creciente de fibra descortezada. La producción de hilaza de fibra blanca enriada de la India, destinada principalmente ...
Fao, 1995
7
Comercio exterior
... tejidos Hilo seda Hilo e hilaza de cáñamo Hilo e hilaza de cerdas Hilo e hilaza de fibra suave las demás Hilo e hilaza de lino Hilo e hilaza de Nylon Hilo e hilaza de pelos y crines Hilo e hilaza de ramio Hilo e hilaza de rayón Hilo e hilaza de ...
Cuba. Dirección General de Estadística, 1959
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
*t»ta de la hilaza iutroiiurliln |ior In aituiinn de Barcelona. Mantelería , servilletas de vara 100,000 á 7 700,000 Id. id. de dos varas.. . 18.000 8Í 330,000 Id. id. de tres id. . . . 8,000 36 288,000 i i. ra. ni ..i i 49.944,000 Remullen. Lienzos blancos  ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
9
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
En la primera de estas provincias se hace la hilaza mas fina , sirviéndose de la rueca ; pero en los montes de minas se usa comunmente el torno. En la Lusacia se ve en el campo que todos los pastores , pastoras y otras gentes , á mas de su  ...
10
Apendice a la educacion popular: Que contiene un discurso ...
Ademas se ha de rebaxar la hilaza que echare i perder en los principios. D. Joseph Diaz en su escuela de Soria calcilla medio real diario por este producto : de donde se colige la insuficiencia del trabajo á los principios , para indemnizar las ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1775

用語«HILAZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhilazaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio informal
Antonio recorría el área haciendo sonar una pequeña campana dorada, amarrada con una hilaza al manubrio de su triciclo, a la que alguien le soldó una caja ... «maspormas, 7月 16»
2
EL MAESTRO MAS ANTIGUO DE LA HILAZA DE ÁGUILAS
A mi amigo Alonso Pelegrín Pérez, el maestro más antiguo de la hilaza, de los que viven en Águilas. Bienvenida sea la imaginación que nos permite extraer de ... «La Actualidad de Águilas, 7月 16»
3
Unos 1500 millones de dólares ha dejado exportación de textiles
... congruente con la contracción reportada por Los Estados Unidos en las exportaciones totales de insumos textiles, particularmente de hilaza, hacia Honduras. «Radio HRN, 6月 16»
4
Disminuye el consumo mundial de algodón
Después de tres temporadas de crecimiento, apoyadas por la fuerte demanda de hilaza de algodón en China, el consumo industrial en Pakistán se contrajo en ... «Diario NORTE, 6月 16»
5
El sector textil compra $1200 millones en hilo
Honduras es el principal comprador de hilaza para el sector textil en América Latina, por lo que ahora necesita desarrollar la producción de hilo para ser más ... «La Tribuna.hn, 5月 16»
6
La Plaza del Valle Alto se adjudica el primer premio del Concurso ...
... la que muchas conservan ese modo de elaboración tradicional como el atado de las flores a la propia cruz con hilo basto o, también conocido, como hilaza. «Gomera Actualidad, 5月 16»
7
La industria golondrina que se quedó
... la lista de los principales países del mundo que comercializan textiles con los Estados Unidos y a ser el primer importador de hilaza americana en el mundo, ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
8
La maquila, la industria golondrina que se quedó en Honduras
... la lista de los principales países del mundo que comercializan textiles con los Estados Unidos y a ser el primer importador de hilaza americana en el mundo, ... «ElHeraldo.hn, 4月 16»
9
Cultivo de mango está 'en pañales'
... mesa, los grandes, rojos y bonitos, para ser consumidos en fresco: Keith, Tommy atkins y Vandyke; y los industriales: Hilaza, Azúcar, Vallenato y Chancleta. «ElPilón.com.co, 4月 16»
10
Indigenas mexiquenses fabrican tapete papal
Después le damos varias vueltas, amarramos para que se cruce y ya que está amarrada la hilaza montamos un rodillo y amarramos una abajo, una arriba; uno ... «Hoy Estado, 2月 16»

HILAZAの画像

hilaza

参照
« EDUCALINGO. Hilaza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hilaza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z